Liste over formenn for statsrådet i Den tyske demokratiske republikk
Głowy państwa NRD
den tyske demokratiske republikk oor Pools
den tyske demokratiske republikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Niemiecka Republika Demokratyczna
niemiecka republika demokratyczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Den tyske demokratiske republikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Niemiecka Republika Demokratyczna
NRD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Øst-Tyskland (Den tyske demokratiske republikken, DDR) ble Jehovas vitner utsatt for brutal undertrykkelse.
Zmarła w zeszłym roku w wieku # latjw2019 jw2019
I 1949 ble denne delen av Tyskland igjen uavhengig, og den ble Den tyske demokratiske republikk.
Jednakże w dniu # grudnia # rjw2019 jw2019
Den 31. august 1950 ble Jehovas vitners virksomhet i Den tyske demokratiske republikken forbudt.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku Inwestycyjnegojw2019 jw2019
Omtrent fire måneder senere, den 14. mars 1990, ble Jehovas vitner offisielt anerkjent i Den tyske demokratiske republikk.
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćjw2019 jw2019
DEN tyske demokratiske republikken (DDR), som var kjent som Øst-Tyskland, rakk ikke engang å bli middelaldrende.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktjw2019 jw2019
I 1949 fikk vår del av Tyskland, som ofte ble kalt Øst-Tyskland, navnet Den tyske demokratiske republikk (DDR).
Kiedy zazwyczaj to nosiła?jw2019 jw2019
Jeg ble født i en landsby i Sachsen i det som den gang var Den tyske demokratiske republikk (DDR).
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
Den 2. september 1986 frigav Den tyske demokratiske republikken (Øst-Tyskland) en frimerkeserie hvor gamle tyske mynter er avbildet.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciajw2019 jw2019
Den tyske demokratiske republikk (DDR), eller Øst-Tyskland, opphørte å eksistere, nøyaktig 41 år etter at republikken så dagens lys.
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościjw2019 jw2019
På den tiden var det nesten 400 pionerer i det som senere ble Den tyske demokratiske republikk (DDR), eller Øst-Tyskland.
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniajw2019 jw2019
Marskalk av Den tyske demokratiske republikk (Tysk: Marschall der Deutschen Demokratischen Republik) var den høyeste graden i DDRs væpnede styrker; Nationale Volksarmee.
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącWikiMatrix WikiMatrix
Med et dekret fra det øverste Sovjet i desember 1954 ble han løslatt og overlevert til Den tyske demokratiske republikks (DDR) myndigheter.
Czemu Zobellemu zależy na broni?WikiMatrix WikiMatrix
HAN siktet til det at jeg hadde vært holdt som fange av nazistene i ni år, og til sosialismen i Den tyske demokratiske republikken.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów Wspólnotjw2019 jw2019
Det var en temmelig beskjeden bygning som ble oppført i det som da var Den tyske demokratiske republikk i østsonen av et delt Tyskland.
Mam nadzieję, że tam będzieszLDS LDS
Én var for 21 år siden, før Den tyske demokratiske republikk – eller Øst-Tyskland, som det var bedre kjent som – ble befridd fra kommunistveldet.
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaLDS LDS
Det som tidligere var Den tyske demokratiske republikk, som omfattet Eisleben, Erfurt, Wittenberg og Wartburg, feiret i 1983 at det var 500 år siden Luther ble født.
To pestki słonecznikajw2019 jw2019
Slike saler hadde ikke vært tillatt i Den tyske demokratiske republikk, men nå ble det planlagt å bygge Rikets saler for at de mer enn 20 000 vitnene i dette området skulle bli vist den nødvendige omsorg.
Rozpoznałaś go?jw2019 jw2019
På denne betydningsfulle dagen var jeg til stede da en høy embetsmann i kirkedepartementet i Øst-Berlin overrakte det dokumentet som viste at Jehovas vitner nå var juridisk anerkjent i det som da ble kalt Den tyske demokratiske republikken eller Øst-Tyskland.
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.