Kreta oor Pools

Kreta

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Kreta

eienaamvroulike
Etter å ha seilt i mange dager, stoppet de i en havn på Kreta.
Po wielu dniach podróży morskiej zatrzymali się w przystani na Krecie.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kreta

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

kreta

Etter å ha seilt i mange dager, stoppet de i en havn på Kreta.
Po wielu dniach podróży morskiej zatrzymali się w przystani na Krecie.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Slaget om Kreta
Desant na Krecie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still vognene i en krets.
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et forberg på Kreta som vanligvis blir identifisert med Kapp Sidheros, i den østlige enden av øya.
Proszę za mnąjw2019 jw2019
Med dette perspektivet skulle unge kvinner se frem til sin inntreden i Hjelpeforeningen som en mulighet til å utvide sin krets av søstre som de vil lære å kjenne, beundre og elske.
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychLDS LDS
Mens jeg tjente i Hellas, fikk jeg mulighet til å overvære minneverdige stevner i Aten og i Tessalonika og på øyene Rodos og Kreta.
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćjw2019 jw2019
Paulus’ virksomhet på Kreta.
Podobnie jak w przypadku stosowania innych rodzajów insulin, w miejscu wstrzyknięcia może wystąpić lipodystrofia, która opóźnia miejscowe wchłanianie insulinyjw2019 jw2019
• Fortell om den tjeneste krets- og områdetilsynsmennene utfører, og hvordan de lever.
Jak myślisz co ludzie będą chcieli żebyśmy wtedy zrobili?jw2019 jw2019
Paulus hadde latt ham bli igjen på øya Kreta for at han skulle «bringe orden i de ting som fremdeles var ugjort . . . [og] innsette eldste i hver by».
Michael Jordan?jw2019 jw2019
Kort tid etter at artikkelen ble publisert, sluttet myndighetene å utstede tillatelser til våre krets- og områdestevner.
Jestem jego żonąjw2019 jw2019
En av utvalgets viktigste oppgaver var å oversette studieartiklene i Vakttårnet og sørge for at hver krets fikk et eksemplar.
Spójrz na ten tyłeczekjw2019 jw2019
En øy utenfor Kretas sørvestlige kyst som Paulus og Lukas passerte på sin reise til Roma omkring år 58.
Żegnajcie wszyscyjw2019 jw2019
Dokumentet skisserer også hvordan Jehovas vitner er organisert under det styrende råd; at de har menigheter med eldsteråd, et presiderende sjumannsutvalg (utvalget ved avdelingskontoret) og krets- og områdetilsynsmenn.
Metodyanalizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazanoich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjęjw2019 jw2019
Titus ble igjen på Kreta: it-2 1102; bt 12
Dupa, nie cappuccino!jw2019 jw2019
(Efeserne 4: 8, 11, 12) Denne foranstaltningen innbefatter hundrevis av modne og erfarne brødre som er med på å «gjete sauene», idet de tjener som krets- og områdetilsynsmenn og i utvalgene ved Selskapet Vakttårnets 98 avdelingskontorer.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.jw2019 jw2019
I 1984, da vi hadde vært 30 år i kretstjenesten og områdetjenesten, var Selskapet så vennlig å tildele Gene en krets i San Antonio, noe som gjorde det lettere for oss å ta oss av foreldrene mine, som da var over 80 år og hadde dårlig helse.
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałojw2019 jw2019
b) Hvordan kan vi benytte oss av krets- eller områdetilsynsmannens besøk i våre anstrengelser for å hjelpe de interesserte til å bli en del av Guds folk?
Lepiej się pospieszjw2019 jw2019
Senere bygde de en stor Rikets sal som ble brukt til krets- og områdestevner.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegojw2019 jw2019
Vår første krets var langs sørkysten av England, i Sussex og Hampshire.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemjw2019 jw2019
Jeg tenkte at vi iallfall kunne dra til Kreta.
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snart ble det nødvendig å finne et mer egnet sted til krets- og områdestevner.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczajw2019 jw2019
Krets – NPN-transistorStencils
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyKDE40.1 KDE40.1
Den greske oversettelsen Septuaginta sier «kreterne» i stedet for «keretittene» i disse versene, kanskje for å forbinde dem med filisterne, som kom «fra Kreta [Kaftor]». (Am 9: 7; se NW, fotn.)
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłojw2019 jw2019
40: 22: «Herren troner over jordens krets [sirkel, NV].»
Lepiej późno niż wcalejw2019 jw2019
I De forente stater, hvor det i 1992 var 499 krets- og områdetilsynsmenn, hadde disse reisende eldste en gjennomsnittsalder på 54 år, og noen av dem hadde tjent som reisende tilsynsmenn i 30, 40 eller flere år.
Produkty są wysyłane zjw2019 jw2019
En gjestfri kristen bror i byen Iraklion på Kreta var glad for å la meg bo hos ham, noe Vakttårnets avdelingskontor i Aten satte pris på.
Czy mogłabyś mi pomóc?jw2019 jw2019
18 For hvem har stått i Jehovas nærmeste krets
Atak na moj rozkazjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.