Tomat oor Fins
Tomat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Tomaatti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
tomaatti
Strengt tatt er tomat en frukt.
Jos tarkkoja ollaan, niin tomaatti on hedelmä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tomaatti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundrevis av gateselgere står i bodene sine og byr fram forskjellige varer: hauger av rød og grønn chilipepper, kurver med modne tomater, mengder av grønnsaken okra og dessuten radioer, paraplyer, såpestykker, parykker, kjøkkenredskaper og masse brukte sko og klær.
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.jw2019 jw2019
Du kan skjære i en hermetikkboks som om det var en tomat.
Meidän pitää lähteä täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nar tomatene er modne, vil jeg gjerne smake.
Paolo Costa esitteli mietintönsä (A#-#/# ja AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om tomaten gjerne blir kalt en grønnsak, er den botanisk sett en frukt, fordi det er den delen av planten som kan spises, som inneholder frøene (generelt sett består en grønnsak av de spiselige stilkene, bladene og røttene på en plante).
Ennen # artiklan # kohdassa, # artiklan # kohdassa ja # artiklan # kohdassa tarkoitettujen päätösten tekemistä jäsenvaltioiden on lähetettävä komissiolle ja muille jäsenvaltioille ensimmäisen kerran ennen # päivää kesäkuuta # jäljennös # artiklassa tarkoitetusta rekisteristä ja # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotantolaitoksia koskevasta luettelostajw2019 jw2019
En bacon og tomat med sylteagurker
Huomiovalaisinten automaattinen käynnistys pitää voida ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä käyttämättä työkalujaopensubtitles2 opensubtitles2
Straks Jersey- tomatene er modne, kommer de jævla New York- folka
Vitamiinejaopensubtitles2 opensubtitles2
Han var ikke den eneste som var skeptisk til tomaten.
Älä ota henkilökohtaisestijw2019 jw2019
Og så var det ingrediensene: Tre — fire gulerøtter, en håndfull snittebønner, et lite kålhode, to store auberginer, to tomater, tre løker og en hvitløk.
Koska teit hommia Paholaiselle?jw2019 jw2019
Den kan lages av oksekjøtt eller hønsekjøtt, fortrinnsvis med tomater eller andre grønnsaker skåret i lange, tynne skiver.
Soitinko pahaan aikaan?jw2019 jw2019
Det hører ingen hage eller uteplass med til leiligheten vår, så vår kjøkkenhage er en bomsterpotte hvor vi har plantet tomater.
Pystyt lopettamaan, Jake.- En pystyLDS LDS
22 Mye god mat i tomaten
Tohtori Ryan Arrowjw2019 jw2019
Litt tomat, Sam?
Tiedäthän isä, minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har transplantert en reddik inn i en tomat.
Minulla on asiaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle ha vært tomater med.
Eivät viitsi kunnioittaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foruten følelsesmessig stress kan det også være andre faktorer, for eksempel at en blir utsatt for skarpt lys eller sterk støy, at en er sulten, at en har nytt alkohol, eller at en har spist ost, sjokolade, agurk, tomater, fet mat, hvete, løk eller appelsiner.
Hirviö, joka on vastuussa lähes kansanmurhastajw2019 jw2019
Åssen gir man makrell i tomat orgasme?
Enkö ole käskenyt pysymään poissa täältä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den består av grønne pepperfrukter, røde tomater og løk — alle grønnsakene skal være rå.
Hän on mieshuora- tappaja!jw2019 jw2019
Så sent som i 1820-årene sa en gartner fra Massachusetts: «[Tomatene] virket så frastøtende at jeg følte at jeg måtte være veldig sulten før jeg lot meg friste til å smake på dem.»
Minun olisi pitänyt tietää sejw2019 jw2019
Min hemmelighet er kun friske tomater, aldri fra boks.
Lisäksi kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin velvoittaa komission maksamaan tuen viimeisen erän sekä velvoittamaan komission korvaamaan kantajalle vahingon, joka tälle on aiheutunut ensinnäkin siitä syystä, että tuen viimeistä erää ei ole maksettu ja toiseksi OLAFin ja sittemmin komission vireille panemien menettelyjen johdostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilberedning Fjern kjernene i paprikaene, skrell slangeagurken og flå tomatene.
Nyt minä alan hämmentyäjw2019 jw2019
Jeg tar pastrami på hvitt brød med majones og tomater og salat.
Yritin olla vieraanvarainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trenger tomater, kapers og hvitløk.
Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klart med tomater på siden.
Sinulla onminutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De solrike øyene har også en stor avl av tomater, grønnsaker og blomster.
Asejärjestelmät eivät toimijw2019 jw2019
Tomater er veldig sunt.
Meillä on aikaa päättääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.