Chiang Kai-shek
Czang Kaj-szek
kai oor Pools
kai
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nabrzeże
Mine damer og herrer, siste buss til kaia går om fem minutter.
Proszę państwa, ostatni transport do nabrzeża za piętnaście minut.
molo
To eldster ventet på kaien for å møte oss, men overfarten tok mye lenger tid enn vanlig.
Dwóch starszych czekało na nas na molo, ale przeprawa zajęła nam o wiele dłużej, niż przewidywaliśmy.
keja
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
przystań · peron · Nabrzeże · nadbrzeże · estakada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kai
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inntil da Kai har ansvaret.
Sanitariusz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre dager etter at forbudstiden endte i USA klappet den første skipslasten med øl fra Heineken til kai, og siden dette er Heineken det mest populære import-ølet.
Wystarczy jedna butelka?WikiMatrix WikiMatrix
De hadde et kort opphold på Hawaii før de la til kai i San Francisco.
Trudno powiedziećLDS LDS
Vi ses, Kai.
Znowu zły sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et eksempel på at medlemmer av [det kristne] samfunnet blir kalt diakoner på bakgrunn av sin regulære virksomhet, finner vi først i Fil. 1: 1, hvor Paulus sender hilsener til de hellige i Filippi syn episkoʹpois kai diakoʹnois [tillikemed tilsynsmenn og menighetstjenere].
Moga panie juz wejscjw2019 jw2019
The Queen Mary ligger til kai der.
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historien om ham, Kai Åge Knausgård, er historien om meg, Karl Ove Knausgård.
Ktokolwiek!/ Pomocy!Literature Literature
Vi kaI bo i et stort hus
Kto cię przywiózł?opensubtitles2 opensubtitles2
Hjertene var derfor tunge av sorg og usikkerhet da skipet la til kai i New York.
fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo-, tro-i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (MAO), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazoljw2019 jw2019
Jeg hadde høyere tanker om deg, Kai.
To brzmiało, jak jakieś zwierzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gang vi la til kai i Buenos Aires i Argentina, oppsøkte jeg Jehovas vitners avdelingskontor.
I oto mamy trzeci strajkjw2019 jw2019
Han er sint fordi vi skal være på en kai i New Jersey i morgen.
Dobrze ci idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kai og Leah snakket ikke med hverandre på tjue år.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når Engelen har kverket Lai Kai-joe, sender vi henne til himmels.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De reiste cirka 250 mil til Chongqing (Chungking), i det sørlige Sentral-Kina, hvor de distribuerte den dyrebare litteraturen og til og med fikk avlagt et personlig vitnesbyrd for Chiang Kai-shek, presidenten i den kinesiske nasjonalistregjeringen.
Dlaczego Teo nie może mieć promotora?jw2019 jw2019
Klokka 19.00 i morgen på østre kai.
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er kai 9, plass 11.
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone, itp.) zawarte są w załączniku Wyniki głosowania załączonym do protokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vi skulle legge til kai, så vi flere hundre svarthårete mennesker.
Wszyscy słyszeliście pana White' ajw2019 jw2019
Gi oss din troskap, Kai Winn Adami.
Brak jednego kombinezonu z napędemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik burde det ikke være, Kai.
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde samle nøtter i fjellene ved Kai!
Podobne pytania zacząłem sobie zadawać w # roku... podczas tajnej wojskowej misji u wybrzeży SzkocjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Da er jeg i alle fall en ignorant, sa Kai Roald
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęLiterature Literature
I samråd, lagde de en regel hvor de lånte CK-lyden fra antikkens Hellas i form av bokstaven Kai.
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]ted2019 ted2019
Kai Roald, du får gå inn på toalettet og fikse deg litt.
Komitet uchwala swój regulaminLiterature Literature
Den Kai vil si at du mangler tro.
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.