symaskin oor Koreaans
symaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Koreaans
재봉틀
Hvor lykkelige må ikke de ha vært da de fikk symaskiner!
그들이 재봉틀을 사용할 수 있게 되었을 때 그들은 얼마나 기뻐하였겠읍니까!
裁縫
Hvor lykkelige må ikke de ha vært da de fikk symaskiner!
그들이 재봉틀을 사용할 수 있게 되었을 때 그들은 얼마나 기뻐하였겠읍니까!
미싱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
재봉틀, 裁縫
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én fabrikant har markedsført «den første symaskinen med en elektronisk hjerne».
알루미늄페인트jw2019 jw2019
Foreldrene mine var fattige, og derfor hadde jeg allerede som 14-åring begynt å reparere sykler og symaskiner og dessuten skrivemaskiner og annet kontorutstyr.
본 실시예에 따른 회전수 제어시스템은, 풋 악셀 페달의 조작위치를 검출하는 풋 악셀 페달 센서; 핸드 악셀 레버의 조작 위치를 검출하는 핸드 악셀 레버 센서; 엔진 회전수를 정속으로 유지시키기 위한 동작명령이 입력되는 ECC(Engine cruise control) 온/오프 스위치; 및 ECC 온/오프 스위치의 동작신호에 의해 지정된 회전수로 엔진 회전수를 제어하는 제어부(ECU);를 포함하며, 실행조건이 만족된 경우 상기 ECC 온/오프 스위치의 동작신호에 따라 엔진의 회전수를 일정하게 유지시키는 크루즈 모드가 실행되고, 크루즈 모드가 실행되면, 제어부(ECU)는 상기 풋 악셀 페달 및 핸드 악셀 레버에 의해 설정된 엔진 회전수 중 큰 값을 선택하여 그 설정된 회전수로 엔진 회전수를 일정하게 유지시키도록 시스템을 구성한 것을 구성의 요지로 한다.jw2019 jw2019
Den 22. april det året brøt seks medlemmer av foreningen seg inn i butikken hans og konfiskerte symaskinen hans, som de sa at de ville beholde inntil han hadde betalt beløpet.
데이터베이스 % #에서 % #을(를) 찾을 수 없습니다 |/| 데이터베이스 % #에서 $[ 을를 % # ] 찾을 수 없습니다jw2019 jw2019
Pedaler for symaskiner
소총용 가죽끈tmClass tmClass
Har du problemer med symaskinen?
상업정보수집업jw2019 jw2019
Symaskinen ble tatt i bruk omkring midten av forrige århundre; før den tid ble alle klær sydd for hånd.
영문자 키패드 제공방법 및 이를 적용한 모바일 기기가 제공된다.jw2019 jw2019
Når de blir eldre, kan de lære å bruke symaskinen og lappe arbeidsklær, sy forklær og falde opp håndklær.
세미콜론으로 구분된 MIME 형식 목록입니다. 일치하는 파일 형식에만 이 항목을 사용하도록 제한할 수 있습니다. 오른쪽에 있는 마법사 단추를 사용하면 시스템에 존재하는 파일 형식의 목록을 가져올 수 있으며, 파일 마스크에도 사용할 수 있습니다jw2019 jw2019
Lo og skitt er nok den vanligste årsaken til problemer med en symaskin.
건축용 금속제 골조jw2019 jw2019
Det var ikke uvanlig å se senger, symaskiner, bord, høns, kalkuner og bananer stablet sammen med passasjerenes bagasje på taket av bussen.
본 발명은 특히 탄성이 높으며 작은 힘으로도 쉽게 감겨질 수 있는 탄성체를 포함한 권취수단에 관한 것으로, 본 발명은 권취수단의 두께를 증가시키지 않고도 탄성체의 탄성을 증가시킬 수 있는 권취수단에 관한 것으로, 하부 케이스; 상기 하부 케이스 내부의 가이드홈에 안착되며, 중심부가 비어 있는 보빈; 및 상기 보빈의 중심부에 배치된 나선 형태의 탄성체를 포함하며; 상기 나선의 중심에 해당하는 상기 탄성체의 중심축이 상기 케이스에 고정되고, 그리고 그 나선의 끝단에 해당하는 상기 탄성체의 말단부가 상기 보빈에 고정되어있는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
En enslig mor skrev: «En søster gav meg en symaskin og to meter stoff og lærte meg å sy.
침없는 주사기jw2019 jw2019
Hvor lykkelige må ikke de ha vært da de fikk symaskiner!
외피형성방지제jw2019 jw2019
Med symaskinen ble det billigere å produsere klær, og nye, syntetiske fargestoffer sørget for et mye bredere utvalg av farger.
자동액체합성제어기계기구jw2019 jw2019
Det er en enkel sak å lære å bruke symaskinen.
사진식자기계jw2019 jw2019
Hun lærte meg til å bli flinkere til å bruke symaskinen, for hun visste at jeg kom til å ta over størsteparten av det som skulle sys.
레토르트 받침대jw2019 jw2019
Han kjøpte da to brukte symaskiner og sendte dem til sin kone.
요리용 우유효소jw2019 jw2019
Hvis du har en symaskin selv, har du sikkert av egen erfaring lært å sympatisere med andre som får slike vanskeligheter som Elsa fikk.
비금속제 새 (鳥) 욕조jw2019 jw2019
Har du planer om å kjøpe din første symaskin?
개용 소화가능한 씹는 뼈jw2019 jw2019
Mange moderne symaskiner har utstyr til stopping som gjør at du kan bevege stoffet fritt under nålen mens du stopper, og derved reparere hull og revner.
본 발명은 보리 EXPB1 유전자 유래 뿌리털 특이적 발현 프로모터 및 이의 용도에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 보리 EXPB1 유전자 유래 뿌리털 특이적 발현 프로모터, 상기 프로모터를 포함하는 뿌리 특이적 식물 발현 벡터, 상기 벡터로 형질전환된 식물체, 상기 벡터에 외래 유전자를 재조합하는 단계를 포함하는 외래 유전자를 형질전환 식물체에서 뿌리 특이적으로 발현시키는 방법, 상기 방법에 의해 제조된 외래 유전자가 뿌리털 특이적으로 발현되는 형질전환 식물체 및 상기 형질전환 식물체의 종자에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Med maskinen fulgte det et lite verktøysett, men jeg hadde aldri reparert en symaskin før.
목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기(ILDS LDS
* Bedre: Tilby en symaskin av høyere kvalitet til en kunde som vurderer å kjøpe en symaskin av lavere kvalitet
개인용 전기식 선풍기LDS LDS
Hun satt ved symaskinen og prøvde å sprette opp sitt mislykkede forsøk på å fullføre plagget hun jobbet med.
설탕에 절인 과일LDS LDS
Mange firmaer som fører symaskiner og lignende utstyr, holder regelmessig sykurser, men selv om det naturligvis kan være nyttig å ta et slikt kurs, er det ikke nødvendig.
수송기계기구용 조명장치jw2019 jw2019
De første symaskinene ble drevet ved hjelp av en håndsveiv, og denne typen er fremdeles i bruk mange steder.
웹사이트디자인상담업jw2019 jw2019
Da fikk jeg en tydelig tilskyndelse om å ta skrutrekkeren fra verktøysettet og bruke den til å skyve på en bestemt del av symaskinen.
비알코올성 사과즙LDS LDS
En symaskin er virkelig et verdifullt hjelpemiddel.
쇼핑용 그물가방jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.