fotballkamp oor Pools
fotballkamp
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
mecz
Min datter er forbannet for å ha gått glipp av fotballkampen sin.
Moja córka jest wściekła, że przegapiłem jej mecz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva sier dere?Skal vi se fotballkampen sammen i morgen?
Cieszę się, że jesteśopensubtitles2 opensubtitles2
Men når mediet blir brukt med god dømmekraft, er det ikke stort annerledes å se på TV enn å se et kino- eller teaterstykke et par timer eller å overvære en konsert eller en fotballkamp.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludzijw2019 jw2019
Tenk deg at begge lagene som deltar i en fotballkamp, ber om seier.
Delikatniejw2019 jw2019
Jeg vil se en god, real fotballkamp!
Moge to naprawicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men nå burde du være på fotballkampen.
Nie wolno panuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden da har min familie og jeg oppdaget gleden ved livet i Utah – Kirkens historiske steder, fotturer i fjellet, grilling i bakgården i solnedgangen, å nyte hamburgere av alle slag (de beste og de verste!), fotballkamper med Cougars ... eller Utes.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieLDS LDS
Fotballkampen var over og baren som for fem minutter siden hadde vært full, hadde begynt å tømmes.
Jeśli wniosek nie jest wystarczająco dokładny, Parlament Europejski zwraca się do wnioskodawcy o wyjaśnienie wniosku oraz udzieli wnioskodawcy pomocy w tym zakresieLiterature Literature
Som når nevøen min taper en fotballkamp.
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istedenfor å trekke et lettelsens sukk når kirken er slutt og febrilsk lete etter en TV før fotballkampen begynner, la oss fortsette å fokusere på Frelseren og på hans hellige dag.
Terry dzwoniłLDS LDS
Pluss gjenparten av denne billetten til en fotballkamp jeg har på følelsen at vi vant.»
Jak pan się wyzbył akcentu?Literature Literature
“Jeg husker fremdeles det rådet [mor] ga meg den dagen for lenge siden, da laget mitt tapte en fotballkamp: ‘Ta det som det kommer, og nyt det’
Dyrektor generalny UrzęduLDS LDS
Kommer du i det minste på fotballkampen hans?
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłopensubtitles2 opensubtitles2
I løpet av stevneuken hadde enkelte TV-kommentatorer sagt at Jehovas vitner ikke ville klare å gjøre seg ferdige på stadionet før tilskuerne til fotballkampen begynte å komme.
Chciałbym mieć psajw2019 jw2019
Hinckley tilstede på en fotballkamp på universitetsnivå.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościLDS LDS
Men Harry så ingen fotballkamper, kino eller bursdager.
Jesteś z LuckupLiterature Literature
Hun satt sammen med en gruppe menn som stirret på fotballkampen på TV-en over bardisken.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieLiterature Literature
I det krigsherjede Libanon satte soldater TV-apparater oppå stridsvogner som ikke var i bruk, for å følge med på fotballkampene.
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię najw2019 jw2019
EN FOLKEMENGDE ser på en fotballkamp og heier vilt.
Oazą na pustyni.- Takjw2019 jw2019
1. juni 1993 ble 15 mennesker drept og 80 skadet under en fotballkamp.
Z pewnością, ojczeWikiMatrix WikiMatrix
Og hva med de opptøyene som rasende tilskuere får i stand etter enkelte fotballkamper, og som fører til at mange kommer til skade og enkelte til og med blir drept?
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyjw2019 jw2019
Jeg har et barn, og han har en fotballkamp om 20 minutter.
Jesteś cholernie fajna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min datter er forbannet for å ha gått glipp av fotballkampen sin.
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer pappa på fotballkampen min i morgen?
Jak to wytłumaczymy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet fotballkampen jeg satte penger på?
Pomocy technicznej związanej z rozwojem, produkcją, obsługą, użytkowaniem, konserwowaniem lub innym rodzajem obsługi technicznej, gromadzeniem, testowaniem lub rozprzestrzenianiem systemów broni konwencjonalnej o potencjale wojskowym nie udziela się, jeśli taka pomoc jest sprzeczna ze środkami ograniczającymi nałożonymi na mocy wspólnych stanowisk UE lub wspólnych działań UE, rezolucji OBWE lub wiążących rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów ZjednoczonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.