Spaces oor Pools
Spaces
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Spaces
Sett opp nøkkeltjeneredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
Konfiguracja serwerów LDAPdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi skal gifte her på Deep Space 9 og l vil gjerne at du skal være min " Tawi'Yan. "
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett opp nøkkeltjeneredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
Żadnych rolek więcejKDE40.1 KDE40.1
I den senere tid har imidlertid astronomene vært mest opptatt av et annet slags teleskop, HST (Hubble Space Telescope), som har kostet 1,6 milliarder dollar (10,8 milliarder kroner).
Jeśli zajdzie taka potrzebajw2019 jw2019
I Futurama-episoden Fear of a Bot Planet klager Bender på den mengden arbeid han må gjøre og sier: «Yes Miss Leela, no miss Leela, tote that space barge, lift that space pail».
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeWikiMatrix WikiMatrix
Det gjelder for eksempel forfatterne av boken Evolution From Space (Hoyle og Wickramasinghe). De gir opp og sier: «Disse spørsmålene er for komplisert til at en kan gjøre bruk av tall.»
Ratujesz jakieś życia?jw2019 jw2019
— Du er usynlig og vil på Space Camp?
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się,iżmnie skrzywdziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European Space Agency (engelsk).
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieWikiMatrix WikiMatrix
Dukat hadde på seg en av disse hodetelefoner under angrepet på Deep Space 9.
Traktuj go z szacunkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twain var ikke med i Deep Space Nine.
Prześlizgnęli się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KombiboksWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin# characters
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahKDE40.1 KDE40.1
1929: Hermann Potocnik skriver en bok (The Problem of Space Travel) der han skildrer en plan for en romstasjon.
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnyjw2019 jw2019
Historien er en del av scientologiens lære om utenomjordiske sivilisasjoner og romveseners inngrep i jordlige hendelser, kollektivt beskrevet som «space opera» av Hubbard.
Jesteś ważniejszy niż cała głupia maszyneriaWikiMatrix WikiMatrix
Observasjonene er planlagt utført med James Webb Space Telescope når det blir skutt opp, eller et teleskop dedikert til observasjon av synlig lys som er optimalt designet for oppgaven med å finne eksoplaneter.
wzywa Komisje do dostosowania poziomu zasobów ludzkich przydzielonych do wdrazania EIDHR do specyfiki i trudnosci wiazacych sie z nowym instrumentem, zarówno w siedzibie, jak i delegacjach, aby posiadac niezbedne srodki i doswiadczenie, biorac pod uwage bardzo delikatny charakter projektów wspieranych w ramach instrumentu, koniecznosc ochrony przedstawicieli organizacji spoleczenstwa obywatelskiego realizujacych te projekty, lecz równiez znaczenie celu politycznego instrumentuWikiMatrix WikiMatrix
Det ble tatt på Space Needle den dagen
Schowamy się tam tylko myopensubtitles2 opensubtitles2
Hanel ved forskningssentret Goddard Space Flight Center i Greenbelt i Maryland, en av de vitenskapsmenn som var knyttet til Mariner 9-prosjektet, sa: «Vi har ikke sett noe som helst tegn til liv på Mars.»
Jestem związany w naszej okolicyjw2019 jw2019
Greit nok, Truls syntes fortsatt «Ace of Space» var en bedre tittel enn «Ace of Spades».
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesLiterature Literature
En kombinert flåte på Deep Space 9?
Bierzesz to na spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville verve meg for Space Corp igjen.
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1964 – Forløperen til European Space Agency, ESRO (European Space Research Organization), blir opprettet.
Domek Muszelka na przedmieściu TinworthWikiMatrix WikiMatrix
Det er hentet rett fra Deep Space Nine.
Może być potrzebna eliminacja produktu oraz przywrócenie stabilności działania układu sercowo-naczyniowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst ha en trygg og hyggelig reise tilbake til Deep Space 9.
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til Deep Space 9, Din Eminence.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sendte en melding til Deep Space 9.
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den amerikanske romorganisasjonen NASA (National Aeronautics and Space Administration) stod overfor den utfordring det var å innhente forspranget i kappløpet om internasjonal prestisje i rommet.
Z zastrzeżeniem ustępu #, zaproponowany przez Komisję na mocy artykułu # ustęp # litera b) lub c) lub artykułu # litera b) środek regulujący staje się wiążący dla jej członków # dni od daty określonej w powiadomieniu dokonanym przez sekretarza lub, jeśli Komisja wyznaczy datę późniejszą, od tej datyjw2019 jw2019
'Det er 48 vulcanerne tjenestegjør på Deep Space 9.
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.