spade oor Pools

spade

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

szpadel

naamwoordmanlike
Vi tar noen spader og fyller igjen tunnelen deres.
Łapcie szpadle. Zasypiemy tunel, który wykopaliście.
en.wiktionary.org

łopata

naamwoordvroulike
Og gå til noen forveksler åren med en spade.
I szedł tak długo, póki ktoś nie pomyli tego wiosła z łopatą.
Jerzy Kazojc

Szpadel

Vi tar noen spader og fyller igjen tunnelen deres.
Łapcie szpadle. Zasypiemy tunel, który wykopaliście.
wikidata

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

łopatka · szufla · saperka · rydel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

James Spader
James Spader

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dag en gammel mann med en spade over skulderen gikk gjennom døren ledende fra den andre hagen.
Xiao Qiao, przynieś więcej winaQED QED
Jeg tror du står bak spaden og luftgeværet.
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym poluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skifter og henter en spade.
Tak, właśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jernkøller:#- jern, #- jern, mellom- mashie, mashie- jern, spade mashie, mashie- niblick, pitching niblick, regulaer
Mogę kontrolować światopensubtitles2 opensubtitles2
Walt traff ved et uhell det ene øyet til Chet med spaden, noe som gjorde ham blind på det øyet.
Co sie stalo?LDS LDS
Spaden er rett der borte om du vil hjelpe til.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva avdekket spaden så på dette nye stedet?
Posiadacze i chcący posiadać więcejjw2019 jw2019
Det var Ijåer, økser, kniver og spader.
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igjen var hennes eneste spade spiseskjeen, og igjen gravde hun time etter time for å få lagt hans jordiske levninger kjærlig i jorden.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćLDS LDS
Landsbyboerne brukte hakker, spader og bøtter i redningsarbeidet
Powiedzieli mi, że jest dobrajw2019 jw2019
Jeg titta opp på taket, fikk spader i knærne, var brattere enn unnarennet i Holmenkollen.
Wciąż myślęLiterature Literature
Har du spaden fortsatt?
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greit, men vi må kalle en spade for en spade.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal gå inn og hente en spade
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościopensubtitles2 opensubtitles2
De arbeidet hardt med hakke og spade for å få tak i de dyrebare metallene.
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanajw2019 jw2019
Sammen med andre rakte president Richins opp hånden, og fikk beskjed om å kle seg i arbeidsklær og ta med pickupen sin og en spade.
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progiLDS LDS
Greit nok, Truls syntes fortsatt «Ace of Space» var en bedre tittel enn «Ace of Spades».
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniaLiterature Literature
I MANGE land er det en vanlig begravelsesskikk å kaste én eller tre spader med jord på graven etter at kisten er blitt senket.
Niemyśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię mujw2019 jw2019
Da jeg spurte en av dem som var der, hva denne ungdommen hadde gjort, sa han at han verken ville bruke våpen eller spade.
Potrzebują dowódcyjw2019 jw2019
Han fløy rett opp til håndtaket Ben Weatherstaff sin spade og steg på toppen av det.
Jesteś gotów zginąć za niego?QED QED
Det var også High-Spade.
Czego nie możecie mi powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne forbindelse kan vi benytte oss av noe som kan kalles hakker og spader i åndelig forstand.
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądjw2019 jw2019
Hvis du ikke har kjøpt en spade og en bag og en teppe å rulle dem inni, har du ikke vært forelsket.
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Heaven ", svarte han, og kjørte sin spade dypt ned i jorden, " Ifølge hva presten sier. "
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyQED QED
Jeg kan slå det med en spade.
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemy płatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.