Bund der Vertriebenen
Związek Wypędzonych
Bund oor Pools
Bund
nb
Bund (jødisk organisasjon)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Bund
nb
Bund (jødisk organisasjon)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun var bundet og ubevæpnet.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er i bunden?
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har sverdet. Du er bundet.
Nikt nikomu nie ufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må holde ham bundet fast til dette går over... så overleverer vi ham.
Jeżeli jednak państwo członkowskie wydaje zezwolenie dla danego pojazdu, jednocześnie wydaje zezwolenie dla typu pojazduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fem histoner er bundet til DNA (histonene antas å spille en rolle for styringen av genenes virksomhet).
Masz wypłatę dla kopalni?jw2019 jw2019
Judas 6 sier om dem: «De engler som ikke tok vare på sitt høye verv, men forlot sin egen bolig, dem holder han bundet i mørke med evige lenker til dommen på den store dag.»
W twojej kancelarii?jw2019 jw2019
«Hva om hun sitter bundet fast et sted og Toowoomba ikke vil fortelle oss hvor?»
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymLiterature Literature
Han vil at dere skal være bundet til Ham og til hverandre med et tredobbelt kjærlighetens bånd. — Forkynneren 4: 12.
Święta racjajw2019 jw2019
Må vi være bundet av denne evige kampen?
To w sam raz na rozgrzewkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO ikke sint, men bundet mer enn en galning er;
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniuQED QED
Til Peter, seniorapostelen, sa han: “Jeg vil gi deg nøklene til himlenes rike, og det du binder på jorden, skal være bundet i himmelen, og det du løser på jorden, skal være løst i himmelen” (Matteus 16:19; se også Matteus 18:18).
O to, że nie jestem głupiaLDS LDS
Mr. Hanson, en mann er bundet av sitt ord, og ditt firma vil underskrive en vurdering på 20 milliarder dollar.
Daj ją na pokład!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som har bundet dem sammen i det siste tiåret, er muligheten til å oppnå majoritet.
On ma ten milionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, men beina dine er bundet fast.
Ściągniesz sukienkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 De som søker frihet ved lovløshet, blir i virkeligheten mer og mer bundet, for alt går dem imot.
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak Komisjajw2019 jw2019
Hvis du skal bli funnet av dem, bør det ikke være bundet.
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg merke til Nephis bønn: «Herre, vil du, på grunn av den tro jeg har på deg, fri meg ut av mine brødres hender, ja, vil du gi meg styrke til å sprenge disse bånd som jeg er bundet med» (1 Nephi 7:17; uthevelse tilføyd).
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśLDS LDS
Mine hender er bundet.
Daj mi kluczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og fordi vi har nøklene til den beseglende makt, vil det vi binder i rett orden her, være bundet i himmelen.
Kocham was.SkończyłemLDS LDS
Jeg ble bundet fast til en hest ogjaget ut av leiren
Łączyło nas coś prawdziwegoopensubtitles2 opensubtitles2
Men gleden kom av en følelse av at forbindelsen med dem er sikker fordi dere er eller kan bli bundet til dem ved prestedømsordinanser som Gud vil anerkjenne.
JAPONIA ZAJMUJE CHINYLDS LDS
For dem består tvert om hele åndens vesen i å være bundet av kroppen.
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasLiterature Literature
(Apg 9: 2, 21) Herodes sørget for at Peter ble bundet med lenker mellom to soldater, i tråd med romersk skikk. – Apg 12: 6, 7.
Domowej robotyjw2019 jw2019
Men sannsynligvis knekker den grenen som han har bundet tauet fast i, slik at han styrter ned på klippene og revner.
Co cię sprowadza w góry?Urlopjw2019 jw2019
Du kan ikke la meg ligge bundet!
Będzie wiedziała co robić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.