forlatt område oor Engels
forlatt område
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
abandoned industrial site
en
Site that cannot be used for any purpose, being contaminated by pollutants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle har gjort det - forlatt området fordi lyden der inne er så fryktelig.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersQED QED
Nei, de ble alle sammen tilintetgjort, med unntagelse av Lot og døtrene hans, som allerede hadde forlatt området.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to theTreaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniajw2019 jw2019
Han har forlatt området!
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle har gjort det - forlatt området fordi lyden der inne er så fryktelig.
Good night, Daddyted2019 ted2019
Byen var ødelagt etter borgerkrigen, ingen fabrikker var i fungerende stand, og mange ingeniører hadde forlatt området.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestWikiMatrix WikiMatrix
«Selv når alle hannene hadde forlatt området, viste hunnene seg ikke før turistene gjorde det.»
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityjw2019 jw2019
Det kan være en combat indicator at de lokale har forlatt området.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har forlatt området.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syke og utsultet, men de har aldri forlatt området.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som besøker det øde og forlatte området omkring Dødehavet, blir ofte slått av en sterk følelse av trøstesløshet.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsjw2019 jw2019
Det er da som Galiene lærer identiteten til ridderen, hennes tapte kjærlighet Fergus, men Fergus har allerede forlatt området.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatWikiMatrix WikiMatrix
Der ble de etter hvert assimilert med den gjenværende germanske befolkningen som ikke hadde forlatt området under de germanske folkevandringene.
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
Da den babylonske hæren hadde forlatt området, vendte disse flyktningene tilbake til sitt land, og senere flyktet de sørover til Egypt.
You' il be the first to taste my sword todayjw2019 jw2019
Klappbåt C ble låret rundt 01.40 fra et forlatt område av dekket, da de fleste passasjerene hadde flyttet seg mot akterspeilet.
She caught me in the bed with a blondeWikiMatrix WikiMatrix
Referansene til «borger» og «dommer» antyder at romerske institusjoner kan ha overlevd i Gwynedd selv etter at romerske legioner hadde forlatt området.
There has been so much soul searching about this WigandWikiMatrix WikiMatrix
Helsemyndighetene advarte nå kvinner som bodde i området, mot å bli gravide i de første seks måneder etter at de hadde forlatt området.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesjw2019 jw2019
De fiendtlige nasjoner rundt omkring Juda land hadde sine egne, selviske hensikter i forbindelse med det forlatte området, men han, Jehova, hadde en annen hensikt.
will be deemed impure?jw2019 jw2019
De mange tusen innfødte av aeta-stammen hadde forlatt området før de store vulkanutbruddene kom, og alle innbyggerne i to mils omkrets rundt Pinatubo ble oppfordret til å søke sikkerhet i andre områder.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedjw2019 jw2019
* Hvordan ville du ha svart hvis noen sa at misjonæren som døpte flere personer på sin misjon, hadde gjort det bedre enn misjonæren hvis undersøkere ikke ble døpt før etter at hun hadde forlatt området?
It never did matterLDS LDS
Katsuyori har forlatt sitt område, med # # soldater, med kursen mot Nagashino
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreopensubtitles2 opensubtitles2
De nigerianske troppene skulle ha forlatt området i løpet av 60 dager, men dette ble forlenget med 30 dager, i tillegg til at Nigeria fikk beholde administrasjonen sin og politiet i området i to år til.
You think them small?WikiMatrix WikiMatrix
Katsuyori har forlatt sitt område, med 25000 soldater, med kurs mot Nagashino.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 300 kjempet han mot frankerne ved Rhinen, og som en del av sin samlede plan for å stive opp grensen, bosette han frankerne i de forlatte områdene av Gallia for å befolke på nytt de ødelagte, folketomme områdene.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatWikiMatrix WikiMatrix
Begrepet er utbredt i mange språk på det indiske subkontinent, og det iranske platået, der det vanligvis brukes til å referere til plantevekst som erstatter urskog eller til tropisk regnskog som tar over udyrkede eller forlatte områder. ^ Francis Zimmermann (1999).
You' d better get him out of here before we all get into troubleWikiMatrix WikiMatrix
Den andre bomben ble funnet i en blå Mercedes-Benz 280E som antas å ha blitt forlatt i samme område på omtrent samme tid.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusWikiMatrix WikiMatrix
156 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.