terrorbalanse oor Duits
terrorbalanse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Gleichgewicht des Schreckens
de
Ideologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terrorbalanse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Gleichgewicht des Schreckens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Det var denne forståelsen Jehovas tjenere hadde i den kritiske tiden før og under den annen verdenskrig og inn i den kalde krigens dager, med terrorbalanse og opprustning.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenjw2019 jw2019
Det så ut til at «terrorbalansen» gav resultater.
Das habe ich bei dir schon bereutjw2019 jw2019
Som John Hickey skriver i boken Religion and the Northern Ireland Problem: «Det er nå mulig . . . å godta at fare eller død rett og slett er en følge av det å være katolikk eller protestant, og å godta brutal gjengjeldelse — sekteriske drap — som måten å opprettholde Nord-Irlands egen versjon av ’terrorbalansen’ på.»
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenjw2019 jw2019
Terrorbalansen rystes nå i sine grunnvoller.
Folgen Sie mirjw2019 jw2019
Nasjonene oppfører det en skribent kalte «den makabre dansen» som går ut på å opprettholde en «terrorbalanse» — nok kjernefysiske våpen til å kunne ødelegge verden flere ganger.
Der Bürgermeisterjw2019 jw2019
Under den kalde krigen stolte supermaktene på at terrorbalansen ville opprettholde freden, og de var enige om å godta at man skaffet seg kjernefysisk knowhow til fredelige formål, men å begrense antall nasjoner som skulle ha adgang til å produsere atomvåpen.
Du hilfst mir also?jw2019 jw2019
Altså fortsetter de sitt våpenkappløp for å opprettholde en terrorbalanse.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Men den senere tids opprustning har vist at denne «terrorbalansen» eller «avskrekkings»-politikken ikke gir noe virkelig grunnlag for trygghet.
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Dette er blitt grunnlaget for en terrorbalanse som er bygd på lagre av atomvåpen som kunne utslette jorden mange ganger.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreisejw2019 jw2019
Denne regjering, som har sitt sete i himmelen, vil innføre varig fred, ikke gjennom en «terrorbalanse», men ved å fjerne alt det som forårsaker terror.
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
Den «terrorbalanse» som verdens politiske ledere har bygd opp, utgjør så visst ikke noe grunnlag for virkelig fred.
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtjw2019 jw2019
Noen eksperter betrakter dessuten disse våpnene som et nytt trinn i terrorbalansen.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußjw2019 jw2019
Maktbalansen er virkelig en terrorbalanse, en selvmordspakt som verdens milliarder av mennesker ufrivillig har undertegnet.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernjw2019 jw2019
Den kommende, internasjonale fred er imidlertid avhengig av det som kalles en «terrorbalanse», som skal være et av de viktigste midlene til å hindre krig.
Ich habe schon genug Problemejw2019 jw2019
Vi har som du ser en interessant terrorbalanse her.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?Literature Literature
Resultatet var det Winston Churchill kalte «terrorbalansen».
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenjw2019 jw2019
Teknologien har forandret den gamle «terrorbalansen».
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtjw2019 jw2019
Freden blir opprettholdt bare ved hjelp av en terrorbalanse mellom de to fiendtlige leirer som har overfylte lagre av atomvåpen.
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.