hvitvasking oor Kroaties

hvitvasking

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties

pranje novca

Raymond innrømmer hvitvaskingen, plasserer Frank sentralt, og sier at jeg ikke visste noe.
Raymond prizna pranje novca, stavi Franka usred svega, i kaže da ja nisam ništa znao.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hvitvasking

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties

Pranje novca

Hvitvasking, pengeutpressing, tapping av kontoer.
Pranje novca, reketarenje, elektronske prijevare.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvitvasking, pengeutpressing, tapping av kontoer.
Izgleda dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt hvitvasking her, litt internasjonal smugling der.
Tako sam napaljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg forstår deg riktig, vil du at Larkins forklaring skal fokusere på hvitvaskingen.
Ti si velik, jak i zgodanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 tilfeller av pengeoverføringsvindel, hvitvasking av penger og skatteunndragelse.
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens galleriet vi står i i virkeligheten bare er en front for hvitvasking av penger.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så han trenger hvitvasking.
Žene su nekada jednom mjesečno imale mentruacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal prøve ut hvitvaskingen hans.
Znaš što...- Neću, RafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvitvasking.
To će ih zadržati na krivoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvitvasking av penger.
Vraški dobar govor ste održali jučer popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raymond innrømmer hvitvaskingen, plasserer Frank sentralt, og sier at jeg ikke visste noe.
Je li otvorena ljekarna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som stopper når de arresterer dere for hvitvasking.
Kažeš da Cortexiphan radi na osjećanjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Homeland Security mistenker at du kan være hvitvasking penger gjennom enheter med økonomiske bånd til terrororganisasjoner.
Gledaš u to kao da nije košer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes plan om å drepe Marty, rollen I hvitvaskingen.
Što ćeš napraviti ako ga nađeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tvinger seg inn som medeier av virksomhetene og bruker dem til hvitvasking og greier.
Znate da to želiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karpov, jeg arrestere deg for svindlet myndighetene i USA, sin interne skatteavdeling og for hvitvasking ulovlige midler
Stvar je osobne prirodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at Underwood løy om hvitvaskingen.
To ti je rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mistenker SOC og Alex Baker for hvitvasking.
Drugih stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Larkin, dette handler først og fremst om hvitvaskingen.
Jako je agresivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekreft at det foregikk hvitvasking.
Objasni to njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi kan ikke stole på ham om det, hvordan kan vi vite at han ikke var involvert i hvitvaskingen?
Ne znam, ne može štetitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil de motsette seg hvitvasking og tyvegods?
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snakker vi hvitvasking?
Necu da mi ovde pozdravljate zastavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man hadde sett gjennom fingrene med omfattende hvitvasking av penger og med våpen- og narkotikasmugling, og EU-ansatte hadde latt seg bestikke av kriminelle organisasjoner til å holde tett med det.
Za živjeti u njemu?jw2019 jw2019
Hvis jeg hadde fortalt Dunbar om Frank at han visste om hvitvaskingen, ville han ikke vært president nå, og da ville vi ikke stått her.
Dobra koka, oko... topi se okoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xander Feng innrømmet hvitvasking.
Sigurno je više od ljubimca TurkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.