fns generalforsamling oor Kroaties
fns generalforsamling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
opća skupština ujedinjenih naroda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 16. oktober 1997 mottok FNs generalforsamling en «foreløpig rapport om avskaffelsen av alle former for religiøs intoleranse».
Očito je da griješitejw2019 jw2019
Den 10. november 1980 talte FNs generalforsamling optimistisk om det kommende vanntiåret.
Nismo imali hranu za pse, ali sam mislila štene je kao beba, znači mlijeko, zar ne?jw2019 jw2019
Den 20. november 1997 erklærte FNs generalforsamling at 2001 skulle være «Det internasjonale frivillighetsåret».
Pogrešili stejw2019 jw2019
I år 2000 vedtok FNs generalforsamling noen mål som skulle nås innen år 2015.
O, čuda američke znanostijw2019 jw2019
Guido de Marco, president i FNs generalforsamling (til høyre), og generalsekretær Pérez de Cuellar ved Generalforsamlingens 45. sesjon
Nađite pravi posao!jw2019 jw2019
Det er livskraften i alle mennesker, uansett hudfarge, rase eller religion.» — Presidenten for FNs generalforsamling.
A smrt mog ujaka...Ne znam hoću li zvati detektiva ili svećenikajw2019 jw2019
Sveits må levere inn en formell søknad til FNs generalforsamling for å bli organisasjonens medlemsnasjon nummer 190.
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tujw2019 jw2019
Og i juni 2001 holdt FNs generalforsamling for første gang en spesiell konferanse for å drøfte hiv/aids.
Ali mogao je oživjeti mrtve samo na minutujw2019 jw2019
FNs generalforsamling vedtok Verdenserklæringen om menneskerettighetene den 10. desember 1948.
Mogu li sada ići?jw2019 jw2019
Ifølge den internasjonale erklæring om menneskerettighetene, som ble vedtatt av FNs generalforsamling i 1948, har enhver rett til undervisning.
Napumpana jejw2019 jw2019
Kort tid etter andre verdenskrig, da det ble sluppet to atombomber, skrev Albert Einstein et åpent brev til FNs generalforsamling.
ldemo raditi nešto drugojw2019 jw2019
Den 21. november 1949 antok FNs generalforsamling en resolusjon som fastslo at Libya skulle bli uavhengig før 1. januar 1952.
Ili kaniš sam iskopati cijeli grad?WikiMatrix WikiMatrix
«Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter.» — Verdenserklæringen om menneskerettighetene, vedtatt av FNs generalforsamling i 1948.
Imate li pojma zašto je vojnik Eriksson ostao vani?jw2019 jw2019
Denne dagen ble vedtatt av FNs generalforsamling i 1999 med tanke på å gjøre folk mer bevisst på hvordan kvinners rettigheter blir krenket.
Trebamo devu.Bio si toliko zaokupljen svojim poslom... da si zaboravio natočiti vodu?jw2019 jw2019
Resolusjonen bekreftet at FNs generalforsamling i forpliktet seg til å ankerkjenne Ukrainas territoriell integritet innenfor internasjonalt anerkjente grenser og understreket ugyldigheten av folkeavstemningen på Krim.
Kao što znate, ovi ljudi nisu obučeniWikiMatrix WikiMatrix
I et forsøk på å løse uenigheten om Kosovos politiske status har FNs generalforsamling bedt om å få «en rådgivende uttalelse fra Den internasjonale domstol».
Ti si najgori duh ikadajw2019 jw2019
Den franske avisen Le Monde meldte at på et spesielt møte i FNs generalforsamling gav 43 mindre øystater uttrykk for sin bekymring over trusler mot miljøet.
& Promijeni imejw2019 jw2019
I 2006 formidlet FNs generalsekretær en global rapport om vold mot barn til FNs generalforsamling. Rapporten var utarbeidet av en uavhengig ekspert på vegne av FN.
Gdje to ljudi, ne bi primjetili grad pun robota?jw2019 jw2019
Derfor står det følgende i Verdenserklæringen om menneskerettighetene, som ble vedtatt av FNs generalforsamling i 1948: «Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter.
i # su identičnijw2019 jw2019
I juni 2001, da FNs generalforsamling hadde en spesiell konferanse om aids, ble det lagt fram forslag om å etablere et globalt helsefond for å hjelpe utviklingsland.
Šta misliš da bi bilo da smo udarili dobrog Senatora punog snagomjw2019 jw2019
Et skritt i denne retningen er De forente nasjoners erklæring av året 1986 som et år for «fred, mellomfolkelig sikkerhet og samarbeid. — FNs generalforsamling, 39. sesjon, punkt 32.
Ni njegovih papira osim ovog papirića kojeg sam našla na njegovoj stolicijw2019 jw2019
Sammenslutningen vil gjerne at FNs generalsekretær, Kofi Annan, og til sjuende og sist FNs generalforsamling på nytt foretar en offisiell vurdering av den status Vatikanet har i verdens største politiske organ.
Nemoj stati na to!jw2019 jw2019
I sin tale på flyplassen minnet paven om at hans forgjenger, pave Paul VI, hadde talt til FNs generalforsamling og kommet med et rop om fred: «Ingen krig igjen. Aldri mer krig!»
Moramo ostati zajednojw2019 jw2019
På en spesialsesjon i FNs generalforsamling opplyste møtelederen, Hennadiy Udovenko fra Ukraina: «Med en fortjeneste på anslagsvis mer enn 400 milliarder dollar i året er narkotikahandelen et av de mest lønnsomme undergrunnsforetak.»
O, oprostitejw2019 jw2019
Resolusjon A/RES/68/262 er en ikke-bindende resolusjon som ble vedtatt av FNs generalforsamling 27. mars 2014 som et resultat av en åpen høring under 80. plenumsmøte i den 68. sesjon.
Lažeš, prokleta svinjoWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.