sikksakk oor Fins
sikksakk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
siksak
En stor sprekk gikk i sikksakk oppover alle de 12 etasjene i en boligblokk bak kirkebygningen.
Suuri halkeama kulki siksakkia ylös kaikki 12 kerrosta asuinrakennuksessa, joka oli kirkon takana.
siksakki
En stor sprekk gikk i sikksakk oppover alle de 12 etasjene i en boligblokk bak kirkebygningen.
Suuri halkeama kulki siksakkia ylös kaikki 12 kerrosta asuinrakennuksessa, joka oli kirkon takana.
sik-sak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sikksakk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
siksak
En stor sprekk gikk i sikksakk oppover alle de 12 etasjene i en boligblokk bak kirkebygningen.
Suuri halkeama kulki siksakkia ylös kaikki 12 kerrosta asuinrakennuksessa, joka oli kirkon takana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Chicleros» gjør sikksakk-innsnitt i stammen på sapodilletreet
Seuraamme kuitenkin tarkkaavaisesti mielestämme hyvin tärkeiden asioiden etenemistä, kuten tietojen suojelemista tämän direktiivin yhteydessä.jw2019 jw2019
Lappen var skrevet på blått papir med sikksakk-mønster rundt hjørnene, så selv om Jeremy ga den til henne, visste Melanie at lappen var fra Rachel.
Katselin hääkuvaamme ja muistelinLDS LDS
Mabuiag ligger bare 38 nautiske mil fra basen vår, men turen dit kommer til å bli på 75 nautiske mil fordi vi må kjøre sikksakk mellom de mange korallrevene.
Rauhoittukaajw2019 jw2019
Vi klyver opp i en liten lastebil og kjører i sikksakk oppover fjellsiden av Mont Scenery til det høyeste punktet på denne uvirksomme vulkanen.
Hän ei ansaitse sinuajw2019 jw2019
Vi gikk i sikksakk ned på baksiden av åsen, rundt til klippen, inn gjennom den lille åpningen, omtrent på størrelse med et vindu, og inn i en primitiv hule hvor de sa at hans legeme hadde ligget.
Haluatko olla?LDS LDS
De holdt ikke sikksakk-kurs da De ble truffet.
Tee mitä sinun pitää tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ser at dere går rundt her i sikksakk.
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidän olisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«til å løpe i sikksakk», ved én avledning av verbets rot; ved en annen avledning: «for at det skal bli reist», el.: «til å samle seg om».
Ai, anteeksijw2019 jw2019
Om vi ikke gikk i sikksakk...
SyntymäaikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikksakker du fort nok, holder ikke datamaskinen følge.
Minulla ei ole pomoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løp så fort du kan i sikksakk
Ei hän äsken tuolta kuulostanutopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg måtte løpe i sikksakk.
KaasumoottoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stor sprekk gikk i sikksakk oppover alle de 12 etasjene i en boligblokk bak kirkebygningen.
Velkojat kokoontuivat # päivänä kesäkuuta # ja sopivat saataviensa uudelleen järjestelyistä Konasin ehdottamalla tavallaLDS LDS
Om vi ikke gikk i sikksakk
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenopensubtitles2 opensubtitles2
Men så løp han plutselig i sikksakk, og steinene fløy.
Mikä lupaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sier: «Vi tok de fullastede syklene på skuldrene og begynte å gå i sikksakk oppover den bratte skråningen.
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiajw2019 jw2019
til å flykte i sikksakk* på grunn av buen.
Olen pahoillani siitä, ettei neuvosto ole täälläedustettuna.jw2019 jw2019
Banen har tre korketrekkersløyfer og seks strekninger der sporet går i sikksakk.
Miksi Teal' c ampui häntä?jw2019 jw2019
Det sikksakket.
Kun katselen mahtavia pyramideja-- en ihaile kivityön jälkeä-- vaan muinaisten egyptiläisten yhteiskunnan organisaation tasoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fløy tvers over himmelen, den blunket til meg tre ganger sikksakket i vei og forsvant.
Veljeni on kylpyhuoneessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikksakk
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og bra var jo det, for til tross for at jeg sprang i sikksakk,-- klarte han å treffe boksen min på # meters avstand
Missä Feddy on?opensubtitles2 opensubtitles2
Du blir kanskje overrasket over hvor raskt kjøretøyet beveger seg av gårde, mens sjåføren manøvrerer det i sikksakk i den tette trafikken, tilsynelatende uvitende om at han nettopp bare så vidt unngikk å kjøre inn i en annen jeepney.
Onko kaikki hyvin, Sage?jw2019 jw2019
Gjennom en del av Stillehavet går den i sikksakk for å gå utenom landområder.
Vastaanottava osapuoli voi omalla vastuullaan toimittaa julkistamattomat tiedot tämän sopimuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistarkoituksia varten elimille tai henkilöille, jotka ovat sen alaisiajw2019 jw2019
Vi hadde vært i Boston innen denne tidHvis vi ikke hadde gått i sikksakk over hele forbanna atlanteren
kiinteämääräiset kulukorvaukset virkamiehelle, jolle aiheutuu säännöllisesti edustuskuluja hänelle annettujen tehtävien luonteen vuoksi, ja erityistapauksissa osa asumiskulujaopensubtitles2 opensubtitles2
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.