kontrast oor Frans
kontrast
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
contraste
Se etter kontraster i hvert enkelt vers, i skriftbolker eller i kapitler.
Cherche des contrastes dans des versets, des passages d’Écritures ou des chapitres.
contraster
Se etter kontraster i hvert enkelt vers, i skriftbolker eller i kapitler.
Cherche des contrastes dans des versets, des passages d’Écritures ou des chapitres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kontrast
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Contraste
Med Kontrast-skyveren kan du endre kontrasten mellom forskjellige nyanser av de valgte fargene
La glissière de contraste vous permet de changer le contraste entre différents dégradés des couleurs choisies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Som en kontrast til de onde kongene som er nevnt ovenfor, var det andre som så Guds hånd, selv om de var i samme situasjon som dem.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européennejw2019 jw2019
16 For en kontrast vi ser mellom Guds eget folks bønner og forhåpninger og de bønner og forhåpninger tilhengerne av «Babylon den store» gir uttrykk for!
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxjw2019 jw2019
La oss bare se på noen av dem – noe av det lys og den sannhet som ble åpenbart gjennom ham, som skinner i sterk kontrast til de gjengse oppfatningene på hans og vår tid:
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!LDS LDS
(b) Hvilken kontrast kan Jehova se i den verden vi lever i?
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, Bigjw2019 jw2019
For en behagelig kontrast!
C' est la lame?jw2019 jw2019
En herlig kontrast!
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésjw2019 jw2019
Som en kontrast til dette bestreber Jehovas vitner seg på å etterligne Jesus og hans disipler i det første århundre.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionjw2019 jw2019
Men i sterk kontrast til dette er det fred blant Jehovas innviede folk.
Partez, maintenantjw2019 jw2019
Israel var en skarp kontrast til nasjonene ellers, for alle i Israel ble oppfordret til å lære å lese og skrive.
ll faut partirjw2019 jw2019
Dette er virkelig en kontrast til andre religiøse skrifter fra fortiden, som er fulle av myter og overtro!
C' était juste une idéejw2019 jw2019
På noen skoler finnes det for eksempel trykt materiale med ekstra stor kontrast mellom skriften og bakgrunnen, lærebøker med stor skrift og lydmateriale.
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
2 Men for en stor kontrast vi ser når vi vender vår oppmerksomhet bort fra menneskene i vår tid og til den gamle av dager, Skaperen!
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.jw2019 jw2019
Hvilken kontrast er det mellom den åndelige tilstand i Babylon den store og blant Jehovas vitner?
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondejw2019 jw2019
Dampende fuktige jungler i lavlandsområdene er en kontrast til «byene med evig vår» høyt oppe i de klipperike Andesfjellene.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigejw2019 jw2019
18 Som en kontrast til dette sier Judas så:
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parjw2019 jw2019
Det er også vanskelig å tenke seg en større kontrast når det gjelder religion, enn den som var mellom den sanne tilbedelse av Jehova Gud, som ble utøvd av de trofaste israelittene, og egypternes religion.
La position suivante est ajoutéejw2019 jw2019
□ Hvilken kontrast er det mellom pavenes holdning og den holdning som Peter og en engel hadde?
Selon eux, ils sont avec vousjw2019 jw2019
Dette utgjør en skarp kontrast til folkenes guder, innbefattet kristenhetens guder, som blir framstilt som groteske, fryktinngytende, vrede og vanskelige å behage.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresjw2019 jw2019
Hvordan blir mørkets gjerninger stilt opp som en kontrast til lysets gjerninger i Romerne 13: 12—14?
• Perturbation des infrastructuresjw2019 jw2019
Som en kontrast til disse nedslående vitnesbyrdene ble en gledelig rapport lagt fram for dommer Krever den 25. mai 1994 i Regina i provinsen Saskatchewan.
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesjw2019 jw2019
For en kontrast det er mellom det livet jeg lever nå, og det livet jeg levde før!
Bien. regardons çajw2019 jw2019
kjærlighet kontra hat
Les détecteurs doivent entrer en action sous ljw2019 jw2019
Mange unge i Thailand tar imot sannheten og gjør raske fremskritt og blir forkynnere. De står i skarp kontrast til mange av de eldre, som er likegyldige og sterkt bundet av tradisjonene.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurjw2019 jw2019
Etter forslag fra andre som jobbet på spillet, valgte han et mørkt miniskjørt som en kontrast til Aeris' lange, rosa kjole.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterWikiMatrix WikiMatrix
& Automatisk kontrast
célébrer la diversité dans le sportKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.