hvor oor Kroaties
hvor
nb
på hvilket sted?
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
gdje
Hvor er tingene dine?
Gdje su tvoje stvari?
gde
Hvis han har kassen, kan vi kanskje finne ut av hvor den er gjemt.
Ako je zadržao to oružje, možda možemo da nađemo gde se krije.
kako
Kanskje hvis vi gikk bort dit sammen og du fortalte hvor opprørt du ble av hele denne tragedien.
Možda kada bismo prošetali do tamo zajedno i da im vi kažete kako duboko ste potreseni ovom tragedijom.
odakle
Han ble funnet i nærheten av slottet hvor Hannibal kommer fra.
Pronađen je u blizini dvorca odakle dolazi Hannibal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulus var klar over hvor sterk kjønnsdriften kan være, noe de fleste av oss sikkert også er.
Čim se predstavim Bode Millerujw2019 jw2019
Bror Escribano forteller: «På den tiden måtte vi mer enn noen gang før anvende Jesu ord i Matteus 10: 16, hvor det står: ’Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver; vis dere derfor å være forsiktige som slanger og likevel uskyldige som duer.’
Nismo sigurni da je Lundy odabrao nekoga,Ali ako je, sigurno kao pakao nije netko od mojih ljudijw2019 jw2019
Hvor mange timer om natten sover du?
Unesite ukupan broj oglašavanja alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er min far?
To bi mogli vi znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor gammel er han?
Predsjednik GerhardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BARBADOS: Det nye avdelingskontoret på Barbados, med en nærliggende Rikets sal, er omgitt av gressplener og blomstrende planter på en høyereliggende tomt på ti mål, hvor en har en storartet utsikt over Det karibiske hav.
Nikad te nisam videla da tako dobro izgledašjw2019 jw2019
Jeg vet hvor han er.
Sada se opustiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bror som hadde mistet sin kone og opplevd andre vonde ting, sa: «Jeg lærte at vi ikke kan velge hvilke prøvelser vi blir utsatt for, og heller ikke på hvilket tidspunkt vi blir prøvd, eller hvor ofte vi blir prøvd.
Znam, ali čeka nas zabava!jw2019 jw2019
Hvor er Kaptein Baker?
Hajde, Fenix.Oni su ovdje negdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La du merke til hvor få bøker skrivestuen hadde?
Obavjestite me kad teret bude ukrcan i osiguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg lover at når sirkuset er over, tar jeg deg med hvor du vil.
Kad voliš nekoga, a on tebe neće, to je lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne ideen inspirerte den britiske forfatteren H.G. Wells til å skrive The War of the Worlds i 1897 hvor han forteller om en invasjon av romvesener fra Mars som hadde flyktet fra planetens uttørking.
To nije moguće. lmao je samo jednu rupu od metka u prsimaWikiMatrix WikiMatrix
De kan være hvor som helst.
Ovo nam je zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke alle som har den luksusen av å avgjøre... når og hvor de ønsker å bryr seg om noe.
Izprazni tu vazu i napuni je s ovim sranjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mange synapser eller forbindelsesspalter blir det da i hele hjernen?
Ali mogao je oživjeti mrtve samo na minutujw2019 jw2019
Hvor skal du nå?
Krv na Kvinovoj cipeli je Lidijeva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda, hvor skal du?
Nose se mrtva tijela do jameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet hvor viktig hun var for deg.
Zašto je ne držiš s adrenalinom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor skal du?
Zar te u mornarici nisu naučili brzini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor godt kjenner du området i sørvest, kaptein?
Gledamo samoubojstvo na nacionalnoj televizijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er hun?
On je popravio nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor passer jeg inn?
Žao mi je, ali iduci cu put provjeriti jesi li u žurbi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tillater deg å gå hvor du vil innenfor disse veggene.
Mogu li svratiti kasnije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mye plukket han i går?
Pogodi loptu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi visste hvor nær vi var seieren han ga livet sitt for å oppnå hadde han ikke ønsket det.
Ne znam zasto.. zasto, sta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.