barnehage oor Letties
barnehage
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Letties
bērnudārzs
12 Barnehage uten leketøy
12 Bērnudārzs bez rotaļlietām
Bērnudārzs
12 Barnehage uten leketøy
12 Bērnudārzs bez rotaļlietām
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bērnudārzs
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Det finnes barnehager hvor barna blir uregjerlige de første fire ukene», og hvor de barnehageansatte ikke vet sine arme råd, heter det i artikkelen.
Dažādu kultūru integrēšanajw2019 jw2019
" Høgskolen begynner i barnehagen. "
Metaflumizons ir aktīvs pret blusām saistībā ar parazītu nesistēmisko parādīšanos uz ādas un apmatojumaQED QED
I mange land går barn i barnehager, og det er ikke uvanlig at de begynner allerede i ettårsalderen.
Ja eksporta atļauju izdošana izraisītu vai varētu izraisīt pieejamo budžeta līdzekļu pārsniegšanu vai maksimālo daudzumu, ko var eksportēt, saņemot kompensāciju, izbeigšanos attiecīgajā laika posmā, ievērojot Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktā norādītos ierobežojumus, vai neļautu turpināt eksportu atlikušajā laika posmā, Komisija varjw2019 jw2019
Mary ble stående midt i barnehagen da de åpnet døren noen minutter senere.
Jo īpaši šie divi uzņēmumi neveido vienu kopēju finansiālu vienību, jo viens uzņēmums neietekmē otra uzņēmuma finanšu politiku, tiem nav arī ir kopīgu interešu; gluži pretēji – to darījumu attiecības strikti atbilst tirgus ekonomikas nosacījumiemQED QED
Og så dro de for å studere 10 barnehager i Haifa i Israel.
kapitālsabiedrības aktīvu palielinājums, ko radījuši kāda dalībnieka sniegti pakalpojumi, kuri automātiski neizraisa uzņēmējsabiedrības kapitāla pieaugumu, bet tomēr rada pārmaiņas kapitālsabiedrības tiesībās vai var palielināt uzņēmējsabiedrības kapitāla daļu vērtībuQED QED
Wolfgang Sachs ved Wuppertals institutt for klima, miljø og energi påpekte for en tid siden: «De stedene som spiller en rolle i hverdagen (arbeidsplass, barnehage, skole, butikker), ligger så langt fra hverandre at man ikke kan greie seg uten bil. . . .
Briselē, #. gada #. novembrījw2019 jw2019
Kathy, som jobber heltid og er mor til en liten jente, sa: ’Jeg fikk så fryktelig dårlig samvittighet, som om jeg lot henne i stikken [i barnehagen].
Ja šo iedalījumu neuzskata par iespējamu, fondu fondi ir jāiedala atlikušajā kategorijā pārējie fondijw2019 jw2019
Det er rapportert om utbrudd på sykehus, i barnehager, i privathjem, blant folk som bader (noe som rammer vannsportutøvere i innsjøer og svømmebasseng), og i kommuner hvor den offentlige vannforsyningen er kontaminert.
Izveidojot šādu saikni starp darbībām un tām piešķirtajiem resursiem, ABB mērķis ir paaugstināt Komisijā resursu izlietošanas efektivitāti un lietderīgumuECDC ECDC
" Du kommer sammen tilbake til din egen barnehage eller jeg boksen ørene dine. "
Attīstības politika ir samērā neatkarīga mērķu ziņā, tādēļ tās instrumentiem ir jābūt individuāli piemērotiem gan attiecībā uz plānošanu, gan uz piegādes mehānismiemQED QED
Jeg tok med meg sønnene mine og drog tilbake til foreldrene mine i Sanda, hvor barna begynte i barnehagen.
Šajā reģistra sadaļā ietver atbilstības novērtējuma dokumentusjw2019 jw2019
De studerte disse barnehagene på det mest intense tidspunktet, som er hente-tiden.
Abas Puses ir vienojušās, ka Nolīguma grozījumus, kas izdarīti ar šo saskaņoto protokolu, provizoriski piemēro no #. gada #. janvārated2019 ted2019
Slike rapporter har fått mange foreldre til å gjøre seg store anstrengelser for at barna deres skal få gå i den «rette» barnehagen. Det har også fått mange til å bruke store beløp på musikk- og kunstundervisning.
Komisijas Lēmums (#. gada #. februāris), ar ko Itālijas liellopu datu bāze tiek atzīta par pilnībā funkcionējošu (izziņots ar dokumenta numuru Kjw2019 jw2019
Mange foreldre har ikke noe annet valg enn å bruke barnehage eller dagmamma, så de anstrenger seg ekstra for å vise barnet sitt oppmerksomhet og kjærlighet når de er sammen.
E-#/# (EL) iesniedza Georgios Papastamkos (PPE) Komisijai (#. gada #. augustsjw2019 jw2019
Da fru Medlock hadde forberedt barnehagen hun ikke hadde tenkt på underholdning.
atbalsts ģimenēm ar zemiem ienākumiem un pensionāriem, lai uzlabotu mājokļu energoefektivitāti, kā arī ilgtermiņa aizdevumi un aizdevumi ar pazeminātām likmēm, kas paredzēti ēku energoefektivitātes uzlabošanaiQED QED
Det er tungt å vite at man går glipp av å se barnet sitt utvikle seg og vokse, og det er veldig rart å tenke på at hun er mer knyttet til dem som er i barnehagen, enn til meg.’
KOMISIJAS LĒMUMS (#. gada #. februāris) par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju attiecībā uz svaigas gaļas ievešanu no dažām trešām valstīmjw2019 jw2019
Den store flokken av fugleunger blir så samlet i en slags barnehage av noen få gjenværende voksne fugler.
Tarceva vai placebo tika lietots iekšķīgi reizi dienā līdz slimības progresēšanai vai nepieņemamas toksicitātes attīstībaijw2019 jw2019
I løpet av forvirring og forvirring av den andre dagen Maria gjemte seg i barnehage og ble glemt av alle.
ja izraudzītā privātā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes režīms ir ′#′ vai ′#′QED QED
* Innskrifter som daterer seg fra periodene Mellomriket og Det nye riket i Egypt, viser at flere av faraos personlige tjenere og høytstående embetsmenn beholdt den ærefulle tittelen «Barn av barnehagen» selv som voksne.
Mūsu senči nav zaudējuši nevienu kaujujw2019 jw2019
De studerte disse barnehagene på det mest intense tidspunktet, som er hente- tiden.
Uz sabiedrības akcijām nevar parakstīties pati sabiedrībaQED QED
Barnehagen begynner i barnehagen.
Ukraina arī informē Komisiju par jebkādām šīs informācijas izmaiņāmQED QED
En morgen da barna kom til barnehagen, oppdaget de at alle rommene var tomme for alt unntatt møbler.
Pamatojoties uz šīm debatēm, prezidentūras mērķis ir 2009. gada decembrī pieņemtPadomes secinājumus par atbalstu pretalkohola stratēģijai.jw2019 jw2019
Ja, midt i dette enorme området med praktisk talt uberørt natur finner vi et moderne bysamfunn med slike vanlige ting som supermarked, postkontor, bank, offentlig bibliotek, skoler, barnehager, hoteller, spisesteder, et sykehus og en lokalavis.
Šo protokolu apstiprina Koordinācijas komitejaslīdzpriekšsēdētājijw2019 jw2019
Og en venn av meg, April, som jeg har kjent siden barnehagen, takker sine unger for at de gjør pliktene sine.
Neskarot #. punktu, šādos gadījumos preču aprites sertifikātu EUR.# izsniedz Kopienas dalībvalstu un Šveices muitas iestādested2019 ted2019
Smårollinger i Bangkok i Thailand kommer snart til å få seksualundervisning i barnehagen, melder avisen Bangkok Post.
Ņemot vērā prognozes par ekonomiskās situācijas pasliktināšanos, valdība #. gada #. februārī paziņoja par otru pasākumu kopumujw2019 jw2019
Sykehjem og barnehager er derfor spesielt utsatt for utbrudd.
Īpaša aizsardzība pret apkārtējā vidē esošo tabakas dūmu iedarbību būtu jānodrošina bērniem no mazāk aizsargātām sabiedrības grupām, kas ir īpaši pakļauti sekundāro dūmu iedarbībai, kā arī ielas bērniem unjauniešiem un citiem cilvēkiem, kas dzīvo uz ielasECDC ECDC
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.