ofring oor Pools
ofring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ofiara
Slikt skjer når din sprø ekskone pleide å utføre rituelle ofringer i stua.
Tak to już jest, gdy twoja szalona była składała ofiary w salonie.
poswiecenie sie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I har omstødt alle vores forfædres ofringer
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem Galileoopensubtitles2 opensubtitles2
+ Da ofringen kom i gang, begynte man å synge for Jehova og spille trompet, ledet av Davids, Israels konges, instrumenter.
Pozwól mi zobaczyćjw2019 jw2019
21 De offer som er omtalt her, gir ikke adgang til å blande sammen tilbedelsen av Jehova med ofring av mennesker eller dyr til denne verdens falske guder.
Nic ci nie jest?jw2019 jw2019
Så da Noah kom ut av arken, visste han hvilke dyr som var rene og egnet seg til ofring på alteret.
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powolijw2019 jw2019
Antikkens grekere gjorde ofringer til forebyggende guder (Ἀποτρόπαιοι θεοί: Apotropaioi Theoi), ktoniske guder eller halvguder og helter som skulle gi lykke, trygghet og avverge ondskap.
Ciągle się zmieniaWikiMatrix WikiMatrix
Venner, slektninger og naboer ble invitert til å være til stede under ofringen.
Nie przegrałem ani jednej walkijw2019 jw2019
12 I 3 Mosebok, kapittel 17, forklarte Jehova Gud selv de prinsipper som kravene i forbindelse med disse ofringene var basert på, og det han sa der, er av stor betydning for oss.
Może być pomocnajw2019 jw2019
Som en del av gjengivelsen av evangeliets fylde, ble til slutt praktisering av noen deler av Moseloven avsluttet, som for eksempel omskjæring, og ofring av dyr.
Podpiszesz dziś papiery i będziesz prowadził życie cywila tu w Kodiak, jeśli tego chceszLDS LDS
Han kunne bære fram et endelig offer, sitt eget legeme; det var fullkomment, og ofringen behøvde aldri å gjentas.
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikijw2019 jw2019
6 Det Aron gjorde i forbindelse med ofringene på soningsdagen, var for eksempel et bilde på hvordan den store Øversteprest, Jesus, bruker verdien av sitt eget dyrebare livsblod ved å tilveiebringe frelse, først for sin egen «husstand» av prester, de 144 000 salvede kristne, slik at de kan bli tillagt rettferdighet og få en arv som konger og prester sammen med ham i himmelen.
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmiejw2019 jw2019
Alle har kommet til ofringen.
Średnica wewnętrzna: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble laget omfattende og detaljerte lister av ord og uttrykk som er brukt i Bibelen, deriblant informasjon om egennavn, dyr, planter, mineraler, farger, sykdommer og ting som redskaper, klesplagg, matvarer og ofringer, og alle oversetterne hadde tilgang til disse listene.
Będę miała dzieckojw2019 jw2019
Brevet nevner forskjellige trekk ved Moseloven — pakten, blodet, mellommannen, tabernaklet, prestedømmet og ofringene — og viser at de bare var et mønster eller forbilde som Gud hadde dannet. De pekte fram til langt større ting som skulle komme, idet de alle nådde sitt høydepunkt i Kristus Jesus og hans offer, Lovens oppfyllelse.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichjw2019 jw2019
I tro dro Abraham av sted med sin sønn og to tjenere, og da de hadde kommet så langt at Abraham kunne se det stedet hvor ofringen skulle finne sted, sa han til sine tjenere: «Bli I her med asenet!
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkojw2019 jw2019
Senere gav Gud Abram et høytidelig, edsvorent løfte fordi Abram var trofast og villig til å frembære sin sønn Isak som et offer, selv om ofringen ikke ble gjennomført. (1.
Panie Dyson?jw2019 jw2019
Det har vært seks ofringer, ikke sant?
Ciepły morskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Inviter Isai til ofringen, så skal jeg fortelle deg hva du skal gjøre.
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymjw2019 jw2019
28 Og hele menigheten bøyde seg ned mens sangen lød og trompetene klang – alt dette fortsatte helt til ofringen var ferdig.
Chodzi jedynie o kolorjw2019 jw2019
Ofring av andre, selvfølgelig.
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymiLiterature Literature
Hvem nå enn som bygde dette hadde tro i riyuell ofring
Nazywam się Varnezopensubtitles2 opensubtitles2
(Johannes 3: 16) I og med de ofringene som Moseloven påbød, kom Jehova med profetiske mønstre som skulle lære hans utvalgte folk hva de måtte gjøre for å få tilgivelse for sine synder og for å befeste sitt håp om frelse.
Maluchu, straciłeś siłęjw2019 jw2019
I tro forberedte Abraham lydig Isak for ofring, i tro hentet Nephi lydig messingplatene, og i tro hopper et barn lydig fra en høyde og inn sin fars sterke armer.
Dlaczego się nie kąpiecie?LDS LDS
Idrettskonkurranser og skuespill kombinert med ofringer og bønner tiltrakk seg folk fra fjern og nær, og slike festivaler tjente til å knytte de politisk atskilte bystatene sammen.
Oczekujesz dowodówjw2019 jw2019
Adonjas fordekthet kom også til uttrykk ved at han arrangerte en ofring ved En-Rogel hvor han hadde tenkt å la seg utrope til konge, og innbød kongens sønner og Judas menn, kongens tjenere, men utelot Salomo, profeten Natan, presten Sadok og de «veldige mennene» som hadde kjempet sammen med David, deriblant deres leder, Benaja.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.Takjw2019 jw2019
(Jer 19: 1, 2, 6, 10, 11) Det ville med andre ord dø så mange som følge av Guds dom over de onde (ikke som følge av ofringene til Molek) at noen av likene ville komme til å bli liggende i dalen uten å bli begravet.
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.