torsdag oor Yslands

torsdag

fjerde dag i uken

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

fimmtudagur

naamwoord manlike

Det er torsdag 24. november.
Nú er fimmtudagur, 24. nķvember.

Torsdag

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

Fimmtudagur

Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag
Sunnudagur Mánudagur Þriðjudagur Miðvikudagur Fimmtudagur Föstudagur Laugardagur

voorbeelde

▪ Hvem er det Jesus sender til Jerusalem om torsdagen, og i hvilken hensikt?
▪ Hverja sendir Jesús til Jerúsalem á fimmtudegi og í hvaða tilgangi?

Gjør det innen neste torsdag.
Ūú verđur ađ ljúka ūví fyrir fimmtudag.

Hans gravstein, i henhold til Gal Ed, Megilas Yuchsin og andre, oppgir hans dødsdato som torsdag 18.
Á legsteini hans, með vísan í Gal Ed, Megilas Yuchsin og aðra, er dánardagur sagður fimmtudagur 18.

Torsdag Formiddag 2 1/2
Fimmtudagur Síðdegi 2

Da ser jeg deg påa torsdag.
Hittumst þá á fimmtudag.

Det er torsdag 24. november.
Nú er fimmtudagur, 24. nķvember.

Han har fri hver torsdag og fredag, men lørdag kveld og søndag kveld må han jobbe.
Á fimmtudögum og föstudögum á hann frí en þarf að vinna á laugardags- og sunnudagskvöldum.

Men du uteble tre torsdager, dermed mistet han tidsbegrepet.
En pú komst ekki prjá priojudaga svo hann missti tímaskynio.

Jennifer, jeg kommer innom på torsdag for å se hvordan det går.
Ég kem á fimmtudaginn til ađ sjá hvernig gengur.

«Jeg pleide å reise av gårde tidlig mandag morgen og komme tilbake torsdag kveld,» sa David.
„Ég lagði af stað snemma á mánudagsmorgnum og kom til baka á fimmtudagskvöldum,“ sagði hann.

Men hva sier du til torsdag?
En hvað segir þú við fimmtudagur?

Fredag er dagen som kommer etter torsdag og før lørdag.
Dagurinn er á eftir fimmtudegi en á undan laugardegi.

I 2002 begynner den 14. nisan ved solnedgang torsdag 28. mars.
Árið 2002 ber 14. nísan upp á 28. mars eftir reikniaðferð Biblíunnar.

Kusina mi fra New York jobber halvt skift her fra torsdag.
Frænka mín frá New York byrjar á fimmtudaginn.

▪ Menighetene bør gjøre de nødvendige forberedelser til minnehøytiden, som i år blir feiret torsdag 24. mars etter solnedgang.
▪ Söfnuðir ættu að gera viðeigandi ráðstafanir til að halda minningarhátíðina eftir sólsetur fimmtudaginn 24. mars næstkomandi.

(Lukas 22: 28) Det var torsdag kveld den 31. mars i år 33 evt., og himmelen over Jerusalem var høyst sannsynlig prydet av en fullmåne.
(Lúkas 22:28) Þetta var fimmtudagskvöldið 31. mars árið 33 og fullt tungl hefur sennilega prýtt himininn yfir Jerúsalem.

Torsdag Ettermiddag 2
Fimmtudagur Síðdegi 2

Så jeg fikk klippet håret torsdagen etter og skaffet meg jobb samme dagen.
Svo ég fékk mér klippingu fimmtudaginn eftir og vinnu sama daginn.

Hva laget vi sist torsdag?
Hvað gerðum við síðasta fimmtudag?

Friar På torsdag, sir? tiden er svært kort.
Friar Á fimmtudaginn, herra? tíminn er mjög stuttur.

Etterat kronjuvelene ble levert tilenpolitistasjon... harPascalSauvage bedt om at kroningen... finnerstedførstkommende torsdag
Íkjölfarþess að krúnudjásnunum varskilað álögreglustöð íLundúnum... óskaði Pascal Sauvageþess að krýning hans... færi fram næsta fimmtudag

PARIS Min herre, jeg ville at torsdag var i morgen.
PARIS minn herra, mundi ég að fimmtudagur væri á morgun.

Shug Avery- TORSDAG KVELD
HEILLASTJARNAN Shug Avery- FIMMTUDAGSKVÖLD

Hun pleide å besøke vår tante hver torsdag. For tante var på et pleiehjem i Culver City.
Hún heimsķtti frænku okkar alltaf á fimmtudögum af ūví ađ frænka okkar var á hjúkrunarheimili í Culver City.

Juliet, på torsdag tidlig vil jeg vekke deg:
Juliet, fimmtudaginn snemma mun ég Rouse þig: