brå oor Hindi
brå
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Hindi
अच्छा
Hvis samtalen slutter brått, kan du likevel prøve å runde den av i en positiv tone.
अगर बातचीत अचानक बंद हो जाए, तब भी जाने से पहले कोई अच्छी बात कहिए।
ख़ूब
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans styre fikk en brå slutt i 331, da han led et fryktelig nederlag for Aleksander den store ved Gaugamela, i nærheten av det gamle Ninive.
आधुनिक कीट मुख्य रूप से हवा में सांस लेने वाले और स्थलचर हैं .jw2019 jw2019
Plutselig gikk lyset, og møtet fikk en brå slutt.
हथियार तो अपने आप में निष्क्रिय हैं .jw2019 jw2019
13 Etter denne beskrivelsen av framtidige gledelige velsignelser blir det en brå forandring i tonen i profetien, og Jesaja kunngjør et dobbelt ve: «Ve den som har stridd med Ham som formet ham, som et potteskår med jordens andre potteskår!
परिणाम यह हुआ कि ग्यारहवीं और बारहवीं शती के चम्पु काव्य केवल पंडितों द्वारा ही ग्राह्य थे .jw2019 jw2019
8 Den framgang og frihet som vi for tiden erfarer i noen land, kan få en brå slutt, og våre brødre kan fort havne i samme vanskelige situasjon som før.
चयनित डाउनलोड करेंjw2019 jw2019
4 Hvis folk er rystet over nyheten om at noen har lidd en brå og for tidlig død, kan du prøve denne innledningen:
इससे पहले डेनमार्क में अरहुस तथा इंग्लैंड में बरमिघम में ऐसी घटनायें हो चुकी हैं.jw2019 jw2019
Men den nåværende paven sørget for at fornyelsesprosessen i forbindelse med kirkemøtet fikk en brå slutt. Han ønsket å legge en demper på kirkens progressive medlemmer.
बिना शीर्षकjw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 12: 1—3) Skal vi tro at Jakob var lei seg for at han hadde vært så nidkjær og anstrengt seg så kraftig i tjenesten, da han forstod at livet hans var i ferd med å få en brå ende?
वयस्कों के लिए घर ढूडनें की योजना , जो उन व्यक्तिगत लोगों की सहायता करते है , जो परिवार के साथ रहना चाहते है .jw2019 jw2019
«Tid og uforutsett hendelse» kan til og med gjøre en brå slutt på livet for dem som er unge og friske.
ऐसा स्कूल जो विशेष शैक्षणिक जरुरतों वाले विद्यार्थीओं को सहायता देने के लिए विशेष तौर पर प्रबंधित होता है .jw2019 jw2019
En brå ende for falsk religion
नीचे की और मुडी भुजा में उसके नीचे एक क्षैतिज संयोजक शलाका है , जो मुक्त छोर के मुक्त छोर के मुख्य खंड से जोडती है .jw2019 jw2019
Hans brå død var et bevis for at han var en falsk profet!
मद्रास में कंपनी ने राजदरबारों के समय की तरह कारीगरों को अपने कारखानों में नौकरी के लिये आकर्षित करने का प्रयत्न किया .jw2019 jw2019
Den gir oss et bilde av hvordan livet var før vannflommen, og åpenbarer hvorfor en hel verden fikk en så brå slutt.
सी . ए . आई . आर इस्लामी आतंकवाद समर्थक देशों से प्रत्यक्ष आर्थिक सहायता प्राप्त करता है .jw2019 jw2019
Men likevel fikk den en brå slutt.
आउटपुट विशेषताएँ, जब अंडरलाइंग यूटिलिटी एक फ़ाइल पर आउटपुट डाटा लिखती है. इस्तेमाल करें टैग % out आउटपुट फ़ाइलनाम प्रतिनिधित्व के लिएjw2019 jw2019
Forsøk å unngå å få panikk eller å gjøre brå bevegelser.
हिन्दुओं में बहुत ही छोटी आयु में विवाह हो जाता है , इसलिए माता - पिता ही अपने पुत्रों के विवाह की व्यवस्था करते हैं .jw2019 jw2019
Men på grunn av de uberegnelige og brå bevegelsene er det neimen ikke lett å fange en sommerfugl.
फलों और सब्जियों में नुकसान लगभग 30 % है .jw2019 jw2019
(Lukas 12: 15) Allerede samme natt fikk alt det som mannen hadde arbeidet for, en brå ende, for Gud sa til ham: «Du ufornuftige, i denne natt kreves din sjel av deg.
यदि माता - पिता अथवा समाज के किसी व्यक्ति को कुछ ऐसा मिले जिसे वे अवैध ड्रग समझते हैं तो उन्हें इस चीज को कानून के अनुसार अवश्य ही या तो पुलिस के हवाले कर देना चाहिए या स्वयं नष्ट कर देना चाहिए ताकि कोई दूसरा व्यक्ति उस ड्रग को लेकर अपराध न कर सके .jw2019 jw2019
Det at det modne kornet ble skåret av, skulle svare til Tammuz’ brå død.
रेडुवियस घास में जाता है और हारपेक्टर मत्कुण डिस्डर्कस का रक्त चूसता है . जेरिडी कुल के मत्कुण जल - स्केटर होते हैं जिनकी देह चपटी और शनील जैसे बालों वाली होती है .jw2019 jw2019
Og skulle han dø, vil alle hans gode hensikter og hans evne til å hjelpe få en brå slutt.
इसकी व्याख्या करते हुए उसने कहा कि वहां के नवयुवकों का व्यवहार ऐसा है मानों इस्लामिक गणराज्य का अस्तित्व ही नहीं है .jw2019 jw2019
Edderkoppen kommer opp til overflaten. . . . med en brå bevegelse fanger den en luftboble i de vannavstøtende hårene den har på bakkroppen. . . .
लेकिन यह योजना 5 राज्यों के केवल 14 जिलों में ही लागू की जा सकी और केवल ऋण न लेने वाले कृषक ही सुरक्षित किये जा सके .jw2019 jw2019
Verdens helseorganisasjon regner med at India, med sin befolkning på nesten en milliard, sammen med Kina kan vente seg «en kraftig og brå økning i tobakksrelaterte sykdommer».
कौन सूंघता है ?jw2019 jw2019
Ingen brå bevegelser.
कोई 3,000 हेक्टेयर में फैले बांस के जंगल में फूल खिले हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En brå død
नीलाःcolorjw2019 jw2019
I dette bladet står det videre: «Alvorlighetsgraden kan variere fra mindre plager til alvorlige lammelser og brå død, hvis sykdommen ikke blir behandlet.»
रसीद खोने के बाद भी आपके वही अधिकार होते हैं .jw2019 jw2019
Men disse imponerende ballettene får ofte en brå slutt når hunnen flyr av sted og den ulykkelige hannen må fortsette letingen.
लेकिन यदि वे किसी अन्य व्यक्ति की ओर से कुछ चढाते हैं तो कोई मंत्र नहीं पढते . . . . .jw2019 jw2019
Men hans styre fikk en brå slutt da hans svigersønn, Ptolemaios, myrdet ham og to av sønnene hans mens de inntok et festmåltid i nærheten av Jeriko.
एलबम को रद्दी में खिसकाएँjw2019 jw2019
(Forkynneren 9: 11) Det er ikke til å unngå at noen av oss kommer til å oppleve naturkatastrofer, alvorlig sykdom, ulykker eller en brå død.
छोकर परिवार के साथ यह शुरुवाती संपर्क प्रभावी और सहानुभूतिपूर्ण था .jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.