ha respekt for oor Yslands

ha respekt for

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

bera virðingu fyrir

werkwoord
Det er få som har respekt for Gud og for de lovene han har gitt til menneskenes beste.
Fáir bera virðingu fyrir Guði og þeim lögum sem hann hefur sett mannkyninu til góðs.
Wiktionnaire

virða

werkwoord
Det var viktig å ha respekt for Guds navn og for den som det representerer.
Nauðsynlegt var að virða það og þann sem það bar.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 24: 12) Ja, det er blitt mindre vanlig å tro på Gud og ha respekt for Bibelen.
Það er gáfulegt að bíða í tvo dagajw2019 jw2019
Kan vi vente at de skal ha respekt for myndighet?»
Hálfur bærinn vinnur fyrir hannjw2019 jw2019
Det var viktig å ha respekt for Guds navn og for den som det representerer.
Nei, ég vissi það ekkijw2019 jw2019
Ingen vil ha respekt for
Þetta er fyrir þigopensubtitles2 opensubtitles2
Ha respekt for dem, men ikke elsk dem!
Er hún skutla?jw2019 jw2019
Hvorfor må vi ha respekt for andre?
Til hvers fékkstu leyfið, á ferilskrána?jw2019 jw2019
Gifte kvinner skal elske familien og ha respekt for mannen sin. — Titus 2: 4, 5.
Hvers vegna vill Sauvage láta krýna sig?jw2019 jw2019
Ingen vil ha respekt for...
Uppreisn og sjórán verða tíð í flotanumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da lærer du barna å ha respekt for myndighet – også din. – Kolosserne 3:20.
Um hvað ertu að tala?jw2019 jw2019
6 Å ha respekt for livet vil også si å ha det rette syn på sine medmennesker.
Ég hef fjögur orð að segja þérjw2019 jw2019
Hvorfor er det bra for oss å ha respekt for livet?
Við verðum að hringja í Benjw2019 jw2019
3 Som kristne har vi «tvingende grunn» til å ha respekt for dem som utøver verdslig myndighet.
Ég veðja fimmkallijw2019 jw2019
Ham vil de sikkert ha respekt for
Starling heiti ég, úr sérsveitinnijw2019 jw2019
Bibelen har lært dem å ha respekt for ekteskapet.
Já, þá ferðu um leið og hesturinn hefur verið járnaðurjw2019 jw2019
Hvilken grunn nevner Paulus til at vi bør ha respekt for våre trosfeller?
Afsakaðu.- Gleymdu þvíjw2019 jw2019
Ha respekt for pengene – ikke elsk dem
Sástu þetta?jw2019 jw2019
Sanne tilbedere bør ha respekt for det ekteskapsløfte de har gitt sin ungdoms hustru.
Veldu þér bókjw2019 jw2019
16, 17. a) Hvorfor er det viktig å ha respekt for dem vi forkynner for, også for motstandere?
Við höngum á önglinum, eins og froskurinnjw2019 jw2019
ha respekt for andre tjenere for Jehova
Við höfum # menn sem bíða þeirrajw2019 jw2019
Ha respekt for din mann
Því fyrr sem við finnum þær, því betrajw2019 jw2019
Ifølge Guds lov skulle man altså ha respekt for de eldre og akte dem høyt.
Ég skal berjast uns yfir lýkurjw2019 jw2019
Det blir lettere for henne å ha respekt for meg.»
Ludwig var alltaf frekar skrýtinnjw2019 jw2019
Du burde ha respekt for fortiden.
Ūú svafst hjá systur ūinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ha respekt for «det som Gud har forent»
Þú sagðir að það væri eitthvað sérstaktjw2019 jw2019
Oppmuntrer de derved andre til å ha respekt for Guds Ord?
Hann tok filmuna og sýningarvéljw2019 jw2019
150 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.