sikkerhetsvakt oor Fins
sikkerhetsvakt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
vartija
Jeg skal ta meg av sikkerhetsvakten mens du hilser på Seymour.
Minä hoidan vartijan samalla kun puhut Seymourin kanssa.
turvamies
Vi dro til intervjuet med representanten for Amerikas kreftforening, og sikkerhetsvakten sa at det ikke var noe intervju på timeplanen.
Menimme haastatteluun syöpäyhdistyksen edustajan luo, mutta turvamies ilmoitti, ettei haastattelua ole aikataulussa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Send sikkerhetsvakter dit
Mitä ystäväsi tekee, jos et ilmesty Vermontiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med denne kan vi kjøre rundt i Ripleys nabolag... og ikke bli plaget av sikkerhetsvakter.
ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan toisen alakohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu, kontakt sikkerhetsvaktene i Yorktown og steng av skipet.
Meillä on bisneksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mener du sikkerhetsvakten?
Tarvitsen toisen tavan päästä pois maastaopensubtitles2 opensubtitles2
Din mann ble zappet for å ha angrepet en sikkerhetsvakt.
Olo on kuin uudesti syntyneellä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusenvis av sikkerhetsvakter har trent med tanke på begivenheten.
Löysin sydämesijw2019 jw2019
Sikkerhetsvaktene gir deg juling på vei ut.
Hyvä on.Toimenpiteen suositeltavuus onkin sitten toinen asiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkerhetsvaktens bil ble stjålet.
Älä käytä EVRAa, jos imetät tai suunnittelet imettämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdens mest etterlyste person bodde der, helt uten sikkerhetsvakter.
Etsin tohtori MyersoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det en sikkerhetsvakt her?
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatopensubtitles2 opensubtitles2
Så jeg har sett at du har mange ekte sikkerhetsvakter her i kveld.
Teknisiä ongelmia syntyy myös lukuisten muiden toimialojen, esimerkiksi luotonannon sekä rahoitus-ja vakuutuspalvelujen, liikevaihtoa laskettaessa. Näitä kysymyksiä käsitellään # jaksossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er sikkerhetsvakt.
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkerhetsvakten deres kom etter meg.
Aribau todisti heidät syyttömiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er annsatt som sikkerhetsvakter for å passe på inngangen.
Oletko tullut tappamaan minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Representant Mariah Dillard ble reddet av sikkerhetsvaktene sine, og de fleste skadde demonstrantene ble sendt på sykehus.
Siinä todetaan, että tärkein peruste#artiklan # kohdan soveltamiselle verotustoimenpiteeseen on se, että sillä saadaan aikaan poikkeus verojärjestelmän soveltamisesta jäsenvaltion tiettyjen yritysten eduksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem har sikkerhetsvakter med seg mens de driter?
Kyseisten vähimmäismäärien käyttöönoton helpottamiseksi olisi vahvistettava siirtymäkausiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Til forskjell fra andre besøkende,» bemerket en sikkerhetsvakt, «viser dere en ydmyk innstilling og en stille verdighet som er tydelig å se for oss alle.»
Hän ei edes katsonut sinuunjw2019 jw2019
Han ble drept i morges av sikkerhetsvakten Jack Stiles.
Torjuit lahjani katsoaksesi, kenelle annan sen seuraavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjekk med sikkerhetsvakten.
V#: NäytteensyöttöventtiiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi satte ham derfor opp ved døren, og så fikk vi beskjed om å slepe sikkerhetsvakten forover.
Tai kanniskella asetta ja pelotella ihmisiä.Etkä kävellä vessaan kun joku on kusella ja kysyä, aikooko hän tappaa itsensäjw2019 jw2019
Vi trenger ikke en sikkerhetsvakt
TUTKIMUKSEN SOVELTAMISALAopensubtitles2 opensubtitles2
Noe lignende foregår i cellemembranen ved at spesielle proteinmolekyler innleiret i den fungerer som porter og sikkerhetsvakter.
Palkkiot, korvaukset ja palkkioihin liittyvät lisätjw2019 jw2019
Han holdt sikkerhetsvaktens hode fast, men skjøt ham ikke likevel.
He eivät tarkkaile katuja vieläjw2019 jw2019
Vi er spioner, dere sikkerhetsvakter.
Mies antoi hänelle kaikki oikeudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er sikkerhetsvakt Witherspoon.
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty # päivänä tammikuuta #, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin #/ETY # artiklan # kohdan mukaisesti tehdasvalmisteisten porrasjärjestelmien osalta (tiedoksiannettu numerolla K #) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (#/EYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.