frankere
frankowie · ostemplować
Frankerne oor Pools
Frankerne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Frankowie
For på Franks skala er den jenta som hundre Franker.
Gdyby Frank był miarą brzydoty, dziewczyna miałaby ze sto Franków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I en periode var det frankerne som hadde kontrollen.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościWikiMatrix WikiMatrix
Frankerne var ikke kristne, men Chlodvig I giftet seg med en katolsk prinsesse som het Clotilda.
Muszę wracać do domujw2019 jw2019
I motsetning til andre germanske stammer var frankerne fortsatt hedninger.
Przyprowadź swojego małego kumplajw2019 jw2019
For Spania mot frankerne
To musi naprawdę bolećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankrikes tidligere president Charles de Gaulle sa en gang: «For meg begynner Frankrikes historie med Chlodvig, som ble valgt til Frankrikes konge av frankerne, som landet har fått navn etter.»
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w Ammaniejw2019 jw2019
Childebert III, kalt den rettferdige (fransk: le Juste) (født 670 eller antagelig 683, død 23. april 711), var sønn av Teoderik III og Clotilda (eller Doda) og var frankernes konge (695–711).
Pakuj, stary!WikiMatrix WikiMatrix
Sarasenerne kommer aldri, og det gjør heller ikke frankerne eller engelskmennene eller nordmennene.
Dał mi pan zły adresLiterature Literature
Det var et gjenopprettet vestlig rike, som ble født etter at pave Leo III brøt med den østlige kirke og kronet Karl den store, frankernes konge, til keiser.
To o jedną zniszczoną planetę mniejjw2019 jw2019
Frankerne vil angripe snart.
Wreszcie miałem sojusznika./ Teraz wszystko co miałem robić,/ to czekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil ikke slåss for frankerne.
Wojsko, podziemia, tajne miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kunne ha fortalt frankerne om oss.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til tross for at Barcelona i tidligere tider ble erobret av både visigoterne (også kjent som vestgoterne), maurerne og frankerne, var dette et voksende handelssted.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościjw2019 jw2019
Pave Stefan II besøkte Karl Martells sønn, Pipin den yngre, som hadde blitt erklært frankernes konge med støtte fra pave Sakarias i 751.
To był generałWikiMatrix WikiMatrix
Frankerne . . . skyndte seg å følge ham til kirkens kve. . . .
Nie mogłam go od tego odwieśćjw2019 jw2019
Goterne, frankerne, sakserne og skandinavene gikk ikke over til kristendommen som enkeltpersoner ledet av et indre lys, men som folk utsatt for massesuggestion og under ledelse av politiske høvdinger.»
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmiejw2019 jw2019
Etter at Chlodvig hadde underlagt seg de frankerne som bodde i områdene øst for Rhinen, gjorde han Paris til sin hovedstad.
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSEjw2019 jw2019
Hans første større verk fra denne perioden er hans historie om Det første korstoget kalt Dei gesta per Francos (Guds gjerninger slik de ble utført av frankerne), gjort ferdig i 1108 og gjenopptatt og revidert i 1121.
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejWikiMatrix WikiMatrix
Mange her handler med frankerne, og vi drikker fremdeles deres vin.
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I middelalderen kom så korsfarerne, frankerne og venetianerne, etterfulgt av osmanene.
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.