grønn te
zielona herbata
grønn oor Pools
grønn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zielony
pl
będący koloru świeżej trawy
Gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet.
Ogród sąsiada jest zawsze bardziej zielony.
zielone
Gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet.
Ogród sąsiada jest zawsze bardziej zielony.
zielona
Gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet.
Ogród sąsiada jest zawsze bardziej zielony.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zieloni · zieleń · barwa zielona · zieloność · młody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zielony
zielony
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved hjelp av dette sukkeret danner også de grønne plantene mer kompliserte stoffer som karbohydrater, fett, proteiner og vitaminer.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.Urbinojw2019 jw2019
En selvmordsbomber slo til ved en av portene til Grønn Sone i morges.
A później zacząłem się zastanawiać, która to dokładnie droga, a późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Den som setter sin lit til sin rikdom, han skal falle; men de rettferdige skal grønnes som løvet.»
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu Ajw2019 jw2019
Det dukker ikke opp friske grønne planter igjen før etter det første høstregnet.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego Systemujw2019 jw2019
Hvordan endte du opp å jobbe i en kjeller, eller hvor enn vi er, - og bekjemper kriminalitet med en fyr som har en grønn hette?
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu EuropejskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har aldri sett grønne egg.
Nażygasz mi do łóżka??Literature Literature
Hvorfor ser solen da ikke grønn ut?
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniajw2019 jw2019
Trykk på den grønne knappen.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn den med den grønne tapebiten, Helge.»
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %Literature Literature
Det grønne klorofyllet forsvinner, og bladene går over i en rekke farger.
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun var ikke i det hele tatt en engstelig barn og alltid visste hva hun ønsket å gjøre, gikk Mary til den grønne døra og slått håndtaket.
Carter, naprawde chca cie zobaczycQED QED
En representant for den grønn-øye mannen, Jeg antar!
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celemzapewnia należytego podpisania i ratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwa członkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, han er grønn.
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HAR du noen gang sett et landskap som er dekket av frodige grønne trær?
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamijw2019 jw2019
Og når vi snakker biler, forstod aldri Italiernene helt britenes grønne lys ved løp, gjorde de vel?
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trærne er grønne, men de gule tuppene på bladene varsler om høsten som er på vei.
Więc śpiewajLiterature Literature
Larvene er vanligvis grønnlige.
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściWikiMatrix WikiMatrix
Den grønne er her bare for å gjøre sont at de andre studentene ser bedre ut.
Boże, ja to zrobiłam?QED QED
Den Stark Gutten viser seg å være mindre grønn enn vi hadde håpet.
Nie odzywaj się do mojej żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han trakk den langsomt opp og såpen strakk lange, grønne fingre ned mot vaskens hvite porselen.
Myślisz że, on lubi psy?Literature Literature
Jeg hører at han liker de grønne.
Twoja wola jest silnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun ikke var ei ungjente lenger, men velskapt og svulmende som det grønne havets dønninger, var det hun som holdt liv i tradisjonen. Og hun som fortalte historiene.
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting er så godt som de første grønne spirene om våren!
Wszystko w porządkuLiterature Literature
Out, du grønn- sykdom kadaver! ut, du bagasje!
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychQED QED
«Fordi den er grønn og dekker halve utsikten din mot Bogstadveien,» sa Harry.
Poznajesz to?Literature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.