forlegger
publisher
forlegg oor Engels
forlegg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
stylesheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ragıp Zarakolu (født 1948) er en tyrkisk menneskerettighetsaktivist og forlegger som lenger har vært utsatt for rettslig forfølgelse for å utgi bøker om kontroversielle emner i Tyrkia, spesielt knyttet til minoritetsspørsmål og menneskerettigheter. ^ Professional Background Arkivert 9. mai 2008 hos Wayback Machine.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedWikiMatrix WikiMatrix
Vi samarbeider nå med en kommersiell forlegger for å øke distribusjonen av denne hellige boken, dette annet vitne om vår Herre Jesus Kristus.
Won' t you have some explaining to do?LDS LDS
Når jeg forlegger noe, spør jeg ofte meg selv...
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En forlegger må foreta omfattende markedsundersøkelser før han kan lansere et nytt magasin på et allerede overfylt marked.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homejw2019 jw2019
Robert Estienne (Stephanus) var en kjent boktrykker og forlegger i Paris på 1500-tallet.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?jw2019 jw2019
Jeg må snakke med agenten min – og begynne å lete etter en forlegger.»
Why don' t you give it up?Literature Literature
Hva om min romkamerat kjente til min nigerianske forlegger, Mukta Bakaray, en bemerkelsesverdig mann som forlot sin stilling i en bank for å følge sin drøm om å starte sitt forlag?
Excuse us, ladiested2019 ted2019
«Det eneste som er sikkert i denne verden, er døden og skattene,» skrev den berømte amerikanske forlegger, oppfinner og diplomat Benjamin Franklin til en venn i 1789.
Look, she nursed me through my recoveryjw2019 jw2019
Hun kan også ha blitt involvert på grunn av sine nære forbindelser med en fransk forlegger, Guillaumin.
I made somethin' to help you sleepWikiMatrix WikiMatrix
Forfatteren var inspirert av meningene til en britisk forlegger om verdensfreden.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at Joseph Smith hadde fullført oversettelsen av Mormons bok, måtte han fremdeles finne en forlegger.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?LDS LDS
Det er pinlig a forlegge ting.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigge Sigfridsson, forlegger og journalist, som gjorde det hele mulig.
You got good tasteLiterature Literature
Hun var datter av en forlegger hos Gallimard.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg leser for en forlegger
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet fra et brev datert 10. september 1861 at Darwin bad sin engelske forlegger Murray om å sende en kopi av den tredje utgaven til Mlle Clémence-Auguste Royer, 2 Place de la Madeline, Lausanne, Sveits.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theWikiMatrix WikiMatrix
Jeg hadde tenkt å forlegge deg med løytnant Walker.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes visse bevis på, skjønt mangelfulle, at Berlin lånte melodien fra et utkast av «A Real Slow Drag», som hadde blitt sendt til en forlegger av Scott Joplin.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?WikiMatrix WikiMatrix
Sangens suksess tilskyndet en forlegger i Tin Pan Alley til å kjøpe rettighetene og bestilte en engelskspråklig versjon av Irving Caesar, en meget populær tekstforfatter på den tiden.
Well, I' m not a bitchWikiMatrix WikiMatrix
En annen forlegger i Rochester var villig, men omstendighetene gjorde dette alternativet uakseptabelt.
I can save you time, ladies.I' m right hereLDS LDS
Etter at Murry Wilson ble sparket som The Beach Boys' manager i 1964, fortsatte han som forlegger.
Just get her homeWikiMatrix WikiMatrix
Er du forlegger?
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.opensubtitles2 opensubtitles2
Senere utgav Robert Estienne, eller Stephanus, en boktrykker og forlegger i Paris, flere utgaver av «Det nye testamente» på gresk, hovedsakelig basert på Erasmus’ tekst, men med rettelser i samsvar med Den complutensiske polyglott og 15 yngre håndskrifter.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canjw2019 jw2019
Som forlegger innså han at det var lettere å henvise til Bibelen hvis den var inndelt i kapitler og vers, og han innførte derfor et slikt system i sin gresk-latinske utgave av «Det nye testamente» i 1551.
First, you have to promise you won' t freak outjw2019 jw2019
For eksempel, da søster Oaks begynte å studere engelsk litteratur, hadde hun aldri drømt om at det ville føre henne til en forlegger i Boston.
That lying bitch!LDS LDS
185 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.