Giftering oor Pools
Giftering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Obrączka ślubna
Fisker opp en giftering fra fettfellen til en husmor?
Wyławia obrączkę ślubną z odtłuszczacza jakiejś gospodyni domowej?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
giftering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
obrączka
Ms. Chatworth, jeg ser at du nylig sluttet å bruke giftering.
Pani Chatworth, jest dla mnie oczywiste, że niedawno przestała pani nosić obrączkę.
obrączka (ślubna)
obrączka ślubna
Fisker opp en giftering fra fettfellen til en husmor?
Wyławia obrączkę ślubną z odtłuszczacza jakiejś gospodyni domowej?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vel, sier ingenting engasjement som en stjålet giftering.
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det derfor du ikke har gifteringen din?
Będą mieli kolejne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ta på deg gifteringen din igjen.
Świetnie, że pan tu jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gifteringen min!
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta på deg gifteringen.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na # r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach gdzie wymagane są ograniczenia połowowe przewiduje kwoty na połowy dorsza na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg gifteringen.
Wystarczy, by uciec z tej planetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringer på to av fingrene, men ingen giftering.
zaleca likwidację dotacji dla tych typów działalności, które przyczyniają się do zmian klimatycznychLiterature Literature
Du legger ikke merke til kvinner som har på gifteringer.
Pamiętaj, jesteś kamerzystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg fa gifteringen din?
Jaki jest twój ulubiony kolor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så lenge du har gifteringen på, har du meg.
usunięcia substancji czynnej z załącznika I, jeżelinie spełnia ona już wymogów art. # ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg en giftering av gull, vennen.
Jesteś z LuckupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke på deg gifteringen.
Jakiś ty szczeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forlovelsesring, giftering og lidelsens ring. "
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg tilbød en av dem min giftering, sa han: ’Jeg vil ikke ha den!
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamijw2019 jw2019
Han har giftering?
Pełna moc.- Włączam pełną mocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett hva hun tror, så harjeg glemt at Sammy tok gifteringen min opp i nesen.
Ale teraz, gdy ma ciebie, muszę przerwać tę więźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For eksempel har gifteringen en gang hatt religiøs betydning, men på de fleste steder i dag har den ikke det lenger.
Ale ja mam inny rodzaj pracyjw2019 jw2019
Jeg sa at Dr. Vaughn etterlot gifteringen sin inne i kroppen, og at jeg skulle... hente den.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, gifteringen!
Jestem z siostrąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er gifteringen min
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyopensubtitles2 opensubtitles2
Eller ville du bare ha en giftering som trofé?
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endelig så de med egene øyne hvordan Djevelens giftering hadde oppstått.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeLiterature Literature
Gifteringen din er laget av kobber.
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida OkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det faktum at hun hadde en giftering på fingeren, behøvde ikke bety så mye.
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłoLiterature Literature
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.