flatlus oor Frans

flatlus

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

morpion

naamwoord manlike

Tenk hva noen gamlinger kan gjøre med litt sjarm og mye flatlus.
C'est incroyable ce que les vieux peuvent faire avec un peu de charme et beaucoup de morpions

Soortgelyke frases

menneskets flatlus
pou du pubis

voorbeelde

Han leter vel etter flatlus.
Il doit chercher des morpions.

Honnør, helomvending, springmarsj til det stedlige drittbordellet med gonoré, dryppert, flatlus og tvilsomt syn på kvinnekjønnet.
Salut, demi-tour, et au pas de gym direction notre boxon de merde... où on s'est tout fait: Chtouille... morpions, chaude-pisse... et surtout une calamiteuse opinion de l'espèce femelle.

Som flatlus, men verre å bli kvitt?
Un peu comme les morpions, à part qu'on ne peut pas s'en débarrasser, hein?

Flatlus.
Des morpions.

Det eneste han fikk den sesongen, var flatlus.
Il ne sait attraper que des morpions.

«De har også flatlus,» var den nådeløse diagnosen.
« Vous en avez aussi », diagnostiqua-t-il sans appel.

Flatlus overføres helst ved direkte kontakt mellom mennesker, særlig ved tett kroppskontakt som sex.
La transmission entre humains a lieu avant tout par contact direct avec des fluides corporels.

Ikke for å skryte, men jeg har gitt Florence Henderson flatlus.
Sans me vanter, j'ai refilé des morpions à Florence Henderson.

Tenk hva noen gamlinger kan gjøre med litt sjarm og mye flatlus.
C'est incroyable ce que les vieux peuvent faire avec un peu de charme et beaucoup de morpions

En kan ikke få flatlus på armene.
On n'a pas de morpions aux bras.

Å få fjernet flatlusa fra den tykkpelsete bamsen var ingen liten sak.
Débarrasser l’épaisse fourrure de l’ours de ses parasites ne fut pas une mince affaire.

Flatlusene, som overføres ved intim seksuell kontakt, lever i behåringen ved kjønnsorganene, i håret i armhulene, i skjegg og barter og noen ganger på øyenbrynene og øyenvippene.
Ce dernier se transmet lors des rapports sexuels, et il colonise les endroits du corps où se trouvent des poils durs, comme le pubis, les aisselles, la barbe, la moustache, et parfois les cils.

Jeg kan greie en flaske med flatlus på 30 minutter.
Je peux me procurer tout ce qu'il faut en 30 minutes

Men da vi var i Marinen, hadde han så mye flatlus at vi kalte ham " lusekofta "
Mais à l' époque où on était dans la marine, il a chopé les morpions.On le surnommait le roi du morpion!

I tillegg til hodelus er det to andre lusearter som er vanlige for mennesker: kroppslus og flatlus.
Outre les poux de tête, il existe deux autres variétés de poux parasites de l’homme: le pou de corps et le pou du pubis.

<Kan hodelus bli til flatlus... jeg mener, hvis de... kravler?
<Est-ce que les lentes peuvent devenir des morpions... enfin, si elles... se déplacent?

Og tro aldri på de som sier at dere kan unngå flatlus hvis dere barberer av kjønnshårene.
Et ne croyez jamais... quelqu'un qui dit que se raser le pubis protège contre les morpions.

Jeg trodde det var flatlus.
Je croyais que c'étaient des morpions.

Bare flatlus fra en og annen akuttsykepleier.
À part une infirmière au service des urgences, de temps en temps.

Dødelig fangst Uten flatlus
Trip Cousteau sans moules avariées

Mike har flatlus.
Mike a des morpions.