huske oor Kroaties
huske
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
misliti
Hvordan kan vi ‘huske på dem som er i lenker’?
Kako možemo pokazati da mislimo na “one koji su u okovima”?
ljuljačka
Kanskje vi kunne ha en liten huske i et av trærne.
Možda bismo mogli objesiti jednu ljuljačku na nekom od stabala.
njihaljka
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pamtiti · pomisliti · pomišljati · prisjetiti se · prisjećati se · sjetiti se · sjećati se · upamtiti · zapamtiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Husker du forrige gang du så lady Lunafreya?
Samo mi vjeruj, znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere vil også smile når dere husker dette verset: “Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg dere: Alt dere gjorde mot en av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg” (Matteus 25:40).
Rusty... morat ćeš u prvu svemirsku šetnju s PLSS- omLDS LDS
Husker du den gangen på Gudhem da vi brukte skriftemålet som våpen?»
Žao mi je što sam te razočaralaLiterature Literature
Jeg trenger å huske, Teresa.
Ili primajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og husk:
Idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Salme 143: 5 viser hva David gjorde under prøvelser og i farlige situasjoner: «Jeg har husket fordums dager; jeg har meditert over all din virksomhet; villig tenkte jeg stadig på dine henders verk.»
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živajw2019 jw2019
Jeg husket deg
Neka izgleda staro i pohabano.Brzo, molim te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg husker
Što ti znaš o njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moren til John husket for eksempel en lignende ulykke som hadde skjedd fem år tidligere. Da var sønnen til en av venninnene hennes blitt drept da han forsøkte å løpe over den samme motorveien!
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjajw2019 jw2019
Husk ordene i Hebreerne 13: 16: «Glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for i slike ofre finner Gud velbehag.»
Možda, knjigu?jw2019 jw2019
Jeg vet at ... de ber om at jeg må huske hvem jeg er ... for i likhet med dere, er jeg et Guds barn, som han har sendt til jord.
Ne želim se više sjećatiLDS LDS
Sylvester, husk at du er den voksne.
Gledamo satimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skjønner hvorfor det er den delen du husker.
Voleo bih da sam vaspitač u obdaništu, ali nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du hva du fortalte om moren din og sandfolket?
Sve je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akklimatiseringen kan ta tid, så husk å drikke mye vann.
Prvi... i, naravno, drugi razlog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk at egenskapen glede er en del av Guds ånds frukt.
Uopće ne osjećam nogujw2019 jw2019
Husk også å føre oversikt over dine personlige utgifter på baksiden av heftet Min vei til selvhjulpenhet.
Kako ste odgovorili?LDS LDS
Jeg har prøvd å bryte ut så lenge jeg kan huske.
Kako kaže MeghanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk hva jeg har sagt til deg.
Ti si dobar prijatelj, hvala tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke huske sistjeg følte det på denne måten
Podignite bijelu zastavu i bacite oružje.opensubtitles2 opensubtitles2
Husker du hva du sa ville skje om vi ikke gjorde virkelighet av dette?
Da, da, stani... stani tamo dok ne skužimo ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hun vil huske!
Ti si moj sin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk hva Gordo sa om beliggenheten.
Znajući da si... ne... baš... adekvatan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg husker fremdeles hvor sjalu og frustrert jeg var som barn når jeg så andre barn hoppe og springe omkring.
Sjećam li se?jw2019 jw2019
Husk hva jeg sa som barn
Ona ne valjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.