bokholder oor Fins
bokholder
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kirjanpitäjä
Hvem skulle tro at det ville være to bokholdere i familien?
Kuka olisi uskonut, että perheessä olisi kaksi kirjanpitäjää?
kirjuri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er bokholder.
Valehtelisitteko minulle, agentti Henderson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det jeg vet, er at min far, en selvlært regnskapsfører, eller «bokholder» som de ble kalt i vår lille by, med svært få klienter, trolig aldri hadde en ny dress eller en ny skjorte eller et nytt par sko i to år, slik at hans sønn kunne få alt dette på sin misjon.
OnnittelutLDS LDS
Jeg er bare en bokholder.
Tuntuuko sinusta koskaan, että haluaisit paeta kaikkea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I noen år hadde jeg arbeidet som bokholder, kontordame og kommunerevisor.
Mitä nämä täällä tekevät?jw2019 jw2019
10: 8) Dessuten hadde jeg sluttet i en godt betalt stilling som fingeravtrykkekspert og bokholder for å kunne bli predikant.
Ne ovat puutarhasta ja luomuajw2019 jw2019
Deretter var hun bokholder og arkivar.
Voittaja on Rowley Jeffersonin " Voihan vempele "!WikiMatrix WikiMatrix
Jeg har aldri møtt en morsom bokholder før.
Mikäli sallitte, poistun täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg ble en lov-mann, mistet verden en førsteklasses bokholder.
Nämä molemmat ovat merkkejä Itä-Kongon tilanteen paranemisesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fortsetter: «Jeg skulle mene det er rimelig å trekke den slutning at hvis en skal arbeide som lærer, sykepleier, bokholder eller ingeniør, må leseferdigheten ligge på et høyere nivå.»
Herkullistajw2019 jw2019
Hun trenger ikke å bli en bokholder.
Poltat Marseillen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din søster er en elendig bokholder.
Komitea tukee suosituksia ja haluaa esittää niistä seuraavat huomiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Klagenfurt i den sørlige delen av Østerrike var det på denne tiden en ung bokholder, Franz Ganster, som brevvekslet med en mann i Sveits som het Egg.
Korvataan # artiklan # kohdan kolmas luetelmakohta seuraavastijw2019 jw2019
" Jødisk bokholder mishandlet av ung, sexgal mann. "
Rautatieyrityksillä, infrastruktuurin hallinnoilla ja muilla palveluntarjoajilla ja sidosryhmillä, kuten tullilla, on oltava mahdollisuus elektroniseen tiedonvaihtoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett om en person var gartner, vaktmester, reparatør eller bokholder der, ville arbeidet hans bidra til å fremme en tilbedelse som er i strid med den sanne religion.
Lisäksi gemsitabiinin käyttö uusiutuvan munasarjasyövän hoitoon on laajalti tunnustettu, ja siitä syystä myyntiluvan haltija katsoo, että karboplatiinin ja gemsitabiinin yhdistelmähoito merkitsee arvokasta vaihtoehtoa uusiutuvan munasarjasyövän hoidossajw2019 jw2019
Bokholder for lov og orden.
Haluan että muutat poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med kirkens bokholder som tolk, gikk vi gjennom den velstelte gravlunden.
Jos maantieteelliseksi merkinnäksi muuttamista koskeva pyyntö ei ole asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädettyjen vaatimusten mukainen, komissio ilmoittaa jäsenvaltion tai kolmannen maan viranomaisille tai asianomaiseen kolmanteen maahan sijoittautuneelle hakijalle hylkäysperusteet ja pyytää peruuttamaan pyynnön tai muuttamaan sitä taikka toimittamaan huomautukset kahden kuukauden kuluessaLDS LDS
Niccolò Fontana Tartaglia (født 1499 i Brescia, død 13. desember 1557 i Venezia) var en italiensk matematiker, ingeniør, landmåler og bokholder.
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa korvausten maksaja olisi ollut telakka tai sen emoyhtiö IzarWikiMatrix WikiMatrix
Året etter, i 1921, fikk en annen interessert person i Østerrike, Franz Ganster, en bokholder i Klagenfurt, litteratur fra Sveits.
Chicagostajw2019 jw2019
Nå er han ingens bokholder.
Niin tässä lukeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skal møte livet som en bokholder.
Komissio katsoo tämän vuoksi, että vuoden # suunnitelmassa alusten nro # ja # arvioitu tuotantoaikojen supistaminen oli epärealistinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Om du ansetter bare én bokholder i år, så la det bli Norm Peterson! "
Voin aloittaa työt taasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen er 58 år og bokholder på deltid.
Älä huoli, keksin niille tyylikkään ratkaisunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppgaven med å sjekke for betalinger ligger som regel også hos en bokholder.
Mitä nämä muuten ovat?WikiMatrix WikiMatrix
Patentkontorist, ikke bokholder.
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde ha vært bokholder i et forsikringsselskap!
Kaiken kaikkiaan molemmissa tutkimuksissa potilaat, jotka saivat IntronA: a sekä ribaviriinia, saivat vähemmän todennäköisesti hoitovasteen kuin potilaat, jotka saivat pegyloitua interferoni alfa-#b: tä ja ribaviriiniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.