Nebo oor Frans
Nebo
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Nabû
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne guddommens store betydning framgår av at babylonerkongen Nabonid omtaler Nebo som «forvalteren av hele den øvre og nedre verden, den som forlenger mitt liv», og også som den som «øker mitt herredømme(s varighet)».
Alors qui suis- je?jw2019 jw2019
En israelitt, en av «Nebos sønner», som var blant dem som hadde tatt seg fremmede hustruer, men som sendte dem og deres sønner bort på Esras tid. – Esr 10: 25, 43, 44.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' Echojw2019 jw2019
Den kan ha hatt en meget høy sokkel og på den en veldig statue i menneskeskikkelse som kanskje forestilte Nebukadnesar selv eller guden Nebo.
Emmenez- la dehorsjw2019 jw2019
Gjennom Esaias forutsa Gud hvilken vanære som skulle komme over disse Babylons guder: «Bel segner, Nebo faller om; deres bilder overgis til dyr og fe; de som I bar, legges som en byrde på de trette dyr.
L' un d' entre nous est fatiguéjw2019 jw2019
En av Nebos sønner som sendte bort sine fremmede hustruer og deres sønner på Esras tid. – Esr 10: 43, 44.
J' ai raison.Tu as tortjw2019 jw2019
Men den hebraiske konsonantteksten kan gjengis: «Samgar, rabsarisen [eller: den øverste hoffmannen, eller: den øverste evnukken] Nebo-sarsekim», noe som stemmer overens med kileskrifttavlen.
Pas pour Jibraanjw2019 jw2019
Gilead grenset i sør til høysletten nord for Arnon-elvedalen, hvor det over 800 m høye Nebo-fjellet lå.
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairejw2019 jw2019
En av Nebos sønner som på Esras tid sendte bort sine fremmede hustruer og deres sønner. – Esr 10: 43, 44.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUjw2019 jw2019
(Jer 48: 42) På de stedene hvor man mener at de moabittiske byene Nebo, Hesjbon, Aroer, Bet-Gamul og Ba’al-Meon lå, finnes det i dag bare ruiner.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- Conjw2019 jw2019
Ras al-Siyaghah ligger litt nordvest for Jabal al-Neba, den fjelltoppen som tradisjonelt forbindes med Nebo-fjellet (Har Nevo).
C' est la même question, seulement posée differemmentjw2019 jw2019
Gud viste ham i stedet landet fra Pisgas topp på fjellet Nebo.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautairejw2019 jw2019
Bel og Nebo selv skulle ikke unnslippe.
les autorités nationales habilitées par ljw2019 jw2019
Øst for Riftdalen ligger Edoms fjelland og Moabs fjelland (2Kr 20: 10) og de høye klippene langs østsiden av Dødehavet, deriblant Nebo-fjellet, som Moses stod på da han skuet ut over det lovte land, og dessuten høysletten øst for Jordandalen, som har en gjennomsnittshøyde på omkring 600 m.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsjw2019 jw2019
En av «Nebos sønner» som levde etter landflyktigheten i Babylon.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.jw2019 jw2019
(Nabonịd) [fra babylonsk: Nebo (en babylonsk gud) er opphøyd].
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementjw2019 jw2019
Om våren, på hver nyttårsdag, ble det gudebildet som representerte Nebo, ført i hellig prosesjon fra Borsippa til Babylon.
Bonne chance à vousjw2019 jw2019
(5Mo 31: 1–3, 23) Etter å ha deklamert en sang og velsignet folket gikk Moses på Jehovas befaling opp på fjellet Nebo, hvor han først skulle få se inn i det lovte land og så skulle dø. – 5Mo 32: 48–51; 34: 1–6.
L' endroit où vous êtesjw2019 jw2019
Til slutt kom israelittene til Nebo-fjellet.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.jw2019 jw2019
Moses skal dø på fjellet Nebo (48–52)
Allons rigoler.- D' accordjw2019 jw2019
Og «Nego» er en variant av «Nebo», navnet på en gud som også en rekke av de babylonske herskerne hadde fått navn etter.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesjw2019 jw2019
Bel og Nebo kommer ikke lenger til å bli båret på hedersplassen i prosesjonene, for eksempel under den babylonske nyttårsfeiringen.
tranchage, décongélation, cuissonjw2019 jw2019
(Onomasticon, 48, 3–5) På dette grunnlaget mener noen at Bet-Peor kan stedfestes til Khirbet al-Sheikh-Jayil, 5 km vestnordvest for det som tradisjonelt regnes for å være fjellet Nebo.
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?jw2019 jw2019
29 Etter at Moses har skuet ut over det lovte land fra fjellet Nebo, dør han, og Jehova gravlegger ham i Moab. Til denne dag har ingen visst hvor graven er, så den er aldri blitt hedret på noen måte.
cryptosporidiose et agents responsablesjw2019 jw2019
Alle vil kunne se hvor nytteløst det har vært å tilbe de babylonske gudene Bel og Nebo; deres maktesløshet blir avslørt. — 1. Kongebok 18: 39, 40.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsjw2019 jw2019
Nebo var den babylonske guden for lærdom og jordbruk.
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.