bringebær oor Pools
bringebær
nb
Lite og spiselig bær fra plantearten Rubus idaeus.
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
malina
nb
Lite og spiselig bær fra plantearten Rubus idaeus.
Appelsinen har en kraftig og sursøt smak, og noen sier at den minner litt om bringebær.
Owoce mają wyraźny, cierpkosłodki smak, zdaniem niektórych przypominający maliny.
Malina
pl
owoc
Appelsinen har en kraftig og sursøt smak, og noen sier at den minner litt om bringebær.
Owoce mają wyraźny, cierpkosłodki smak, zdaniem niektórych przypominający maliny.
maliniak
malina
właściwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bringebær
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Malina właściwa
malina właściwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
malina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorfor ble bringebæra dine så harde da?
niewinnych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eple eller bringebær?
W odniesieniu do roku gospodarczego #, kwota ze środków przeznaczonych na dotacje dla lnu, jaka ma być przewidziana na działania promujące wykorzystywanie włókna lnianego jest ustalana na poziomie # EUR/haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen elsket tykk, gresk yoghurt med bringebær og valnøtter, så der var det ikke nødvendig med noen frokostforhandlinger
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąLiterature Literature
Det kan være hjemmelaget syltetøy, for eksempel av bringebær, jordbær, bjørnebær, rips, solbær eller tranebær.
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMjw2019 jw2019
Du vet, hadde jeg to ganger tre og når du gjør tillegg ser du har jeg to - oh, jeg vet ikke disse - vel, sa jeg kirsebær, men de kunne være bringebær eller noe.
Puszki po piwieQED QED
Bringebær?
Wróciłeś naprawdę wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal det være litt kald melk og noen bringebær også?
Szybkość wzrostuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En deilig vaniljevaffel med bringebær og sitron.
Muszę już wracać do dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelsinen har en kraftig og sursøt smak, og noen sier at den minner litt om bringebær.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjijw2019 jw2019
Grønnsaker, bringebær, pitabrød med hummus og spirer.
Skarga wniesiona w dniu # kwietnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice PortugalskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes orkideer som parfymerer luften med en duft av kokosnøtter eller bringebær, mens andre stinker som råttent kjøtt.
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będziejw2019 jw2019
Det var en venninne av moren som hadde plukket bringebær til dem.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąLiterature Literature
Bringebær eller ferskenpai.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå er det bare en bulk i jorden markerer stedet av disse boligene med nedgravde kjeller steiner, og jordbær, bringebær, fingerbølaktig bær, hassel- busker, og sumachs vokser i den solfylte vollen der; noen tonehøyde furu eller knudrete eik opptar hva som var skorsteinen nook og en velduftende sort bjørk, kanskje, bølger hvor døren- steinen var.
Dokonanie pierwszej oceny jest zakończone nie później niż w połowie rokuQED QED
Selv om, for allmenn vitenskap, ved en anledning, slikket hun tommelen sin for å fjerne bringebær gelé fra hjørnet av munnen min.
Organ wydającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og bringebær.
Chcecie, żebym się tym przejął?Odpierdoliło wam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringebær?
Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w przypadku zaistnienia poważnych okoliczności, takich jak degradacja zasobów, których dotyczy umowa, odkrycie zmniejszonego poziomu wykorzystania wielkości dopuszczalnych połowów przyznanych statkom wspólnotowym lub niedotrzymanie zobowiązań w zakresie zwalczania nielegalnych, niezgłoszonych lub nieuregulowanych połowów przez jedną ze StronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare ên mann som ville ha mot til å gi meg bringebær.
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den bringebær og kjernemelk-paien blir skikkelig bra.
Skarżąc się, uprzykrzy pan komuś życie.- Zrobią to, czego pan chce i od razu będzie lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg begynte med frukt og bær – epler, bananer, jordbær, blåbær, bringebær og meloner.
w przypadku kontraktu dotyczącego sprzedaży dóbr kapitałowych, które stanowią gotowe wyroby do indywidualnego wykorzystania (np. lokomotywy), data rozpoczęcia okresu spłaty jest średnią lub rzeczywistą datą ich fizycznego odbioru przez nabywcę w jego własnym krajujw2019 jw2019
... bringebær og kjernemelk-pai.
Nie mam wyboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med bringebær.
Pierwsza klasa, pani HansonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bringebær-banan milkshake, ekstra kirsebær, akkurat som du liker det.
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville han forgifte oss med de bringebærene?
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larvene lever på bringebær (Rubus idaeus) og bjørnebær (Rubi fruticosi).
Nie, będę po prostu JulesemWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.