Offset oor Pools
Offset
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Offset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
offset
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
offset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andre land gikk imidlertid også over til offset.
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotujw2019 jw2019
Bidragene kom inn — langsomt til å begynne med, men etter hvert nok til å kunne utstyre hele det verdensomspennende nettverk av Selskapet Vakttårnets trykkerier med henblikk på trykking i offset.
Chodzi ci o Zionjw2019 jw2019
Lysfølsomme plater for bruk ved offset
W roku # utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku # powrócił do poziomu z rokutmClass tmClass
Disse sidene blir så avfotografert, og filmen brukes til å lage trykkplater for trykking i offset.
Co, chcesz czegoś bardziej gorącego?jw2019 jw2019
Denne filmen blir montert for overføring til trykkplater og sendt til trykkeriet, hvor det lages trykkplater for trykking i offset.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąjw2019 jw2019
Allerede i 1972 hadde tre medlemmer av Betel-familien i Sør-Afrika vært så interessert i utviklingen innen offset at de hadde kjøpt en liten, brukt arkoffsetmaskin.
Co do cholery?jw2019 jw2019
Men skulle Selskapet gå helt over til offset, måtte det langt mer utstyr til.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpjw2019 jw2019
Hele det verdensomspennende nettverk av Vakttårnets trykkerier fikk utstyr til trykking i offset
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały się zasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychjw2019 jw2019
I et forbløffende tempo ble boktrykk erstattet med offset.
Wydałeś swój osądjw2019 jw2019
En stor trykkpresse for trykking av bladene i offset er blitt installert, og denne pressen kan trykke minst 400 000 blad om dagen.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?jw2019 jw2019
Ved offset (plantrykk) blir det fargegivende trykkbildet overført fra en plate til en gummikledd sylinder som i sin tur avsetter trykkbildet på papiret.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyjw2019 jw2019
Retningslinjer fra Jehovas vitners hovedsete bar bud om at også vi gradvis skulle gå over til offset.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.