Fredrik II av Det tysk-romerske rike
Fryderyk II Hohenstauf
Det tysk-romerske rike oor Pools
Det tysk-romerske rike
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun døde seksten år før ektemannen ble kronet som keiser av Det tysk-romerske rike.
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychWikiMatrix WikiMatrix
Noen hundre år senere begynte Det tysk-romerske rike, som hadde knyttet forbindelser med paven i Roma, å herske over en stor del av menneskeheten.
mil od Green Riverjw2019 jw2019
På 1500-tallet øvde Det tysk-romerske rike, som hadde nære forbindelser med den romersk-katolske kirke, fremdeles sterk innflytelse i det meste av Europa.
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawieniejw2019 jw2019
I 962 kronet så pave Johannes XII Otto I til keiser av det tysk-romerske rike — en tittel som ikke ble avskaffet før i 1806.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotujw2019 jw2019
I 1176 arrangerte Raymond og Balduin for bryllupet til Sibylla hvor hun ble gift med Vilhelm Langsverd av Montferrat, den eldste sønn av marki Vilhelm V av Montferrat, og en fetter av Ludvig VII av Frankrike og keiser Fredrik Barbarossa av det tysk-romerske rike.
Funkcjonariusze celni zwiększyli swój potencjał identyfikowania związków chemicznych związanych z konwencją i przedstawiania organom krajowym dokładnych transferów planowanych związków chemicznychWikiMatrix WikiMatrix
Historien viser at det romerske rike, som riktignok fikk en forlengelse i form av det «hellige» tysk-romerske rike, med tiden måtte vike plassen for Britannia, som tidligere hadde vært underlagt Romerriket, men som etter hvert hadde fått stadig større makt.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustjw2019 jw2019
Fordi de tyske småstatene utgjorde størstedelen av dette riket, ble det kjent som Det hellige romerske rike av den tyske nasjon.
Już straciłam mężajw2019 jw2019
Det hellige romerske rike var det første og Det tyske rike det andre.
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!jw2019 jw2019
Den tyske benevnelsen Hofrat eller Reichshofrat ble benyttet i det hellige romerske rike av den tyske nasjon om en domstol som ble opprettet mellom 1519 og 1559.
Muszę się dostać do statku ratunkowegoWikiMatrix WikiMatrix
Tyske områder og tyske herskere spilte den dominerende rolle i riket, og dets offisielle navn ble da også senere endret til Det hellige romerske rike av den tyske nasjon.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, Bożejw2019 jw2019
Journalisten Thomas Seifert forteller at anabaptistene ble «utsatt for hard forfølgelse i hele Det hellige romerske rike av den tyske nasjon».
Tak myślisz?jw2019 jw2019
Ifølge boken Die Täufer zu Münster førte dette til at ’Münster pådrog seg fiendskapet til hele Det hellige romerske rike av den tyske nasjon’.
Często rozmawiasz z ludźmi?jw2019 jw2019
Etter den første verdenskrig framsto det politiske diktatorer, for eksempel Adolf Hitler, som hadde som mål å gjenopprette Det hellige romerske rike av den tyske nasjon for 1000 år.
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]jw2019 jw2019
Når det gjelder «ariernes overlegenhet», siterte The New York Times for 17. februar 1940 et katolsk styremedlem ved Georgetown universitet, som sa at «han hadde hørt Adolf Hitler si at Det hellige romerske rike, som var et tysk rike, måtte bli gjenopprettet».
A ty pewnie wiesz.Pewniejw2019 jw2019
Fordi han forespeilte seg at von Papens plan om et hellig tysk-romersk rike ville styrke den katolske kirkes stilling i framtiden og bringe Vatikanet tilbake i dets verdslige maktposisjon . . .
Wszystkie dane przekazujcie Wydziałowijw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.