ha makt over oor Yslands
ha makt over
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
hafa hemil á
stjórna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Ufullkomne mennesker har helt fra tidlige tider likt å ha makt over andre.
Vinir þínir komast ekki undan því við erum á annarri eyjujw2019 jw2019
Å ha makt over noen eller noe er å kunne kontrollere eller befale vedkommende.
Hvar varstu?LDS LDS
Den ene som skulle være vår Frelser, måtte være syndfri og ha makt over døden.
Ūeir hafa fylgst međ honum í mörg árLDS LDS
Han sa: «Synden [ligger] på lur ved døren. Den vil ha makt over deg.» (1.
Stór hvítur bendiljw2019 jw2019
37 og de eneste som den annen adød skal ha makt over,
Þær eru evrópskarLDS LDS
Ikke desto mindre er det viktig å forstå at de bare vil ha makt over oss hvis vi tillater det.
BitamyndirLDS LDS
36 Og likeledes skal Herren også ha makt over sine ahellige, og skal bregjere i deres cmidte og skal komme ned med ddom over eIdumea, eller verden.
Ertu með allt sem þú þarft?LDS LDS
Ja, vi kan bli besnæret av et grisk ønske om å ha makt over andre og kanskje få dem til å skjelve under vår myndighet. — Salme 10: 18.
Fannstu hann?jw2019 jw2019
18 Derfor skal alt som er blitt åpenbart for menneskenes barn, åpenbares på den dag, og Satan skal en lang stund aikke mer ha makt over menneskenes barns hjerter.
Takmörk við hækkun stigsLDS LDS
Hvorfor vil dere hengi dere til ham så han kan ha makt over dere til å aforblinde deres øyne, så dere ikke forstår de ord som blir uttalt, at de er sanne?
Ó, guð hjálpi mérLDS LDS
5 for at deres afiender ikke skal ha makt over dere, så dere kan være beskyttet på alle måter, så dere kan være istand til å holde mine lover, så ethvert bånd hvormed fienden forsøker å ødelegge mitt folk, kan bli brutt.
Afsakið en enginn horfir á æfinguna í dagLDS LDS
17 Ja, sannelig, sannelig sier jeg til dere at hvis alle mennesker hadde vært og var og alltid ville være som Moroni, se, da ville helvetes krefter ha blitt rystet for evig, ja, adjevelen ville aldri ha makt over menneskenes barns hjerter.
Tímarnir hafa sannarlegabreyst og hlutirnir eru öðruvísiLDS LDS
15 For se, sier profeten, tiden kommer hastig da Satan ikke lenger skal ha makt over menneskenes barns hjerter, for dagen kommer snart da alle som er stolte og de som er ugudelige, skal være som ahalm, og dagen kommer da de må bbrennes.
Ég var að vona að þú kæmir með mérLDS LDS
35 for jeg gjør ikke aforskjell på folk og vil at alle mennesker skal vite at bdagen kommer hastig — timen er ikke ennå, men er nær for hånden — da cfred skal bli borttatt fra jorden, og ddjevelen skal ha makt over sitt eget herredømme.
Ég e r m e ð svakal e gt skopskynLDS LDS
Moroni hadde så stort mot ved å minnes hvilken vei han vendte, at det ble sagt om ham: “Hvis alle mennesker hadde vært og var og alltid ville være som Moroni, se, da ville helvetes krefter ha blitt rystet for evig, ja, djevelen ville aldri ha makt over menneskenes barns hjerter” (Alma 48:17).
Er myndin ekki í fókus?LDS LDS
39 Nå var ikke denne forandring lik den som skal finne sted på den siste dag, men det skjedde en forandring med dem så Satan ikke kunne ha makt over dem så han ikke kunne afriste dem. Og de ble bhelliggjort i kjødet så de var chellige så ingen makt på jorden kunne hindre dem.
Hefði verið synd að sprengja hanaLDS LDS
6 De hebraiske og greske ordene som i Bibelen er gjengitt med «selvkontroll», innebærer tanken om å ha makt eller kontroll over seg selv.
Diego Delgado, takkjw2019 jw2019
114 Og da kommer det slag som autkjempes av den store Gud, og djevelen og hans hærstyrker skal bli drevet tilbake til sitt eget sted for at de aldri mer skal ha noen makt over de hellige.
Drífum okkurLDS LDS
23 For se, på den dag de setter seg opp mot meg, vil jeg aforbanne dem med en svær forbannelse, og de skal ikke ha noen makt over din ætt uten at de også setter seg opp mot meg.
Paul á fyrsta tilkall til þeirraLDS LDS
12 Slik forsøkte Moroni med sine hærstyrker, som vokste for hver dag på grunn av den forsikring om beskyttelse som hans arbeide ga dem, å stenge lamanittenes styrke og makt ute fra de landområder de var i besittelse av, så de ikke skulle ha noen makt over deres landområder.
Hvernig vissirðu að við værum hleraðir?LDS LDS
Jødene må virkelig ha gledet seg over Jehovas makt til å gjenopprette!
Eiginleikar póstúreldingarjw2019 jw2019
De «sju tider» da hedenske makter skulle ha herredømmet over jorden uten at Guds rike grep inn, strakte seg følgelig over 2520 år.
Þetta var ekkertjw2019 jw2019
4 Og det skal skje at når tiden er inne, vil jeg gi denne by i deres hender, og dere skal ha så stor makt over den at de ikke skal oppdage deres hemmeligheter, og dens rikdom av gull og sølv skal bli deres.
Nú þegar, frúLDS LDS
Hvis vi forankrer oss i ham, når “djevelen... sender ut sine mektige vinder, ja, sine piler i hvirvelvinden, ja, når all hans hagl og hans mektige storm slår mot dere, skal det ikke ha noen makt over dere til å trekke dere ned i elendighetens og den evige pines avgrunn fordi klippen dere er bygget på, er en sikker grunnvoll, og hvis menneskene bygger på denne grunnvoll, kan de ikke falle” (Helaman 5:12).
En hvert skiptið virtist nýtt og framandiLDS LDS
Mange ungdommer er blitt overrasket over den makt gruppepress kan ha.
Sjáðu, Howardjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.