FNs generalsekretærer oor Kroaties
FNs generalsekretærer
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Glavni tajnik UN-a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men i dag gir FNs generalsekretær og andre ledere uttrykk for optimisme.
Zbrisali su ispod kamperajw2019 jw2019
Som FNs generalsekretær, Boutros Boutros-Ghali, nylig sa til FNs forsvar, har organisasjonen oppnådd mange seirer.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemajw2019 jw2019
En av dem som var til stede, var FNs generalsekretær, Ban Ki-moon.
To su mladunci vretenca, grabežIjivci koji se hrane crvima i punoglavcimajw2019 jw2019
Sean Archer tok deg for skygging av FNs generalsekretær.
A što ti znaš o fotogeničnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men FNs generalsekretær, Kofi Annan, er ikke enig.
Neka izgleda staro i pohabano.Brzo, molim te!jw2019 jw2019
De forventer løsninger, ikke halvhjertete tiltak eller unnskyldninger.» – FNs GENERALSEKRETÆR, BAN KI-MOON.
Jednom davno na sjevernoj obali Long lslanda, nedaleko od New Yorka, bijaše, vrlo, vrlo velika palača, gotovo dvorac, u kojem je živjela obitelj imena Larrabeejw2019 jw2019
DET hadde gått tre år, og FNs generalsekretær, Boutros Boutros-Ghali, var ikke særlig fornøyd.
Vani ima još nekogajw2019 jw2019
Den må medføre sosial rettferdighet og likhet så vel som økonomisk velstand og økt kommunikasjon.» — KOFI ANNAN, FNS GENERALSEKRETÆR.
Probaj povezati s bilo kojim suradnikom koji se zove " Rafael. "jw2019 jw2019
Dette sa FNs generalsekretær, Kofi Annan, den 8. september 2000 til en forsamling av verdens mektigste menn og kvinner.
Četvrt miliona je uvijek dovoljnojw2019 jw2019
FNs generalsekretær, Kofi Annan, sier: «En slik kraftig vekst vil kreve omfattende økonomiske og sosiale forandringer i de fleste land.»
I od njih do nasjw2019 jw2019
FNs generalsekretær, Javier Pérez de Cuellar, kaller den en «global konflikt» som «truer oss med alle følgene av en krig».
To je ipak super idejajw2019 jw2019
Den frustrerende sannhet er, ifølge FNs generalsekretær, at «verden har nok ressurser, ekspertise og makt» til å forbedre slumbeboernes liv radikalt.
Da nisu ono one dvije kučke koje su nam uništile živote?jw2019 jw2019
’Minkende gjensidig tillit mellom nasjonene skaper en fruktbar grobunn for spenning og konflikt,’ sa FNs generalsekretær.» — Indian Express for 22. oktober 1983.
Novinar sam za CBSjw2019 jw2019
FNs generalsekretær, Boutros Boutros-Ghali, klaget over at det er en økende likegyldighet og oppgitthet blant medlemslandene når det gjelder fredsbevarende operasjoner.
Pamćenje mi je užasnojw2019 jw2019
Til tross for denne utviklingen sa FNs generalsekretær, Kofi Annan, at «det ikke er tid for selvtilfredshet hva trusselen om en atomkrig angår».
A za maturalnu zabavu... Prošle godine tema je bila: raj na zemljijw2019 jw2019
«Narkotika ødelegger lokalsamfunn, avler kriminalitet, sprer slike sykdommer som aids, dreper unge mennesker og tar fra oss vår framtid.» — KOFI ANNAN, FNs GENERALSEKRETÆR
Stvari.- Kakve stvari?jw2019 jw2019
FNs generalsekretær beklaget seg over Sikkerhetsrådets manglende evne til å opprettholde fred og sikkerhet og sa: «Vi står farlig nær et nytt internasjonalt anarki.»
Dojadio ti je uzbudljiv život?jw2019 jw2019
FNs generalsekretær, Kofi Annan, sier: «Narkotika ødelegger lokalsamfunn, avler kriminalitet, sprer slike sykdommer som aids, dreper unge mennesker og tar fra oss vår framtid.»
Uh, ne ako želiš da tvoj dug nestanejw2019 jw2019
«Alle skulle ha interesse av å sørge for at verdens fjellområder fortsetter å by på rikdommer i mange generasjoner framover.» — KOFI ANNAN, FNS GENERALSEKRETÆR.
Moram biti siguran da ću ispasti dobro, ok?jw2019 jw2019
«Apokalypse er i dag ikke bare en skildring fra Bibelen, men en høyst reell mulighet,» sa FNs generalsekretær, Javier Péres de Cuéllar, i sin tiltredelsestale.
Ali, to mora biti dobar mostjw2019 jw2019
FNs generalsekretær, Kofi Annan, har uttalt: «Narkotika ødelegger lokalsamfunn, avler kriminalitet, sprer slike sykdommer som aids, dreper unge mennesker og tar fra oss vår framtid.»
Izgužvaćeš je pre nego što stigneš do škole?jw2019 jw2019
Og det som gjelder i familiene, gjelder også i lokalsamfunnene og, i det lange løp, i hele land.» — FNs generalsekretær, Kofi Annan, 8. mars 2003.
I nemoj to zaboravitijw2019 jw2019
FNs generalsekretær Kofi Annan gjør oppmerksom på at «flere hundre tusen angolanere står overfor å bli rammet av alvorlig underernæring og sykdom og å lide døden».
Ali činjenica je, da pomilovanja nisu jeftinajw2019 jw2019
I 2006 formidlet FNs generalsekretær en global rapport om vold mot barn til FNs generalforsamling. Rapporten var utarbeidet av en uavhengig ekspert på vegne av FN.
Začepi i vozi!jw2019 jw2019
Et sovjetisk tidsskrift skrev: «Vi forbereder oss på å smi våre sverd om til plogskjær.» Og FNs generalsekretær erklærte: «Vi befinner oss ikke lenger i den kalde krigen.»
Idem do gradajw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.