hvite bønner i tomatsaus
uunipavut
tomatsaus oor Fins
tomatsaus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
tomaattikastike
Pupusaer blir ofte servert med tomatsaus og curtido – en blanding av kål, gulrøtter, løk og kryddereddik.
Pupusat tarjotaan usein tomaattikastikkeen ja curtidon kera, joka on kaalista, porkkanasta, sipulista ja maustetusta etikasta tehtyä salaattia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bønner i tomatsaus. "
Virallinen leimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pupusaer blir ofte servert med tomatsaus og curtido – en blanding av kål, gulrøtter, løk og kryddereddik.
Kenia vastaa siitä, että se pitää asianmukaisesti kirjaa kaikista siirretyistä henkilöistä, mihin kuuluvat vähintään takavarikoidun omaisuuden, henkilön fyysisen tilan, paikkojen, joissa hän on ollut pidätettynä, mahdollisten häntä vastaan nostettujen syytteiden sekä häneen kohdistuneiden syytetointen ja oikeudenkäynnin aikana tehtyjen merkittävien päätösten kirjaaminenjw2019 jw2019
Startet med å braisere okse og kalveskank til tomatsausen.
Brad, tajuatko, että kun tuhoat metsääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egg og en slags tomatsaus.
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinnie tok seg av tomatsausen.
Muisto on kahden päivän sisällä,- ja me leikkelemme yhä kuvaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bladet Good Housekeeping skrev: «Ingen sier at du skal slutte helt å bruke krystall, men FDA foreslår at du unngår å bruke det til å oppbevare mat og drikke i over lengre tid, særlig når du skal oppbevare sure næringsmidler (tomatsaus; saft av appelsiner, av tomater og av annen frukt; vin og eddik) . . .
lpanan pyörätuoli voisi olla juuri sopivajw2019 jw2019
Jeg håpte på spennende narkotika, men dere kommer med tomatsaus
Odottakaahan nytopensubtitles2 opensubtitles2
Og på samme note, for folk som kanskje har forhøyet risiko for kreft, ville du anbefalt å forsøke en slags behandling profylaktisk eller bare prøve å spise riktig, med masser av tomatsaus?
Hän ei ole paha, hän on minun veli babyted2019 ted2019
Og jeg har lite tomatsaus
Mitä se todistaa?opensubtitles2 opensubtitles2
Har du noen gang fått tomatsaus på klærne dine?
Kööpenhaminan ja Frederiksbergin kunnassa: paikallishallintojw2019 jw2019
Mor slurver med den hjemmelagde tomatsausen
Hän löysi jonkun, joka voi auttaa meitäopensubtitles2 opensubtitles2
Så, tomatsaus dreper virkelig troll?
Tohtori Ryan Arrowopensubtitles2 opensubtitles2
De spanske conquistadorene syntes også at tomatsaus smakte svært godt.
Budjetti ja kestojw2019 jw2019
Det tok ikke lang tid før tomatsaus, eller salsa, ble en vanlig ingrediens i det aztekiske kjøkken, og tomaten begynte på den lange veien til internasjonal anerkjennelse.
Siinä ajassa vain yksi voi pelastuajw2019 jw2019
I tillegg til auberginer trenger du en kvart kilo malt, magert oksekjøtt, seks egg, tre kløft hvitløk, én mellomstor løk, tre spiseskjeer tomatsaus og tre spiseskjeer matolje.
Kaikki on toissijaista kilpailukyvyn ja tuottavuuden kasvun rinnalla.jw2019 jw2019
Men hva som er enda mere interessant fra den studien er at de menn som utviklet prostatakreft av de som spiste mer tomatsaus faktisk hadde færre blodkar som matet kreften.
Aloitetaan uudelleented2019 ted2019
Tomatsaus, fremstilt fra tomater fra den nye verden, ble en nasjonal ingrediens i italiensk kjøkken som ketchup, mens kaffe fra Afrika og sukkerrør fra Asia ble den viktigste avlingene på plantasjene i Latin-Amerika.
Voimmeko siis viettää lopputunnit- ilman vakavia keskeytyksiä?WikiMatrix WikiMatrix
Det er også noen som liker å spise den med tomatsaus.
Hoitelen hänetjw2019 jw2019
Tomatsaus
Asiat seurasivat toistaantmClass tmClass
Som bønner i tomatsaus
Älä sano mitään, tai se saattaa pelästyäopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg lager spagetti med tomatsaus.
Tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi komissio voi # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa todetaan, että kolmas maa varmistaa kansallisella lainsäädännöllään tai kansainvälisten organisaatioiden antamiin standardeihin, myös IOSCO:n tiedonantostandardeihin, perustuvin menettelytavoin, että kyseisessä maassa laaditut esitteet vastaavat tämän direktiivin vaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bønner i tomatsaus. "
Valko-Venäjän kanssa ei ole pyritty ihmisoikeusvuoropuheluun. Uskon kuitenkin, että sekä Valko-Venäjän ihmisoikeusaktivistit että EU toivoisivat vuoropuhelua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaroni med hamburger og tomatsaus.
Mutta tämänpäiväinen tarinamme, erilainen on kulultaan,- sankarillamme ei ollut varaa valita... tai siltä ainakin vaikuttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tomatsaus: brenner huden deres som syre. "
Häntä se otus etsiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lekker sak med tomatsaus, ost og krydret kjøtt.
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.