av et akademi oor Nederlands
av et akademi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Nederlands
academicus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nå, dette er én modell for hvordan språk blir til: nemlig at det avgjøres av et akademi.
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurented2019 ted2019
Et av akademiets medlemmer, Vladimir Andrijenkov, sa beskjemmet: «Resultatene er utrolige.»
bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek# van § #, #°, #° en #° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking #, # of #) uitgevoerdjw2019 jw2019
Ifølge en rapport som ble offentliggjort av et psykiatrisk akademi, er det «fysisk aktivitet som ser ut til å være drevet av en slags ’indre tornado’, slik at aktiviteten ligger utenfor barnets kontroll, sammenlignet med andre barns aktivitet».
En ik wil het nu meteen afrondenjw2019 jw2019
Et av klasserommene på Akademiet.
Na het veroveren van het grootste deel van het Arabische schiereiland... met de hulp van de Wahabistisch Islamitische krijgers... stichtte Ibn Saoed het Koninkrijk Saoedi- ArabiëWikiMatrix WikiMatrix
To av disse fondene fusjonerte i 1785 og et akademi for sjøfolk ble opprettet.
Ik begrijp dat hij problemen kreeg bij de KGB door dat verslagWikiMatrix WikiMatrix
Angående dette har Rudolph Bandas, et medlem av den romersk-katolske kirkes pontifikale teologiske akademi, skrevet: «Sjelen er ikke berørt av utviklingsprosessen.
Wat weet jij nou van mij?jw2019 jw2019
Delegasjonen sendte en formell søknad til den internasjonale foreningen av akademier i Wien om å velge et internasjonalt språk, men søknaden ble avvist i mai 1907.
Eigendom van een dameWikiMatrix WikiMatrix
Fordi jeg utmerket meg i teoretiske fag og også gjorde det bra i sport, ble jeg noen år senere tatt ut til å gå på et akademi i nærheten av Marienburg, nå Malbork i Polen.
Besluit van de Raad van # november # inzake de ondertekening van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’sjw2019 jw2019
Den berømte Medici-familien i Italia var med på å opprette et akademi i Firenze som skulle fremme studiet av Platons filosofi.
Dit gaf iemand uit het mortuarium doorjw2019 jw2019
Dette er et bilde av Maurice Druon, æresmedlem og sekretær på livstid hos L'Academie francaise, Det franske akademiet.
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%ted2019 ted2019
Formålet med dette tiltaket er i forkant å kunne gi massemediene, medlemmer av akademier og representanter for myndighetene, foruten offentligheten generelt, et riktig bilde av vår tro og virksomhet.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasjw2019 jw2019
Øverstepresten Jason er kjent for å ha opprettet et gresk akademi i Jerusalem i 175 f.v.t for å fremme studiet av Homer.
Wat is de bedoeling van het recht?jw2019 jw2019
I de 150 årene som fulgte etter ødeleggelsen av templet i Jerusalem i år 70, var akademier av rabbinske vismenn rundt om i Israel opptatt av å finne et nytt grunnlag for å bevare det jødiske folks egenart.
Wat is er met je hand gebeurd?jw2019 jw2019
(The Encyclopædia Britannica) Professor Henri Baruk, medlem av det franske akademi for medisin, sier at dette fenomenet skyldes at «et grunnleggende prinsipp som er skrevet i alle menneskers hjerte», blir krenket.
Onze dag is de #ejw2019 jw2019
Universitetet i București (rumensk: Universitatea din București) ble grunnlagt i 1864 etter et dekret av prins Alexandru Ioan Cuza om å konventere det tidligere Sankt Sava-akademi til universitet.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.WikiMatrix WikiMatrix
Et informasjonsblad fra det amerikanske akademiet for plastikkirurgi sier: «Det er spesielt bekymringsfullt å ha mange hull i den øverste delen av øret — alvorlige infeksjoner kan føre til at man mister den øverste delen av ørebrusken.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgenjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.