i dag morges
stamani · stamattina
morges oor Italiaans
morges
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Italiaans
mattina
I morges følte jeg en bølge av nye ideer og friske krefter.
Questa mattina ho sentito un'ondata di nuove idee e forze fresche.
mattino
Jeg ankom London i morges for å redde en viss Joshamee Gibbs fra en avtale med galgen.
Sono arrivato a Londra questo mattino per salvare un certo Joshamee Gibbs dall'appuntamento col patibolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med litt flaks nar vi Rhinen i morgen
Anche i risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) per il trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Hva var det som var så viktig at det ikke kunne vente til i morgen?
Una settimanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal snakke med ham i morgen.
L uso concomitante richiede cautelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historien lekkes i morgen.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan gikk det hos Rita i morges?
Comunque, mi dispiace di averti assillato per tutta la settimana, ma ora e ' il fine settimana e io... volevo solo salutartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uten å vite om den andre, hadde både Morg og Net hatt et opphold på Statens senter for barne- og ungdomspsykiatri.
Voglio solo dire che lo faremo domani, tesoroLiterature Literature
«Offeret leide Mazdaen selv, rett etter klokken ni i morges.
determina l’ambiente operativo e tecnico simulato adeguato a riprodurre l’ambiente operativoLiterature Literature
Hun hadde funnet ut en god del i morges.
Stai benissimo!QED QED
I morgen?
Si ', penso di si '.AspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morgen tidlig tar jeg med ungene til mine foreldres sommerhus.
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prins Johan skal ha et bueskyttermesterskap i morgen.
Il tuo subconscio sta tentando di dirti di ascoltareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør om hun skal på ballet i morgen.
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til lunsj i morgen tar jeg deg med til dr. Ben.
Io non ti capiscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og i går morges hadde han ventet på henne i Steffens leilighet.
Vedo che anche l'on. Green è d'accordo.Literature Literature
Når han hadde ferie, gikk han i den katolske kirken både morgen, middag og aften og tilbrakte flere timer der hver dag.
Il procuratore aggiungera ' un' accusajw2019 jw2019
Rettssaken fortsetter i morgen med aktoratets neste vitne.
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fortalte ham om tilskyndelsen og la til at vi måtte dra hjem og heller komme tilbake neste morgen.
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.LDS LDS
En selvmordsbomber slo til ved en av portene til Grønn Sone i morges.
Altri due studi mostrarono simili risultatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skulle ha 24-timers perm fra i morgen.
E ' fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi snakkes i morgen tidlig.
E allora cosa dobbiamo fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg flytter svina i morgen.
Non esattamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer med papirarbeidet i morgen.
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og han rekker ikke å lære det til i morgen!
Perchè avrei dovuto!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morgen kan de si til den nye fyren... at jobben er besatt.
lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringer dem i morgen når jeg kommer hjem.
Carico lanciatotatoeba tatoeba
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.