Apollon oor Kroaties
Apollon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Apolon
Apollon holder vakt over oss.
Apolon se brine za nas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apollon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
apolon
Apollon holder vakt over oss.
Apolon se brine za nas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da dragen var drept, forvandla den seg til en slange, som Apollon stadig hadde med seg.
Povjerovala ti je?Literature Literature
Av disse fire festivalene var de olympiske leker og de nemeiske leker viet til Zevs, mens de pytiske leker og de istmiske leker var viet til henholdsvis Apollon og Poseidon.
Ne želim da umremjw2019 jw2019
Gjør ham begunstiget, ære Apollon».
Da.Možeš ispričati svoju priču disciplinskom odboru odmah ujutroWikiMatrix WikiMatrix
Gresk forble det offisielle språket, og Afrodite, Apollon og Zevs ble — sammen med den romerske keiseren — dyrket av mange.
Nema srca, ali zna da letijw2019 jw2019
Dette var nødvendig for at hun kunne være Apollons talerør.
Ideš jako polakoLiterature Literature
Med Kyrene hadde Apollon en sønn ved navn Aristaios som ble en hyrdegud og beskytter av krøtter, frukttrær, jakt, jordbruk og bihold.
Kakav je signal?WikiMatrix WikiMatrix
Klosterkirken ble bygd på fundamentet til det gamle templet som var viet til den greske guden som kaltes den pytiske Apollon.
Opozovite ihjw2019 jw2019
Svarene, som etter sigende kom fra guden Apollon, ble gitt gjennom prestinnen, Pythia, som kom med usammenhengende lyder som ble tolket av prestene og satt sammen til tvetydige vers.
Drago mi je da nisi sela na onu stolicujw2019 jw2019
Jeg sverger ved legeguden Apollon og Asklepios og Hygieia og Panakeia og alle andre guder og gudinner som jeg påkaller som vitner, at jeg vil oppfylle denne eden og denne kontrakten så langt jeg evner:
Sami su se pozvali, Howardejw2019 jw2019
Fordi Apollon ifølge en gammel gresk legende var far til Ion, stamfaren til den joniske stammen som atenerne var en del av.
Bila bi šteta da ne učestvuješ na 'Sastanku 'jw2019 jw2019
Den gangen trodde grekerne at sånne ulykker skyldtes Apollons vrede og at hans sinne måtte ha en dypere årsak.
Ili razoritiLiterature Literature
Det ble oppført imponerende bygninger og murer foruten helligdommer for Zevs, Artemis, Apollon, Atene og andre greske guder.
O čemu se onda radi?jw2019 jw2019
Apollon ser alt.
Oni su kao NTNQCNCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fattern ville besøke et museum like ved for å studere den berømte «verdensnavlen» som hadde stått i Apollon-tempelet.
Gospodine, još je živLiterature Literature
Jeg er Delfis ånd hun som framsier profetiene til Foibos Apollon, han som felte den mektige Pyton
Nisi dobio odlicja zato što si se rukovao s NijemcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* De bad om hjelp fra Sparta, men tryglet for døve ører — spartanerne var opptatt med religiøse seremonier til ære for Apollon.
Stajnerov napad je bilo naredjenjejw2019 jw2019
Dette er et tegn fra Apollon
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoopensubtitles2 opensubtitles2
– Så var det en athener som gikk til orakelet i Delfi og spurte Apollon hvem som var den klokeste mannen i Athen.
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajuLiterature Literature
Akhaierne ofret til Apollon, men en slange krøp ut av alteret og bet Filoktetes.
Ona je čudakinjaWikiMatrix WikiMatrix
Apollon holder vakt over oss.
Znaš, imaš jako dugo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyklopene ble drept av Apollon etter at Zevs hadde drept Apollon sin sønn Asklepios med et lyn smidd av dem.
Kakve funkcije?WikiMatrix WikiMatrix
Skjendingen av tempelet gjør Apollon sint
Oprostite, Cezareopensubtitles2 opensubtitles2
Geografen Pausanias identifiserte det som templet for Fader Apollon.
Helene je pomalo sramežljiva da bi to sama učinila, zar ne, Helene?jw2019 jw2019
Apollon reddet barnet og ga ham til kentauren Kheiron for fostring.
Oni ne mogu da vide unutra.Ako budu pucali i ti ceš biti pogodenWikiMatrix WikiMatrix
Du drepte Apollons prester.
Kazna u tom slučaju, rečeno mi je, bila bi vešanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.