Etterretning oor Pools
Etterretning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Wywiad
Etterretningen vår er klar på at atombomben blir detonert i dag.
Według Wywiadu ta bomba ma być zdetonowana dzisiaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
etterretning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wywiad
Men cubansk etterretning har ham i dette området.
Ale kubański wywiad twierdzi, że jest gdzieś w okolicy.
informacja
Han vil ikke dele et snev av etterretning med Sovjeterne.
Nie podzieli się nawet strzępem informacji z Sowietami.
wiadomość
komunikat
pojętność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Militær etterretning burde helle bedøvelsesmiddel i vannforsyningen.
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja vel, vi ser på minst 12 velutrustede fiender, så jeg vil si etterretningen din var feil.
Nie pasuje do profilu niespaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva mener du med playboy?Hva har dere for etterretning?
Przeszkadza ci?opensubtitles2 opensubtitles2
Etterretningen har en agent i den romulanske overkommandoen.
Posłuchaj, PatienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etterretningen vår stemte.
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har fått tak i nyttig etterretning som har avverget flere trusler.
To bez sensu!- Nie dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ønskemål om etterretning.
To firma jej ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sa til legen at jeg skulle ta det til etterretning.
Oazą na pustyni.- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mener at Bauers etterretning kan tas alvorlig?
Powyższe czynniki orazdziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter ønske fra tysk etterretning holder vi iblant øye med interessante tyskere.
Więc czemu go powstrzymałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Militær etterretning.
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er slik de fikk all etterretningen deres til operasjonene sine.
Tak poza tym, tamta maszyna nie działaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge etterretningen gjorde han det.
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du kan sjekke med etterretningen deres i Italia.
część pierwsza: lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må forhindre at den informasjonen når amerikansk etterretning.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calvin har sikkert solgt etterretningen allerede, og kjøperne venter.
Ten pet pachnie lepiej niż tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etterretning antyder at den indre kjerne kun består av noen få sicarios.
Wersja skrócona rachunku dochodów i wydatków oraz bilansu Agencji za rok obrachunkowy # została przedstawiona w tabelach # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avgjørende kilder er ennå ukjente, men vi mener at etterretningen har stor troverdighet.
Zgodzisz się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Tal Shiar skal håndtere sikkerheten så vi har ingen sjanse til å bruke tekniske eiendeler for å samle etterretning.
Przecięli kabel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etterretningen fra Heksekunst er ekte.
Wykaz produktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gi aldri fra deg etterretnings - informasjon om du ikke må. "
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis Sloan er her... det antyder viktigere enn en enkel etterretning samling misjon.
Nazwa eksportera/zgłaszającego: Podpis: DataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og brukte Nates spill til å levere etterretningen?
Przystojny, bohaterski, cudowny, kapitan John JamesonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tre år har Cambridge jobbet... for etterretningen på forskningsstøtte.
Kochani, to jest mój bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et problem med etterretningen, sir.
Należy zauważyć, że pojęcie tego samego lub podobnego użycia końcowego produktu objętego niniejszym postępowaniem niekoniecznie oznacza, że w odniesieniu do każdego użytkownika powinno być możliwe dokonanie zamiany zastosowania z jednego rodzaju danego produktu na inny, bez dokonywania określonych dostosowańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.