Øyelidelse oor Engels
Øyelidelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
eye disease
en
health condition negatively affecting the eye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2. Korinter 11: 26; Galaterne 2: 4) Det kan også ha vært fysisk ubehag på grunn av en kronisk øyelidelse.
The policeman went in and really did come out with our keyjw2019 jw2019
Solens ultrafiolette stråler er gagnlige i passelige mengder, men for mye soling kan forårsake hudkreft, øyelidelser, for tidlig rynking av huden, ondartede hudsvulster og svekkelse av kroppens evne til å motstå sykdommer.
He knew he had a big future in front of himjw2019 jw2019
Da vil alle de som har øyelidelser av noe slag, se Jehovas skaperverk i all sin prakt. — Jesaja 35: 5; Matteus 15: 30, 31; Åpenbaringen 21: 3, 4.
I know, God is merciful and will pardon mejw2019 jw2019
Man mener også at sinne forverrer slike sykdommer som astma, øyelidelser, hudsykdommer, utslett og magesår og dessuten tannproblemer og fordøyelsesbesvær.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.jw2019 jw2019
Tornen i Paulus kjød kan enten ha vært en eller annen øyelidelse eller det at falske apostler drog i tvil at han var apostel.
Exposure to asbestosjw2019 jw2019
«Den brukes til behandling av revmatisk leddbetennelse, hudirritasjoner og til og med av øyelidelser og gynekologiske problemer,» og den brukes i noen medisiner, salver og vaksiner.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
(4Mo 33: 55; Ord 22: 5; Ese 28: 24) Paulus’ «torn i kjødet» (2Kt 12: 7) kan ha vært en øyelidelse eller en annen fysisk lidelse (se Apg 23: 1–5; Ga 4: 15; 6: 11) eller kanskje de falske apostlene og andre som drog hans apostelverdighet i tvil og kritiserte hans gjerning.
It' s definitely Degosjw2019 jw2019
Man har i dag ingen behandling som kan kurere nedsatt fargesyn, men tilstanden blir ikke verre med årene, og den øker heller ikke risikoen for å pådra seg andre øyelidelser.
Any chance we can have a drink, Bradford?jw2019 jw2019
(Ordspråkene 14: 30) Mangel på mildhet kan føre til sinne, noe som igjen kan få blodtrykket til å stige eller forårsake fordøyelsesbesvær, astma, øyelidelser eller andre problemer.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
Tim. 5: 23) Paulus selv hadde «en torn i kjødet», kanskje en øyelidelse eller et annet fysisk problem som det ikke fantes noe middel mot på den tiden.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsjw2019 jw2019
Ifølge opplysningene er de fleste øyelidelsene i landet en følge av brytningsfeil eller grå stær, og disse tilstandene lar seg korrigere.
That is precisely the problem!jw2019 jw2019
I tillegg hadde han en eller annen fysisk skavank, muligens en øyelidelse, som hele tiden var en «torn i kjødet» for ham. — 2. Korinter 12: 7—9; Galaterne 4: 15.
Dude, is this thing a prototype, or what?jw2019 jw2019
Det kan tenkes at han hadde en øyelidelse eller en annen fysisk skavank.
You try it, smartjw2019 jw2019
Hvis testen viser at du har en defekt, vil en øyelege kanskje anbefale at du tar flere tester for å finne ut om øyelidelsen er noe du har arvet, eller om den skyldes noe annet.
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
Sinne og raseri er sterke følelser som leger har anført som medvirkende, forsterkende eller til og med forårsakende faktorer ved slike plager som astma, øyelidelser, elveblest og andre hudlidelser, magesår, fordøyelsesbesvær og problemer med tennene.
See?That' s a great smile. Easy, naturaljw2019 jw2019
(Filipperne 2: 25—30) I 2. Korinter 12: 7 nevnte Paulus at han selv hadde «en torn i legemet», og siktet muligens til en øyelidelse.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiejw2019 jw2019
Etter hvert som tiden går, kan alder, genetiske faktorer og vaner bidra til at du får slike alminnelige øyelidelser som langsynthet (hyperopi), nærsynthet (myopi), astigmatisme (brytningsfeil i hornhinnen) og/eller skjeling (strabisme).
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himjw2019 jw2019
På den tiden ble korallene betraktet som et botemiddel mot feber, nyrestein og øyelidelser.
I sent you guys to him for passportsjw2019 jw2019
Apostelen Paulus hadde «en torn i kjødet», muligens en øyelidelse eller en annen fysisk lidelse, som var så plagsom at han gjentatte ganger bad om å bli befridd for den.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andjw2019 jw2019
(Høy 1: 15; 4: 9; 7: 4) En øyelidelse ble i Israel betraktet som så skjemmende og diskvalifiserende at en mann som var blind eller hadde en øyesykdom, ikke kunne tjene som prest under lovpakten.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Øyelidelser - NIFES
Nobody' il hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I svært sjeldne tilfeller ble det observert blindhet, nedsatt syn og andre øyelidelser.
Well, it' s just that I... you, youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeg håper den økte fokusen som er på øyelidelser og øyelysning + gonioskopi disse månedene vil slå positivt ut i at flere undersøker hundene sine for avl, og avler i tråd med anbefalningene utarbeidet av ECVO (European College of Veterinary Ophtalmologists).
And I want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeg håper den økte fokusen som er på øyelidelser og øyelysning + gonioskopi disse månedene vil slå positivt ut i at flere undersøker hundene sine for avl, og avler i tråd med anbefalningene utarbeidet av ECVO (European College of Veterinary Ophtalmologists).
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det er også mange andre mulige arbeidsområder, slik som generelle helsetjenester, tannhelse, røntgen, ultralyd, oftalmologi/øyelidelser, øre/nese/hals, ortopedi og neurologi.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.