år gammel oor Pools
år gammel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
-letni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9, 10. a) Hva skjedde den påsken da Jesus var 12 år gammel?
Na mocy art. # ust. # lit. b) oraz art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/WE zgłoszenie uwalniania lub wprowadzanie na rynek GMO musi zawierać ocenę zagrożenia ekologicznego oraz wnioski w sprawie potencjalnego wpływu uwalniania lub wprowadzania na rynek tych GMO na środowisko naturalne, zgodnie z załącznikiem # do niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
En 18 år gammel jente i dette fengslet sa at satandyrkelse er svært populært blant hennes jevnaldrende.
Jenny... jaka Jenny?jw2019 jw2019
Tror du at jeg fremdeles er fem år gammel?
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA JEG var 14 år gammel, ble familien min rammet av en fryktelig skjebne.
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?jw2019 jw2019
Jeg var 27 år gammel og et aktivt medlem av den anglikanske kirke.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąjw2019 jw2019
Min venn Max ble døpt da han var åtte år gammel.
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuLDS LDS
Han er 70 år gammel og har vært snekker i 50 år.
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wnioskówjw2019 jw2019
Ditt første kyss var med Sarah Briggs da du var 16 år gammel.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk for eksempel på hva en tolv år gammel foreldreløs jente i Angola som het Maria, gjennomgikk.
Strzela w nas!jw2019 jw2019
Da han ble åtte år gammel, bestemte Buntha seg for å bli døpt.
Jej cycki przeważają jej mózgLDS LDS
En vakker 21 år gammel dame, og en gammel mann som meg.
Znowu spóźniliście się # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA Manfred var 18 år gammel, var han kontorlærling.
w załączniku # częśćjw2019 jw2019
Så du ble slått ut av ei 13 år gammel jente?
Nie, straciłem dobrych kumpliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han var 22 år gammel, forstod han at det var Jehovas vitner som hadde sannheten.
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentajw2019 jw2019
Da jeg var åtte år gammel, myrdet hun tre mennesker.
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetarguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sine senere år, da han var nærmere 90 år gammel, fortalte han dette:
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arterięjw2019 jw2019
Den blir ca. 6 år gammel.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąWikiMatrix WikiMatrix
Saken gjaldt Minos Kokkinakis, som da var 84 år gammel.
Cel, maksimum ogniajw2019 jw2019
Jeg ble døpt 16 år gammel og begynte i pionertjenesten.»
Moduł H#: Pełne zapewnienie jakościjw2019 jw2019
Han har vokset opp i mitt hus siden han var tre år gammel, og hans navn er Tranio.
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Wenche var åtte år gammel, døde faren.
Wykaz państw terytorium występowania gatunków wędrownych wymienionych w załącznikach I i # jest aktualizowana przez sekretariat na podstawie informacji otrzymywanych od StronLiterature Literature
FØRSTE gang jeg kom i forbindelse med Jehovas vitner, var i 1956, da jeg var 13 år gammel.
Pochodzimy ze światajw2019 jw2019
Elleve år gammel.
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bygningen er over # år gammel
Potrzebuję więcej informacjiopensubtitles2 opensubtitles2
Den kunne altså være alt mellom ti og tyve år gammel.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?Literature Literature
3854 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.