befolkningstetthet oor Frans
befolkningstetthet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
densité de population
fr
Nombre de personne par surface de territoire occupé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Til tross for befolkningstettheten og de besværligheter som preger folks dagligliv, har de alltid et smil på lur,» forteller Rodrigo, som er misjonær i Maputo.
Pas très bienjw2019 jw2019
Årsakene til nedbrytingen varierer, men stor befolkningstetthet og sterk utbygging langs kysten er faktorer som går igjen overalt».
On nous raconte n' importe quoijw2019 jw2019
Den større befolkningstettheten medførte et økt press på naturressursene.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
Hvis en ny kommune har et større areal enn 8 km2 og en gjennomsnittlig befolkningstetthet på færre enn 0,05 innbyggere per km2 blir den betegnet som district municipality (distriktskommune).
Elle engraisse, elle a de la barbeWikiMatrix WikiMatrix
Med den økte befolkningstettheten er dette ikke lenger en brukbar løsning, og særskilt behandling av kloakken har blitt nødvendig.
Je viens voir le roiWikiMatrix WikiMatrix
Mae Hong Son har den laveste befolkningstettheten, og Ranong den laveste befolkningen (data fra folketellingen i 2000).
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?WikiMatrix WikiMatrix
Northumberland, som er hovedsakelig ruralt, er et av de mest sparsommelig befolkede grevskap i England med en befolkningstetthet på kun 62 mennesker per km2.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?WikiMatrix WikiMatrix
(1Mo 9: 1, 7) Disse faktorene ville i seg selv rimeligvis bidra til å begrense de sosiale problemene, som stort sett ville kunne holdes innen familiekretsen, og man ville trolig kunne unngå de gnisninger som ofte oppstår når befolkningstettheten er stor eller et område er overbefolket.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.jw2019 jw2019
Når befolkningstettheten øker, øker også sjansen for ytterligere forurensning.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défensejw2019 jw2019
Hvert år fører den mektige Amazonaselven 15 prosent av overflatevannet i verden ut i Atlanterhavet, men ettersom befolkningstettheten i området er så lav, er det svært lite av dette vannet som blir benyttet av menneskene.
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsjw2019 jw2019
«Befolkningen øker raskt i Afrika,» medgir zambieren Richard Bell i boken Conservation in Africa, «men totalt sett er befolkningstettheten fremdeles forholdsvis lav, unntatt i enkelte avgrensede, tett befolkede områder.»
Aie confiance en nous deuxjw2019 jw2019
Befolkningstettheten var nede i mindre enn 5/km2.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.WikiMatrix WikiMatrix
På bakgrunn av mengden av potteskår man finner, har arkeologene også forsøkt å anslå befolkningstettheten i oldtiden på funnstedene.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de Kruibekejw2019 jw2019
Ettersom en kan ha slike tunneler i nærheten av områder med stor befolkningstetthet, blir transportomkostningene og forringelsen av frukten redusert til et minimum.
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.jw2019 jw2019
Dårlige boligforhold og stor befolkningstetthet fører ofte til at det blir begått flere forbrytelser i storbyene enn i andre områder.
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier djw2019 jw2019
Den samtidige engelske ambassadøren i Nederlandene William Temple identifiserer i sin Observations upon the United Provinces of the Netherlands den høye befolkningstettheten som avgjørende grunnlag for den økonomiske suksessen.
Hôpital de campagneWikiMatrix WikiMatrix
Mesteparten av Nord-Europa, Italia og den østlige delen av USA har ganske høy befolkningstetthet, og i enkelte områder i Egypt, India, Kina og Sør-Afrika finnes det tett befolkede byer i landdistriktene.
Ça fait combien de temps?jw2019 jw2019
Gibraltar er et av de tettest befolkede territorier i verden, med en befolkningstetthet på rundt 4 290 innbyggere per km2.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesWikiMatrix WikiMatrix
Men Bombay er en av de byene i verden som har aller størst befolkningstetthet.
considérant qujw2019 jw2019
På grunn av forurensning og økt befolkningstetthet blir det dessuten stadig mindre dyrket mark i Kina.
Alors, comment tu t' en tires?jw2019 jw2019
Skaperen vil sørge for likevekt i verdens befolkning. Han vil opprettholde en passende befolkningstetthet, en økologisk balanse og en tilstrekkelig produksjon av mat. — Jesaja 65: 17—25.
Enterre- moi dans le jardinjw2019 jw2019
Området er kjent for sin høye befolkningstetthet, arbeidsledighet, fattigdom og kriminalitet.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.WikiMatrix WikiMatrix
Leksikonet The New Encyclopædia Britannica sier følgende om den: «Sykdommen er smittsom og brer seg på steder med høy befolkningstetthet og dårlige hygieniske forhold.
La mise à jour n' a pas été faitejw2019 jw2019
I et nyhetsprogram ble det imidlertid sagt at der hvor befolkningstettheten er stor nok, og det antall personer som bærer AIDS-viruset, er tilstrekkelig, er det «sannsynlig» at AIDS-viruset kan overføres via mygg.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementjw2019 jw2019
Én faktor er befolkningstettheten i risikoområder.
les autorités nationales habilitées par ljw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.