Banten oor Pools
Banten
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Banten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derved vil det bli bant vei for «en ny himmel og en ny jord, hvor rettferdighet bor». — 2. Peter 3: 13; se også Ordspråkene 2: 21, 22; Åpenbaringen 19: 11—21.
Wielka szkodajw2019 jw2019
I 1953 bant bokbinder Roger Powell manuskriptet inn i fire bind og strakk flere sider som hadde utviklet bulker.
A więc jesteś pisarzemWikiMatrix WikiMatrix
Denne «ætt» viste seg å være Jesus Kristus, som løskjøpte menneskeheten og bante veien for en gjenopprettelse av Guds styre til gagn for lydige mennesker.
system regulacyjny państwa trzeciego zapobiega ingerencji organów nadzoru i innych organów publicznych w tym państwie w zawartość ratingów kredytowych i w metody ich tworzeniajw2019 jw2019
Margam-annalene ga følgende fortelling ved Arthurs død: «Etter at kong Johan hadde tatt Arthur til fange og holdt ham i live i et fengsel for en lengre tid i festningen i Rouen, etter middagen etter torsdag før påske, da han var full og besatt av djevelen (ebrius et daemonio plenus), drepte han ham med egen hånd, og bant en stor stein til liket og kastet det i Seine.
Byli zabójczyWikiMatrix WikiMatrix
Jeg trakk på skuldrene, bante meg vei bort til baren og vendte tilbake med en stor brandy i hver hånd.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściLiterature Literature
To purk bante seg vei gjennom mengden og løfta opp piken
Strata z tytułu aktualizacji wyceny na koniec roku zaliczana jest w ciężar rachunku zysków i strat, a zysk z aktualizacji wyceny zaliczany jest na dobro rachunku aktualizacji wycenyLiterature Literature
Men etter hvert som forståelsen av parallelle profetier økte, bante dette også vei for en forståelse av denne profetien.
Małe i średnie przedsiębiorstwa działające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymijw2019 jw2019
Da krigen fratok folk deres illusjoner og brøt ned deres viktorianske normer, bante den veien for denne uventede godkjennelse av sigaretten. — Matteus 24: 7, 12.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyjw2019 jw2019
Hvilken lære bante veien for mariadyrkelsen, og hvordan?
Jesteś taki niedojrzałyjw2019 jw2019
«Higher criticism» har på den annen side bant vei for en rekke psevdovitenskapelige verk som har undergravd folks tillit til Bibelen.
Jak mój tatojw2019 jw2019
Jeg bante meg vei, men det var ikke Hennys bilde, klart ikke.
Muszę kończyćLiterature Literature
Denne gjerningen bante veien for israelittenes seier over sine fiender.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie Honzyjw2019 jw2019
Sammen med antisemittismens frammarsj bante denne utviklingen veien for vår tids sionisme, som Theodor Herzl la grunnlaget for ved slutten av det 19. århundre.
Przedawkowaniejw2019 jw2019
Fra motsatt retning kom Italias fineste passasjerskip, «Andrea Doria», som bante seg vei gjennom tåken.
Nie mogę się doczekaćjw2019 jw2019
De har bant vei inn i områder hvor en hel hær av kristne soldater noen få år senere forkynner Kristi budskap om åndelig frigjøring. — Jesaja 60: 22.
Rumień wędrujący jest ukrytyjw2019 jw2019
Han bante og skrek til meg helt til han ikke hadde mer pust igjen, og sa at jeg ikke måtte komme hjem mer.
Nie lubię Alexandra Cullenajw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.