glemsk oor Kroaties
glemsk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
zaboravan
Du har bare vært litt glemsk for tiden.
Samo si vrlo zaboravan ovih dana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var litt glemsk av ham.
Hajde, izlazi odatleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Cannon, la oss droppe glemskheten.
Od sada, bit ćemo podijeljeni na # obitelji, i capo svake obitelji... će izvještavati meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han nevner for eksempel at hvis en mann har vært glemsk bare siden han mistet jobben, eller siden han ble far, er det ikke snakk om noen funksjonsforstyrrelse.
Žao mi je što sam tek sada došla, ali bio si u uredu cijeli danjw2019 jw2019
Nei, jeg er ikke glemsk.
Što te briga kamo ide?- Samo sam biIa pristojna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer fortalte om hvor glemske noen av Odyssevs’ folk ble i lotofagenes land etter at de hadde spist lotus.
Izgleda da smo se uspeli iskrcati sa minimalnim žrtvamajw2019 jw2019
Noen innvender at denne glemskheten ikke er noe problem, fordi det bare er gode personer som blir gjenfødt som mennesker. Men dette er jo ikke noe fornuftig argument nå til dags, i en tid da det onde dominerer som aldri før på jorden.
Sedativ, za spavanjejw2019 jw2019
De som var der, virker glemske.
Zašto se moram odlučiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, man er nå glemsk.
Saznaj kako ste ga uvrijedili, izvini se... i moli za milostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resepsjonistene er så glemske.
Čudna pričaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glemske mennesker
Bez sumnje, vi to znatejw2019 jw2019
Hun er her, men hun er glemsk.
Nisam vas došao povrijeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iblant misunner jeg glemskheten deres.
Zove se MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke bare morfar som er glemsk.
Da uzmem koju kapljicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutter kan være glemske.
Ti si ugasio svijeće, ja sam isključila pećnicu i...... samo smo otišliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Men hvis folk ser en slik uaktsomhet hos en gammel mann,» fortsatte Johnson, «trekker de på skuldrene og sier: ’Nå begynner han å bli glemsk.’»
Oprosti.- Što je to bilo?jw2019 jw2019
Du har bare vært litt glemsk for tiden.
Da li bi mogao voljeti mašinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessverre nekter presidenten å innse at XIII kanskje ikke er så glemsk som han virker.
Jednostavno uzmeš njegovu bilješku prije ručka nakon čitanja Biblije...... kad si napisao svoje pismo kući, prije odmora...... premjesti svoju odjeću na donju kuku, pozdravi posjetitelje...... i javi se g.Vineyu da ti je izvještaj potpisanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.