eksperiment oor Yslands
eksperiment
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Tilraun
Det har aldri vært foretatt noe eksperiment hvor det er blitt frambrakt liv av livløst stoff.
Engin tilraun hefur nokkru sinni búið til líf úr lífvana efni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vet ikke at de er en del av et eksperiment
Hefði verið synd að sprengja hanaopensubtitles2 opensubtitles2
Et eksperiment på en utpost her ble sendt slik at det ble liv i alle tidligere døende planter og trær.
Þú braust nöglinamína!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var oppslukt av mine eksperimenter og kunne glede meg over å få årlige bidrag fra en spansk kreftforening og fra Verdens helseorganisasjon.
annarsveldisjw2019 jw2019
Du er bare et feilslått eksperiment.
Ég à eftir að læra svo margt um IndlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er et laboratoriums eksperiment, Rogers.
Svei mér ef þetta eru ekki Þrír menn og barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der drøftet han eksperimenter med lysets egenskaper, blant annet hvordan lyset splittes i sine primærfarger, hvordan det reflekteres av speil, og hvordan det brytes i overgangen fra ett element til et annet.
Buck Rogers, á vit ævintũranna í undraveröld #. aldarjw2019 jw2019
Det har aldri vært foretatt noe eksperiment hvor det er blitt frambrakt liv av livløst stoff.
Mig vantar verkstjóra sem Barb- liðið virðirjw2019 jw2019
Romerriket var noe som vokste fram, noe som vokste uten å være planlagt, og som var nytt og ukjent; det romerske folk var plutselig, nesten uten at de visste det, i ferd med å foreta et veldig administrativt eksperiment.»
Mér er mikill heiður að þvíjw2019 jw2019
Og jeg kjenner til dine eksperimenter med pasientene på din anstalt
Þetta hefur verið vandamál að undanförnu en þú hefur sýnt framfarir.Eigum við að prófa aftur?opensubtitles2 opensubtitles2
Du så jo eksperimentet!
Hver faldi pillurnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1953 utførte Stanley Miller et eksperiment som simulerte nettopp dette.
Hringur af þremur punktumjw2019 jw2019
Destillasjonskolber for eksperimenter i laboratorier
En aparnir...Þeir kunna ýmsar brellurtmClass tmClass
Mye av det han gjorde innen kjemi, kom av å forestille seg molekyler bevege seg rundt, og deretter bekrefte det han så med eksperimenter i et laboratorium.
Opnið dyrnar!LDS LDS
Som et års langt eksperiment i en satellitt, uten jordlige påvirkninger.
Þú veist að þig langarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se det i øynene, Galahad, det lille eksperimentet ditt mislyktes.
Ég efa að Þú sért hæfur til að segja ÞettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun forklarte at den fikk henne til å føle seg som en hund som ble brukt til et eksperiment, at hun følte det som om hun var blitt voldtatt, og at det at hun var mindreårig, hadde fått noen til å mene at de kunne gjøre hva som helst med henne.
Það er ekki slæm hugmyndjw2019 jw2019
Alt avhenger av et topphemmelig eksperiment.
Ég var ekki illa slasaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle som deltar i slike eksperimenter, «sår i sin syndige natur», og de vil til slutt høste bekymringer, skyldfølelse, sjalusi, opprivende samlivsbrudd og sykdommer — ofte uhelbredelige sykdommer.
Ég er sprunginnjw2019 jw2019
Vi gjør et eksperiment
Ályktun sem er ekki bindandi, þess efnis að varnarmálaráðuneytið ætti að halda áfram að styðja drengjaskátanaopensubtitles2 opensubtitles2
Samme skribent forteller om et eksperiment foretatt av Harvard universitet, som også viser hvor viktig det er å drikke vann.
Þið kannist við manngerðinajw2019 jw2019
Hva kan du lære av Salomos eksperiment?
Fyrst á dagskrájw2019 jw2019
Husker du eksperimentet de gjorde?
Þetta er ægileg gildraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir ofte henvist til Stanley Millers eksperiment i 1953 som et bevis for at liv kan ha oppstått spontant i tidligere tider.
Ég hef ákveðið að þú mátt endurgreiða mér hvenær sem erjw2019 jw2019
Miller måtte igjen jukse litt med eksperimentet sitt. Han la inn en felle i apparaturen som skulle ta vare på syrene med én gang de ble dannet, for å redde dem fra gnisten.
Kvartaðu eins og þú vilt, skepnan þínjw2019 jw2019
Jeg er et medisinsk eksperiment!
Lítum á þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.