tut oor Kroaties
tut
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
rub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slutt å tute.
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere blir gravide, og så begynner dere å tute.»
Samo ime našeg grada bi vas trebalo navesti na bijegjw2019 jw2019
Blir det bråk, tuter jeg i trompeten, så kommer dere
Odbija napadeopensubtitles2 opensubtitles2
Når tanken er full, tuter jeg, og dere har 10 sekunder på dere, ellers kjører jeg fra dere.
Stanovi Harper, MelroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe som vitner om gullets holdbarhet, var det arkeologene fant da de avdekket graven til farao Tut-ankh-Amon flere tusen år etter hans død. Den unge kongens dødsmaske av gull var ikke anløpt, og fargen var fortsatt skinnende gul.
Ne igram se s vama!jw2019 jw2019
Vi skal gi deg tut i nesa!
Moram ti reći, čovječe, strašno je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Tut-ankh-Amons grav ble åpnet, fant man over 3000 krukker med parfyme som hadde bevart noe av duften etter mer enn 3000 år.
Ali ti javljaju što ima novo?jw2019 jw2019
De forteller meg for eksempel at når de ser meg i byen, så hilser de ved å tute med bilhornet, men jeg reagerer selvfølgelig ikke.
Molimo vas da skinete jakne, džempere i nakitjw2019 jw2019
Alle sammen, kom og forsyn dere av kong Tuts skatter.
Možda želi kontaktirati FBI... stručnjake za takozvani " rat droge "- da obave provjeru, ali ima amfetamina na ovim novcanicama i odgovara onom metu kod DJ Mount iza zidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egypt, parfymekrukke fra Tut-ankh-Amons gravkammer, 1300-tallet f.v.t.
Ili izvanzemaljci, možda?jw2019 jw2019
Til slutt, den 26. november 1922, i den berømte Kongenes dal, hvor de egyptiske faraoene var blitt gravlagt, fant de Tut-ankh-Amons grav.
Novi kompjuter?jw2019 jw2019
I går kveld var det en bil som tutet.
James Martin.# godina. Prof. geometrije u gimnazijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ble forlovet med kong Tut.
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er hjernevasket av all dritt bestefaren din tuta deg full med!
Andreas također ima kćerkicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter funnet av skattene i graven til kong Tut-ankh-Amon i 1922 har arkeologene lenge ment at det ikke har vært flere store oppdagelser å gjøre i Kongenes dal i Egypt.
Plus, bez obzira koliko se dugo kuvaju, nikada ne budu vrućijw2019 jw2019
Du tuter i fløyta og vinker til fyrmesterens guttunge på Thatcher Island.
Sve je napravljeno po planuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut med hornet, så kommer jeg ut
Jesi malo smireniji sad?opensubtitles2 opensubtitles2
Ville det vært for tidlig å feire med en liten seiers-tut-tut, tror du?
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da je O Džej nevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tuter og sipper over fitta mi som ei lita jente.
Hajde, nemoj da ti opet moram rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortsett å lene deg på den tuta, Charlie, og du blir skutt i munnen!
I ako ćemo ići u Ojai, mogu ti pokazatiopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, bare tut
Rekla je da je imala slobodan danopensubtitles2 opensubtitles2
Også tutet han.
Izmileće pod svojom vlastitom paromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutja passerte et par personbiler, tutet og vinket fornøyd når han passerte langsommere kjøretøy.
Nas troje otišli smo tamo pre dve nedeljeLiterature Literature
Hun advarte meg mot å snakke med ham om religion, ettersom han da ville tute meg ørene fulle med det.
Ipak nije bio neki plan, zar ne, u stvari?jw2019 jw2019
Jeg tuter bare fordi jeg er sint fordi jeg tuter.
Bashir nije uspio spasiti KlingoncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.