torsk oor Yslands

torsk

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

þorskur

naamwoordmanlike
«Havet tømmes for alt — torsk, annen hvitfisk, laks, hummer — alt.»
„Allt er uppurið — humar, lax, þorskur og annar hvítfiskur — allt saman.“
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Torsk

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

Þorskaætt

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen europeer hadde noen gang sett farvann så fulle av torsk.
Af hverju ertu að því?jw2019 jw2019
Torsken borte
Ef þér þykir það óþægilegtjw2019 jw2019
TORSKEN stod så tett at «det neppe lot seg gjøre å ro en båt gjennom stimen».
Hún starfaði í innra eftirlitijw2019 jw2019
Kaldere vann, store selbestander og torskens vandringer kan nok ha bidratt til at torskestammen er blitt redusert, men en stor del av skylden må tilskrives menneskers griskhet.
Var þetta...... þið vitið, kraftaverk?jw2019 jw2019
Etterspørselen etter torsk økte, særlig etter 1925, da Clarence Birdseye fra Massachusetts i USA oppfant en prosess som gjorde det mulig å fryse fisk raskt.
Kæmi það þér á óvart ef ég segði að spæjarinn sem maðurinn þinn réði í skilnaðarmálum, var Sidney Broome?jw2019 jw2019
«Havet tømmes for alt — torsk, annen hvitfisk, laks, hummer — alt.»
Svona nú, þú ert bara með uppsteytjw2019 jw2019
Torsk var så godt som gull.
Hvers vegna vill Sauvage láta krýna sig?jw2019 jw2019
For eksempel ble de nordatlantiske bestandene av torsk, lysing, hyse og flyndre redusert med hele 95 prosent fra 1989 til 1994.
Farðu til hennar, segðu eitthvað fallegt, kallaðu hana " Claire " og gefðu henni þettajw2019 jw2019
Men hvor ble det av all torsken?
Morðin, peningarnir sem við röktum, hvaðan kom þetta alltjw2019 jw2019
Verdsatt for sitt hvite, praktisk talt fettfrie kjøtt er torsken fortsatt favoritten på verdensmarkedet.
Égkom ekki hingað til þrífajw2019 jw2019
En atlanterhavstorsk veier vanligvis mellom halvannen og ni kilo, men noen torsker på Newfoundlandsbankene var så store som en mann.
Þú hefur sjaldan verið glæsilegrijw2019 jw2019
I 1960-årene drog internasjonale fiskeflåter til bankene utenfor Newfoundland for å høste store mengder torsk.
Guð minn góður, að sjá útganginnjw2019 jw2019
Hvor ble det av all torsken?
Talaðu, Frelsijw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.