ulv i fåreklær oor Japannees
ulv i fåreklær
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
猫かぶり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boken Staying Alive sier advarende: «Se opp for ulven i fåreklær.»
父 の 敗北 を 知 っ た 重仁 親王 も 、 仁和 寺 に 向か っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
De er ulver i fåreklær som kommer for å sluke Kristi forstandige får. . . .
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。jw2019 jw2019
(2) Det hadde vist seg at hjorden måtte forsvares mot ’ulver i fåreklær’.
「そんなにガムが嫌いなら、 なんで作ったりしたのさ?」jw2019 jw2019
Han er en ulv i fåreklær.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvem har ikke hørt uttrykkene «ulv i fåreklær» og «å tute med de ulver som er ute»?
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
17 Disse falske lærere og profeter, menn som var som ulver i fåreklær, ville gradvis bygge opp og danne det kollektive «lovløshetens menneske».
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。jw2019 jw2019
I det fjerde århundre gikk det så langt at en «ulv i fåreklær» — keiser Konstantin — brakte den allerede korrupte «kristendom» i enda større vanry ved å gjøre den til Romerrikets offisielle religion.
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
15 Vokt dere for afalske profeter som kommer til dere i fåreklær, men innvendig er glupske ulver.
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。LDS LDS
Jesus kalte dem som på hans tid ’kom i fåreklær, men innvortes var glupende ulver’, falske hyrder.
栃木 県 下都賀 郡 岩舟町 小野寺 に は 、 小野 小町 の 墓 など が あ る 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.