sint oor Deens
sint
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
vred
"Er du fortsatt sint på meg?" – "Nei, ikke i det hele tatt."
"Er du stadig vred på mig?" - "Nej, slet ikke."
gal
Du kan ikke bli redd, men kan du bli sint?
Du kan ikke blive bange, men kan du blive gal?
sur
Du var sint fordi jeg ikke ville hjelpe mennesker.
Du var sur fordi, jeg ikke valgte et liv, hvor jeg hjalp andre.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arrig · ond · ondskabsfuld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vet, mamma er sint.
Pastaprodukter, ikke kogte, uden fyld eller på anden måde tilberedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun pekte igjen, lød plutselig sint. – Men ærlig talt, man lar ikke to små barn sitte alene i en bil så lenge!
Den anden målsætning er at lette løsningen af tvistemål ved domstolene og fremme en gensidig anerkendelse af de afgørelser, som dommerne træffer.Literature Literature
Hans sinte rop og trusler om vold fikk vitnene til klokt og forsiktig å vente i bilen.
Vi kender til ham herjw2019 jw2019
Det er forståelig at lokalbefolkningen er sint for at fiskebestandene tynnes ut.
Lad mig drage nordpå med et kompagnijw2019 jw2019
Er han sint fordi jeg tok orienteringen på gjennomgangen i går?
Efter yderligere research og høringer vil det være muligt at definere visse grundlæggende spørgsmål, som enhver ordningbør besvare og fremlægge beviselighed for af hensyn til kvalitetssikringenLiterature Literature
Vi anerkjenner at vi er syndere i hendene til en sint Gud.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sinne Diane Krych følte etter at David døde, kom til og med til uttrykk ved at hun ble sint på dyr.
De sociale sikringssystemer mærker allerede virkningerne af den ændrede befolkningsdemografijw2019 jw2019
Er det det du sier til alle de sinte ungdommene som betaler regningene dine?
Jeg har måske en løsningopensubtitles2 opensubtitles2
Ikke bli så sint.
I guder, den er skrækkelig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke sint
Slå de andre ihjel!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ser at du fortsatt er sint
Kommissionens beslutninger om fastsættelse af disse refusionsbeløb udgør samlede foreløbige forpligtelser, der skal ligge inden for det samlede bevillingsbeløb, der er opført under EGFLopensubtitles2 opensubtitles2
Er du glad eller sint?
Der bør på grundlag af de videnskabelige udtalelser og vurderingen af det daglige indtag fastsættes grænseværdier for deoxynivalenol, zearalenon og fumonisinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleg hadde blitt sint da han hadde fått vite at moren hans hadde gått fra Harry.
Billström. Den 31. august stillede jeg en prioriteret forespørgsel til Kommissionen.Literature Literature
Du ble sint da du fikk vite det.
Dr O mmelandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun forstod ikke dette med å bli sint.
Navn og adresse på det organ, der er ansvarligt for klageprocedurer og eventuel mæglingLiterature Literature
Jeg skjønner at du er sint.
Hvis et dyr eller en gruppe af dyr underkastes mere end tre behandlinger med kemisk fremstillede allopatiske veterinærlægemidler eller antibiotika inden for tolv måneder, eller mere end én behandling, hvis deres produktive livscyklus er på mindre end et år- bortset fra vaccinationer og behandlinger mod parasitter og obligatoriske udryddelsesprogrammer- må de pågældende dyr eller heraf afledte produkter ikke sælges som økologiske produkter, og dyrene skal gennemgå omlægningsperioderne fastlagt i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bli ikke sint på grunn av de onde» (1)
Vi må spørge ham som kvækerjw2019 jw2019
Du var sint fordi jeg ikke ville hjelpe mennesker.
Med lidt hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er klart jeg er sint.
Men overilet handling i forbindelse med lukninger skal undgås.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir sinte, vi blir frustrerte, vi kritiserer oss selv og andre – og når vi gjør det, kan vi ikke være den kjærlighetskanal vi må være hvis vi skal bli et redskap i vår himmelske Faders hånd.
Figur # – Skematisk fremstilling af slibeanordningenLDS LDS
Kanskje beboeren virker irritert eller sint.
Dette er en forladt øjw2019 jw2019
«En sint og ustabil leiemorder?
Tag det roligt!Literature Literature
For eksempel hadde Simeon og Levi god grunn til å være sinte på Sikem da de hørte at han hadde voldtatt søsteren deres, Dina.
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerjw2019 jw2019
Du er faktisk sint.
Efter Ellevte Bror blev dræbt, var vi alle sammen fuldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jakob 3: 2) Ja, hvem av oss kan påstå at han aldri har kommet med en tankeløs, sårende eller sint uttalelse?
Du kan inte være herinde hele tiden, uden radio, tv og mobilnetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.